アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"抗命"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で抗命の発音

kàngmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で抗命はどんな意味ですか?

中国語辞典で«抗命»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での抗命の定義

不服従は命令を受け入れることを拒み、命令に反する。 抗命 拒绝接受命令;违抗命令。

中国語辞典で«抗命»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抗命と韻を踏む中国語の単語


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

抗命のように始まる中国語の単語

美援朝纪念章
美援朝战争
日儿童团
日救国十大纲领
日救亡运动

抗命のように終わる中国語の単語

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

中国語の同義語辞典にある抗命の類義語と反意語

同義語

«抗命»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

抗命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語抗命を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抗命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抗命»という単語です。

中国語

抗命
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

desobediencia
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Disobedience
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अवज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عصيان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

непослушание
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

desobediência
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অবাধ্যতা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

désobéissance
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

maksiat
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ungehorsam
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

不服従
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

불순종
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

disobedience
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

không vâng lời
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கீழ்படியாமை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कायदेभंग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

itaatsizlik
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

disobbedienza
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

nieposłuszeństwo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

непослух
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

neascultare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανυπακοή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ongehoorsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

olydnad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ulydighet
5百万人のスピーカー

抗命の使用傾向

傾向

用語«抗命»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«抗命»の使用頻度を示しています。

用語«抗命»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«抗命»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«抗命»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、抗命に関するニュースでの使用例

例え

«抗命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抗命の使いかたを見つけましょう。抗命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
抗命時代的日常: - 第 88 页
橋底下,這兩場演講對我來說,十分值得紀念,一來我沒有在戶外教書的經驗,二來在雨傘運動開始的地方跟形形色色的聽眾探討抗命時代的種種,亦是很難得的經驗。最特別的是有人來踩場,令我真真實實的面對現時香港生活裏的對抗。以下的筆錄整理是 ...
何式凝, 2015
2
《中國新震盪》:
這次佔中的一個大問題是,連“佔中三子”自己都沒有把公民抗命這種特殊形式的抗爭的道理和機制弄清楚。談到“擾民”的問題,他們說“甘地也擾民了”、“馬丁∙路德∙金也擾民了”——那個不一樣的!人家有很明確的概念,有直接性的公民抗命和間接性的公民 ...
中國研究院, ‎明鏡出版社, 2015
3
特區首個五年的選舉與政治 - 第 38 页
不要動輒輕言公民抗命上星期,粉嶺石湖新村政府强行收地醸成警民衝突案,終於作出裁決,立法會議員鄭家富在接受報章訪問時説,該事件是村民面對政府不合理的收地及賠償時,所作出的「公民抗命」。如果拿著開山刀、削尖水喉鐵,及自製燃燒彈與^察 ...
蔡子強, 2002
4
宪法学・行政法学 - 第 1-12 期 - 第 434 页
四、忠诚的制度性选择:抗命或服从公务员的忠诚是一种制度性的忠诚,而不是对个人的忠诚,在公务员制度安排上,必须消除可能导致公务员对个人忠诚的可能。由于公务员的管理体制,尤其是下级服从 1 :级的制度,如没有相应的救济制度保障,对于上级 ...
中国人民大学. 书报资料中心, 2008
5
のろ運船長航海記抗命編: 仁岸川丸ジェノヴァ港事件の顛末 - 第 115 页
仁岸川丸ジェノヴァ港事件の顛末 新村吉生 抗^ガリバルディ社部長及び代理店、今まで入港船に対し港長エア,ドラフト^ ^て三十一一米なら差し支えなしと回答』 2 港長は法律により三十一米のエァ,ドラフト制限あるものの実際問題とし船至近でもその程度と ...
新村吉生, 2002
6
反三國演義:
第七回數抗命矯詔召馬騰聯新婚開閣迎呂范話說夏侯淵得了漢中,差人星夜去許昌報捷。那曹操方才接了夏侯淵攻擊馬騰的手書,心裡自然是十分不願意,正在計劃派兵接應夏侯淵,卻接二連三得了前軍捷報,知道張魯是個無用的廢料,徵西將士,一定成功, ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
7
《明鏡月刊》第54期: 徐家軍已成形 習近平受脅迫
不施行占中可能性低香港回歸僅17年,中共當初治港50年不變的承諾已遭質疑。在2014年香港特首普選辦法出台之際,民主派發起的“占領中環”行動也如火如荼地進行,以公民抗命的形式爭取民主選舉權。全稱“讓愛與和平占領中環”,簡稱“占中”或“和平占 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
8
法務部公報 - 第 229-234 期
本案秘年请人若有服捕充役之横含,则一方面可保障其信仰宗教及良心决定之自由,另一方面亦可贵现圈家公益之需要,且更得避免抗命行为之庄生,而维谨陵海空军刑法第六十四修之法律尊殿,相信亦舞此等罩事判决存在之可能。徐文件之名稍及件数件 ...
China (Republic : 1949- ). 法務部, 1999
9
佔領中環 和平抗爭心戰室:
「佔中」一出,激起千呎浪; 為甚麼是中環? 公民為何要抗命? 全面剖析「佔中」的理念與實踐! ...
戴耀廷, 2013
10
告诉你一个甘地的故事:巅峰阅读文库
政府律师要求延期开庭,但甘地坚决反对,当庭发表声明解释自己抗命的原因,还主动承认自己抗命不离三巴朗是有罪的,要他们按刑法144条宣判,并且说: “我入境的动机纯粹是基于人道并为国服务,我此行是应紧急邀请支援农民,因他们正遭受靛青厂主 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«抗命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抗命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
香港本土派与学联辩公民抗命与以武制暴
香港本土派和前专上学生联会成员星期二晚上在香港浸会大学参与「公民抗命与以武制暴」论坛,激辩香港群众应该采用什麽方法来向香港政府施压。 香港本土派成员 ... «美国之音, 9月 15»
2
逾百警察入村征地抓20多抗命
2015年7月28日,浙江省温州市苍南县水深村,上百警察入村徵地。(村民摄). china-land-zhejiang-wenzhou-arrest.jpg. 有村民一时被打抬走。(村民摄). «自由亚洲电台, 7月 15»
3
抗命拒杀两丧母小熊10万人力挺动保官(图)
但Casavant不惜抗命还是要保护小熊的行为,还是受到停职处分。康复中心和《北岛报》因此发起抗议及群众募款,目前已有破10万人联署,向卑诗省环境部长为卡萨凡 ... «凤凰网, 7月 15»
4
韩国青瓦台民政首席秘书官金英汉“抗命辞职”
关于金首席秘书官抗命并辞职一事,金室长在接受运营委员会质问时回答“通过朝野协议要求其出席国会会议,而他作为一名公职人员,公然违背秘书室长的命令,必须 ... «人民网, 1月 15»
5
雨伞运动后港抗命人士开始不合作运动
【大纪元2014年12月15日讯】12月14日,香港学联及支援学界全民抗命联合阵线启动第一波“抗租拆税”不合作运动,呼吁全港约230万名公屋居民及174万名纳税者通过“ ... «大纪元, 12月 14»
6
铜锣湾公民抗命17人被捕
据《香港独立媒体网》报导,警方要求占领人士离开,被留守者拒绝,他们高呼〝公民抗命,我要真普选!〞,警方以妨碍警务人员执行职务等罪名,拘捕在场17人。 «NTDTV, 12月 14»
7
港泛民议员:坐守金钟抗命看护市民
【大纪元2014年12月11日讯】香港警方称即将全面清场金钟,立法会泛民主派议员10日傍晚召开记者会表示,将完成公民抗命,届时会整齐地坐在禁制令范围外的第一线 ... «大纪元, 12月 14»
8
大公社评:不容“三丑”卸责警惕“抗命”反扑
三丑”自首,如果确如他们在所谓“告市民书”中所言,是为了“完成公民抗命”、“体现承担精神”,那么,他们首先应该做的一件事,就是坦然面对“占中”所可能涉及的九项控 ... «大公网, 12月 14»
9
清场迫近黄之锋誓完成公民抗命全程宁被抬走
学民思潮召集人黄之锋12日对媒体表示会尊重三子的自首计划,但自己宁愿在当局清场时被捕,他认为这样才算完成整个公民抗命过程,完整承担了道德法治的责任。 «NTDTV, 11月 14»
10
香港蝉联全球最自由经济体公民抗命或损法治
麦马汉指出,世界各地都曾发生公民抗命,这些违法行为对法治的破坏属於短暂性质,但他担心,若内地采取一些行动或措施收紧香港的民主,长远来说将对香港的法治 ... «香港南华早报, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 抗命 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kang-ming>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう