"见弃"辞典での中国語の意味

中国語で见弃の発音

见	弃
jiàn	qì

中国語で见弃はどんな意味ですか？

中国語辞典での见弃の定義

放棄された1.放棄。 2は私を嫌いです。

见弃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见弃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见弃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见弃»という単語です。

• 中国語: 见弃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ver abandonada
• 中国語翻訳家 - 英語: See abandoned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देखें त्याग दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رؤية المهجورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: См отказались
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ver abandonado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিত্যক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: voir abandonnée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dilaknat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: siehe aufgegeben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 放棄された参照してください。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참조 포기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nilar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xem bỏ rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைவிட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोडून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: terkedilmiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vedere abbandonato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zobacz opuszczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: див відмовилися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vezi abandonat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δείτε εγκαταλελειμμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sien verlate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: se givna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: se forlatt

«见弃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见弃の使いかたを見つけましょう。见弃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大智度論:

若見棄死人身。一日。二日。至于五日。膖脹。青瘀。膿汁流出。自念。我身亦如是相。如是法。未脫此法。如是。須菩提。菩薩摩訶薩內身中循身觀。勤精進一心。除世間貪憂。以不可得故。復次。須菩提。菩薩摩訶薩。若見棄死人身。若六日。若七日。烏鵄雕 ...

本來無一物, 2015

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 316 页

甚至當今學界,亦大多同意,在失寵被棄女子的悲哀愁怨裡,寄寓了曹植本身寵而後棄,懷才不遇之悲。何況女子見棄於夫君,人臣見棄於君王,的確有相似之處。因此,以思婦棄婦之怨比喻受疏遭逐的人臣之悲,不單單是讀者的聯想,實際上也成為文人創作中 ...

王國瓔, 2014

中國文學漫論: - 第 114 页

朱熹《詩集傳》也云:「蓋婦人從一而終,今雖見棄,猶有望夫之情,厚之至也。」〈遵大路〉中並未將女子與「子」的關係說明,這名女子是否是「子」的妻子不得而知。這個子在大路上緊緊拉住意欲離她而去的男子,「無我惡兮,不定故也」,苦苦哀求他不要遺棄自己, ...

何錫章, 2015

明清史講義

惟所言英明之父,不露長則恐見棄;過露長則恐見疑。此種心理,豈是視為苦事而欲避之:苦欲避之則不露長而聽其見棄足矣。即其處兄弟之間,欲不以氣焰使人生畏,蹈廢太子之覆轍,亦非避事之語,而獎之為金石之言,皆言行之矛盾也 3 也 0 」 ^博臣^ 8 時干第 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

見!』彼言:『我無應懺悔罪者,我無應棄惡見者。』僧伽依不懺悔〔罪〕、或依不棄〔惡見〕而舉彼,非法羯磨也。(五)諸比丘!此處有比丘,無應見罪者,無應懺悔罪者,無應棄惡見者。僧伽若多人、若一人難彼曰:『汝犯罪,汝見此罪耶?且懺悔此罪;汝有惡見,且棄此惡見!

通妙譯, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 59 页

〇所以見出,故追而怨之。「亦以禦冬」,言「亦」者,因亦不復念昔者我幼稚始來之時安息我也。由無恩如此,一八〇 容,有潰潰然恚怒之色,於我又盡遺。我以勞苦之事,於春夏則見遺也。君子既欲棄己,故有洸洸然威武之而已。然窮苦取我,至於富貴而見棄,似冬 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

新編劉子新論 - 第 22 页

知人尙須用人,而選拔人才要取長捨短,蓋人難免有瑕疵,不能求全求備,若待大美乃用之,則天下無可用之人,若「忌人之細短,忘人之所長」,則招不到賢人,故須不沒纖芥之善,不掩螢爝之光,不以一瑕而見棄。〈妄瑕篇〉言:人之情性,皆有細短,若其大略是也,雖有 ...

江建俊, 2001

周朝秘史: 歷史小說精選

河口,我請入見楚將,約其里應外合,滅卻偃師之后,立我等爲后,如此省得有弒君之名」豈不美哉?「招然之。 ... 棄疾大悅,即召過曰:「汝速回與兄商議,開城迎接我軍,候滅得偃師之后,即立汝爲諸侯。 ... 嬀招、嬀過自謂楚兵得入陳城,乃是己功,兄弟來見棄疾。

余邵魚, 2015

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 138 页

《全唐詩》卷七九九裡,周仲美有一首〈書壁〉:「愛妾不愛子。為問此何理。棄官更棄妻。人情寧可已。永訣泗之濱。遺言空在耳。三載無朝 ... 陷入這種慘境的婦女,先忍盡分離之苦,後復遭見棄之悲,面對「空」,卻仍秉持著節義,篤信宿命,堅強自勵,渡過餘生。(三)無 ...

嚴紀華, 2004

鳳凰池:

幸祈殿元金諾。”雲狀元聽他說完,早已氣得首顫體搖,怒容可掬,道:“小弟始與兄訂之時,以為有才人;及見寄書時,以為有情人。何至忘背盟言,竟娶 ... 若下官要求見之日,情願跪門謝罪。”紅萼又道:“石小姐亦有言,若殿元見棄小姐,並水殿元這頭婚事亦不成了。

朔雪寒, 2015

用語«见弃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から见弃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

网友爆料中风老翁疑遭弃养裹破布卧躺沙发上

中新网5月12日电 据台湾联合新闻网报道，台湾继去年9月一名云林八旬老阿嬷被发现遭外孙女及孙子弃养在房里，一度震惊社会，今日又见弃养老人。一名许姓网友 ... «搜狐, 5月 15»

又见弃婴！深圳垃圾堆旁女厕现带血迹初生儿

当时一名环卫工的母亲上来上厕所，一进女厕她就听到一阵奇怪的声音，她顺着这个声音来到最后一个厕所，打开门一看顿时惊呆了，里面地面上赤裸躺着一名女婴， ... «南方网, 2月 15»

马伯庸谈《洛神赋》：曹植像陷入热恋的年轻诗人

曹植揣着枕头返回封地，途经洛水时梦见甄妃前来与之幽会，有感而发，写成此篇。 ... 山东鄄城一个字；黄初元年甄后失宠，同一年曹植写《出妇赋》：“痛一旦而见弃，心 ... «人民网, 3月 14»

兰考袁厉害称不担心被追责:若见弃儿还会抱回家

1月6日上午，兰考县人民医院，河南兰考弃婴收养者袁厉害躺在病床上。据袁的小儿子杜鸣说，是母亲高血压旧病复发，昨晚入院治疗。1月5日晚10时许，杜鸣和家人赶 ... «新浪网, 1月 13»

教化不可慢，风俗不可忽

所以东汉前期，“其忠厚清修之士，岂惟取重于搢绅，亦见慕于众庶；愚鄙污秽之人，岂惟不容于朝廷，亦见弃于乡里。”也就是说，终东汉一代，由于风气所造成，凡忠勇有 ... «南方周末, 8月 12»

路见弃婴忙拨120 昆明出了个最美爸爸

7月2日中午，杭州很多人都非常激动地讲着同一件事：一个孩子从10楼坠落，被一个女人用双手接住了！ 这个叫吴菊萍的女人，因这个勇敢的举动，被盛赞为“最美 ... «新华网云南频道, 7月 11»

曲靖：多部门推诿导致弃婴公园受冻5小时

1月4日下午3时30分左右，一名保安在曲靖城区河滨公园的竹园内发现F一名弃婴，随后该保安向多个政府部门求助均无人 ... 见弃婴一直在咳嗽，保安又拨打120求助。 «云南网, 1月 10»