"艰疚"辞典での中国語の意味

中国語で艰疚の発音

艰	疚
jiān	jiù

中国語で艰疚はどんな意味ですか？

中国語辞典での艰疚の定義

死別の痛みが酷い罪悪感。

艰疚 谓丧亲之痛。

艰疚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の艰疚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への艰疚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«艰疚»という単語です。

• 中国語: 艰疚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: remordimiento tormenta
• 中国語翻訳家 - 英語: Storm remorse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तूफान पछतावा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاصفة الندم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шторм раскаяние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: remorso tempestade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কঠিন অনুতাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: tempête remords
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyesalan sukar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sturm Reue
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嵐の反省
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭풍 양심의 가책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: remorse angel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bão hối hận
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடினமான மனஉலைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कठीण टोचणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zor pişmanlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tempesta rimorsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: burza wyrzuty sumienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шторм каяття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furtună remușcări
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τύψεις καταιγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: storm berou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: storm ånger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: storm anger

«艰疚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から艰疚の使いかたを見つけましょう。艰疚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

少谷全集 - 第 756 页

... 母疾會:豪甚喜孤聞而亦喜氣烕也是秋與豪扣^山壽顚封君&烕交集復謂曰^ II 辑&不—得一^ 0 吾^何獰行吾結劇墓所 0 了】耳^曰子士 10 ^吾^ ^母」艱疚息吾、一身迺^ ^一—疚幾^ —朗母—旣先歸棚 13 書 I 招孤—爲作武夷簿學圜期以歲谀遂,求遂而^^^!

鄭善夫, 1824

唐太宗全集校注 - 第 442 页

朕幼荷鞠育之恩,长蒙抚养之训〔 2 〕,蓼莪之念,何日忘之〔 3 〕!罔极之情,昊天匪报〔 4 〕。昔子路叹千钟之无养,虞邱嗟二亲之不待〔 5 〕,方寸乱矣,信可悲夫!朕每痛一月之中,再罹艰疚〔 6 〕,兴言永慕,哀切深衷。欲报靡因,惟资冥助。敬以绢二百匹,奉慈悲大道, ...

唐太宗 (Emperor of China), 2004

现代汉语规范词·难词·新词 - 第 61 页

肩迫 1224 肩随 1224 艰厄 1224 艰关 1224 艰疚 1224 艰屯 1224 艰處 1224 兼寸 1224 兼丁 1224 兼复 1224 兼副 1224 兼覆 1224 兼该 1224 兼功 1224 兼金 1224 兼两 1224 兼年 1225 兼秋 1225 兼人 1225 兼日 1225 兼舍 1225 兼味 1225 兼旬 ...

文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002

张九龄研究/中华文史新刊 - 第 213 页

疚疹之际,遽乖救药。凶讳之日,远隔追攀。而星霜未周,冠冕载迫。是以庭闱昔绝,几筵今阻。凡曰名教,实所深哀。"申述自己"外沮公望,内夺私情" ,实难担戴此任。表文中尽管仍有不少例行的自谦自贬之词,但联系其遭遇"艰疚"的特殊情境,此表还是能给人以 ...

顾建国, 2007

隋書:

以母憂去職。俄而起為南寧州總管,持節撫慰。復遣柱國王長述以兵繼進。沖上表固讓。詔曰「西南夷裔,屢有生梗,每相殘賊,朕甚愍之,已命戎徒,清撫邊服。以開府器幹堪濟,識略英遠,軍旅事重,故以相任。知在艱疚,日月未多,金革奪情,蓋有通式。宜自抑割, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

湖州府志 - 第 4 期 - 第 260 页

... 紀山谷之^^:令無潁者至櫂爲之名常出柬上令旌敉亦然旌德初尉郗哚令得盜五人馬尉儍^艰辭ズ 1 ス及令宜黄(且^:在^一先其爲民去等與利若病痛嗜執在已所至必與學农於教^^先 I 人於賦役度所 2^除者ほ後調發與民 1 食未笞艰疚爭 1 及也爲ぼ去^; ...

周學濬, 1970

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. -差遼`〕`一'".一: _ 量 _;'‵ _ 三量〝一〝〝口!這′二(一一澤藍瑋旦王柏' ′荇蜡壼蕓壽惜二岫涎每卜明諭貨汙罝址大帽心唐碁蛋掛】[ ' : l 戎' `寧 ˉˉ 旱‵ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

推求師意:

故曰:不憤不啟,不悱不發,舉一偶不以三隅,反則不復也,其斯之謂歟!予於斂之名家,獲睹是編,觀其中之所語,皆本丹溪先生之意,門人弟子惟求其意,而發其所未發者,此所謂引而不發,而得其躍如者焉!予深喜之,遂錄以歸,後休之。率口項君恬以疚,來就予治。

戴思恭, 2015

名文前選 - 第 52-60 卷

亦可*拇上意九重之上方喇卜吆相估而支井之艱不也皮我以疚疾狩扳飭其杖篇*祝音中也今果申去別 p 、 O . n 。 P 。寸。 O C;丹心亦可以君.臣之嘀. * "又丰,而會杏之艱 0 。 0 卜。之東而卓京 oo00,無負烏而軌諦函為。吆 LO 沐。善。枸。志。告有。技精,素問 ...

李光地, 1829

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 康獻褚皇后康獻褚皇后諱蒜子,河南陽翟人也。父裒,見外戚傳。后聰明有器識,少以名家入為琅邪王妃。及康帝即位,立為皇后,封母謝氏為尋陽鄉君。及穆帝即位,尊后曰皇太后。時帝幼沖,未親國政。領司徒蔡謨等上奏曰:「 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015