"孤心"辞典での中国語の意味

中国語で孤心の発音

孤	心
gū	xīn

中国語で孤心はどんな意味ですか？

中国語辞典での孤心の定義

孤独な心、寂しい;孤独な心。

孤心 寂寞的心境;孤高的心怀。

孤心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孤心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤心»という単語です。

• 中国語: 孤心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corazones solitarios
• 中国語翻訳家 - 英語: Lonely hearts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकेला दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وحيدا قلوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одинокие сердца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corações solitários
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোনলি অন্তরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: lonely hearts
• 中国語翻訳家 - マレー語: hati kesepian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: einsamen Herzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロンリーハート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외로운 마음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ati sepi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trái tim cô đơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: லோன்லி இதயங்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकाकी अंत: करणात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yalnız kalpler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lonely Hearts
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: samotne serca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: самотні серця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inimile singuratice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναχικές καρδιές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lonely harte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ensamma hjärtan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ensomme hjerter

«孤心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤心の使いかたを見つけましょう。孤心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

环宇孤心:

环于孤心探索宇宙奥秘的故事《环宇孤心》典实地记录了 20 扯纪唇半叶人们对于宇宙进行探索的轨迹·所记述的故事堪称宇宙历史的现代版本。朽中记截的天文学家、粒子物理学家釉天体物理学家包括爱因斯坦、霍金、哈功· ... -也包括读者并不熟悉的 ...

奥弗比, 2002

雙鳳奇緣:

番僧道:「貧僧發心既來幫助王爺,焉敢辭勞不去?也要去帶罪立功呢。」番王道:「聖僧言重了,只是屢勞仙駕,孤心何安!」番僧道:「貧僧與王爺有緣,理當效勞。」說罷,番王陪著番僧,吃過素宴。撤去,番僧便請番王高登大寶點將,以便明日五鼓好起兵動身。番王道:「 ...

朔雪寒, 2014

走馬春秋:

閔王道:「好好,諒你儀表非凡,但肯忠心為國,孤當重用,賢士暫回館驛中候旨,聽孤封官。」樂毅叩頭謝恩 ... 閔王道;「自從火燒南郡王府,日貶三賢,文武離心,俱各退位,孤家正慮朝中無人執家兵權,不想今日早朝, ... 孤心下狐疑未決,不知此事真假,卿等意見如何?

朔雪寒, 2015

兩晉秘史:

子之言正合孤心。」於是,勒遣舍人王子春奉表於濬,濬大喜。其表曰:勒本小胡,遭世饑亂,流高屯厄,竄命冀州,竊相保聚,以救性命。今晉祚淪夷,中原無主,為帝王者非公復誰?願殿下應天順人,早登皇祚,勒奉戴殿下如天地父母,殿下察勒微心,亦當視之為子也。

朔雪寒, 2014

孤心: 野球少年の心象

投手として壁にぶつかり、悩みもがく野球少年ヒロシ。その前に現れ、ヒロシを独り立ちさせた謎の人物「よッパ」は、幼い日のヒロシと関係の深い人物だった。野球をとおして ...

亜依照正, 2006

稷山縣志: 10卷 - 第 517 页

10卷 張應辰 冰茹^癸面泣血之人愈;寒原^ 51 一,同朽誰司其一^ ^前名後溼^於身狻狨使有心名教者悵欽一厥^ 4 亦^道之狭也 1 ^守志擔孤心^ ,一空今閱&十^ ^鋼昏囊一 I 癩共一. ^多^ ^ 1 ?一一夕一養囊氏一.

張應辰, 1815

海外扶餘:

第五回為國恥樹旗全大義痛母恨定盟雙復仇詩曰:公仇私恨兩相因,百丈憤氛屈不伸;為抱孤心穿白日,敢將大義絕慈親;頭顱可劫身難劫,東海能填志不填;萬不幸時沙場上,與君同化作青磷。卻說那家人來到安平鎮總兵官衙問一問,說都在船上,走到船上問時, ...

朔雪寒, 2015

二度梅:

孤心只顧私情意,那管群黎淚似潮。話說陳公對黨公說道:「年兄,此子是梅伯高的乃郎。因他投奔他的岳父,誰知世態炎涼的禽獸,不認親戚,竟把他當作奸黨。多虧貼身服侍的書童以過人的見識,替死在儀征。」從頭到尾,細細地告訴了一遍。黨公道:「此子就是 ...

朔雪寒, 2014

中国古典小说百部/第十二卷/双凤奇缘/金云翘传/孤山再梦/麟儿报

书名页原题:孤心再梦

雪樵主人, ‎伏羌王羌特, 1999

分判与融通: 当代新儒家德性与知识关系研究 - 第 197 页

后此则岐途以愈陷而愈深,脑力以愈老而愈昏,其晚年写出之《体用论》、《明心篇》、《乾坤衍》各书乃全属自毁自杀之作。” D 自此文发表之后,有关熊十力先生解放前后思想变化的问题,成为学界争论的一个焦点,后经翟志成先生在其《长悬天壤论孤心一 ...

赵卫东, 2006

用語«孤心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

伦敦地铁图：塑造一座城市的设计

2006年，英国广播公司电视2台发起“英国最伟大的设计”评选活动，超过20万名观众对包括迷你库珀(Mini),捷豹E级轿车以及《佩伯军士的孤心俱乐部乐队》(Sergeant ... «中国版, 7月 15»

朱建忠的孤松：遗世独立与凝聚烟霞

朱建忠的画面，很多时候就是一株老松，伴以一块孤石，或一座空亭，但显然并非 ... 一株孤松，因为它身上聚集了艳霞，凝缩了沧桑，它是一颗古心的遥想，一颗孤心的 ... «新浪网, 5月 15»

孙权用人忘其短而贵其长亲自提拔培养吕蒙

孙权抚其背说：“公瑾（周瑜字公瑾），卿言至此，甚合孤心。子布、元表诸人，各顾妻子，挟持私虑，深失所望；独卿与子敬（鲁肃字子敬）与孤同耳，此天以卿二人赞孤也。 «中国新闻网, 3月 11»

赵孤为何难杀屠岸贾(图)

在少年／青年赵孤心目中，程婴和屠岸是他的两个父亲，赵孤本身是赵武／程勃两位一体的人物，他承继赵朔和庄姬的血统，得名“程勃”于恩主庄姬，成长于父亲程婴之 ... «网易, 12月 10»

MAT单身武器：孤独的心寂寞的泪

孤星泪Scar，孤心雷82式，以及全新的碎心泪XM8，这么多经典的单身武器，是不是感觉这个单身节会发生点特别的事情？ 转播到腾讯微博. 孤星泪Scar. 转播到腾讯微 ... «腾讯网, 11月 10»

孤独不寂寞MAT反恐行动光棍武器大搜集

孤心雷82式，孤星泪Scar，碎心泪XM8，一个个让人总是能唤起心底最不愿被触动回忆的名字，让每位MAT玩家都能体会到那份黯然神伤的苦痛。一句“Where is my ... «新浪网, 11月 10»

重现披头士酒吧

作为The Beatles乐队的忠实粉丝，我很想开一间关于这支传奇乐队的主题酒吧，名字不妨就叫做“佩伯军士的孤心俱乐部”。门口一定是一条双车道，有斑马线，以供人 ... «新浪网, 9月 10»