アプリをダウンロードする
educalingo
离伤

"离伤"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で离伤の発音

shāng



中国語で离伤はどんな意味ですか?

中国語辞典での离伤の定義

負傷した。1.負傷した。 2.離婚による悲しみを引き起こす。 3.分裂によって引き起こされる悲しみを指します。


离伤と韻を踏む中国語の単語

创伤 · 刺伤 · 哀伤 · 哀而不伤 · 崩伤 · 悲伤 · 悼伤 · 惨伤 · 懊伤 · 打伤 · 挫伤 · 摧伤 · 暗伤 · 残伤 · 毙伤 · 虫鼠伤 · 触目神伤 · 谤伤 · 迸伤 · 遍体鳞伤

离伤のように始まる中国語の単語

离群索处 · 离群索居 · 离人 · 离任 · 离戎 · 离容 · 离洒 · 离散 · 离骚 · 离山调虎 · 离上 · 离舍 · 离身 · 离声 · 离实 · 离世 · 离世遁上 · 离世绝俗 · 离世异俗 · 离室

离伤のように終わる中国語の単語

公伤 · 冻伤 · 反伤 · 吊伤 · 吊死扶伤 · 奉倩神伤 · 孤伤 · 害伤 · 工伤 · 恶意中伤 · 恶语中伤 · 感伤 · 扶伤 · 浮伤 · 烦伤 · 犯伤 · 裹伤 · 负伤 · 跌打损伤 · 雕伤

中国語の同義語辞典にある离伤の類義語と反意語

同義語

«离伤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

离伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語离伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への离伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«离伤»という単語です。
zh

中国語

离伤
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

A partir de la lesión
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

From the injury
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चोट से
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

من الإصابة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Из -за травмы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

a partir da lesão
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আঘাত থেকে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

De la blessure
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jauh dari kecederaan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

aus der Verletzung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

負傷から
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

부상
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

saka bundhas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

từ chấn thương
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

காயத்தில் இருந்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

इजा पासून
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yaralanma itibaren
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

dalla ferita
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

od urazu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

через травму
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

din prejudiciul
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

από τον τραυματισμό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

van die besering
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

från skadan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fra skaden
5百万人のスピーカー

离伤の使用傾向

傾向

用語«离伤»の使用傾向

离伤の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«离伤»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、离伤に関するニュースでの使用例

例え

«离伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から离伤の使いかたを見つけましょう。离伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
卡布奇諾之穿越完美愛戀(6)【原創小說】: - 第 475 页
... 把脈脈思念揉入隻言片語,流淌字裏行間。迷失在記憶蕭瑟的秋天,花落,筆歇,彷徨,悲涼,煙花璀璨的一刹那,綻放的是絢麗的花環,播出的是氣勢恢巨集的音樂,可又有誰知道煙花綻放後的的寂寞呢?陪君醉笑三千場,不訴離傷,句句離傷,更那堪何年綻天光。
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
2
繡像東周列國全志: 23卷, 108回
レ・,問一ハ城寺主里”根立重量と口航縄此建白孔け〟』 w ,庄〟ノ陸~・, ~、】~^ -n ),~(~、・バ)れな〟件・離」“上]て午、~イ一ノ離超典 ... 一・一,】- )丶,ヨ-'、ル)、一くべいけ~麺縄離傷胡傷離嘩大繍縄離職縄離離ィ繍嬲嬲塙鱗模運, ]魂~簾一け・書募本ユノー F、ち.
馮夢龍, 1752
3
Hongjian lu
濃村人離ム』メ誌ず朝滋割奈璃細管洗傷州八”兵従と「四年・・, ~〝一,一二【一,ーム』洞南入人離,離離朧(劉軸共岡洲州以伐共樺渉 ... 離傷主舟薄葉猿面げ銃之に含推竚海達鰯西祠又-」,しれ乾びパトワ” ”り」代随処義、轟(・一・' - \魎垢) “挺, "・ー, =バいー, '【ー, .
Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688
4
Jiu Tangshu
アソゾ)いニ-uc ` = w 一一) ) 'ルバ代【“【敷離傷事火氣方勝不可復興陽事離間鍵鍵之興至望』.厩火ー流王屋彌-顧'允周~之詳邁事葡八逢敏ー奏樺獣毒喝グ】臣恐量皆和雷傷於附理故]道又古着有,火祭四楠四端積」い垂柳『離"・・~、、^ー・' - '雰嬲 L 〟ーさ-こ講 ...
劉昫, ‎40 Hefte in acht Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872
5
Lunheng
債'齔ーー邸い債凵垢'丁 P 量ず)沢蟹'記ー r 丶黄~蘭離清瀧軽系管素適齢傷散受性任停学者似我柳生ず" '~、手ーーー'ー" ... 含形)離魂悪毒女獣責離~穂-五女・ク) ~法非次畔之身乃又賊幌勝之性水推命橋源清遭遇御幸偶術者貧富貴贈巡禮者盛衰興廃 ...
王充, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
6
Da Ming Wanli yihai chongkan gaibing wuyin leiju sisheng pian
ゝ` i, L'[EF `丶、` `,、”縄却「フ,一( ~ ` ,一野眞弓切輸ず胡光物野'離離陸坊]野守非犯罪諸切』〟鞭粋詳嬲” ,助繝」っ一号、縄~ ... ー"バト継刊軸孔・障働“鱗麟睡繍軍音括*丁〝用切(り一~い亦』縄~〟野或牛ー隷葦、峡刀縣名・~姓〟繍〟、貴跡調卵嶋優離離殿竜 ...
韓孝彥, ‎韓道昭, ‎劉鑑, 1600
7
Mishu nianyi zhong
加鋼船鮨華乙麦離遜老蔵典縄離ぬ伯ハ離別府薦)之此へァ例い豚ハ脚] ] ]ー猫'ご関一一~ 'は縄縄十~ ~[五縄・織諸港鋼〕縄]ニ陣 ... 顧]ニ鍵厭湖池曲帯系”典ハー縄炊ハ岬岬縄離ルヂ記円犬, “候『加鍋,隊, “躾離離離離傷卸港床腫,士不交際死離猟癖帆, ,藏“ .
汪士漢, ‎Chao Kong, ‎Ye Zhao, 1668
8
Kunxue jiwen
一縄・、重濃・ノ暑裏己以續郷ノ心縄離清」即ハ』犯 ... 縄驚ー「-', - 'コーニづ一ノ』二~ ~“、“離唯ぃ御ニ) )一離・ロ~ ~ ,】” ,ホ-琲旧圧軒離)」-、離ー熱いぬ~彡コ屋管,過,主系土手,施“パ諸っ~縄「黄裕蔵\一】土」ぼ”】ハ雄輔・『^、鱗鱗鱗鱗鱗鱗縄離傷ムぁぁ彼・縄) .
王應麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
9
Yihai zhuchen
英傑澤上鶴輔御趾~鋼夢冷麺島下殿庭掘農住龍,】し~ノ離'ノニ. v 'ノ[、縄ベ, , " -ハク・, '萄”散文撰ト・チ裏士縄ぃヰ. ... ぃぃ札ニ」『縄離, “繍)見擁離傷前空雄兄け吾猫赤樫子見】剛謹御膳羊頭一角其末裔肉孔〝 T 堰,餅縄}縄〝』』〝ノ」麟向孔テ』一州家げい”朴 ...
吳省蘭, 1800
10
Historia General del Piru: Facsimile of J. Paul Getty ... - 第 209 页
よ汝麦加打鰯読な胸一ッ” ,ノ較加ノクク“ク' =ェク”質,エク”麦の“カな・州ー鋼ス”如實グ彼亀タグフ岬密艦ブ-離“ ”躇濃加グ例ル離 ... 家ァクノ腕腕離“縄ぬ' , “ノルな雌逅較ノ如幽ノ”麦ク〟ノめクククヱス箱”砲ごちノクガ離座較離譲嬲逸掘縄離軸上州,離傷彡縄離” ...
The Getty Research Institute, ‎Martín de Murúa, 2008

用語«离伤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から离伤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
为什么影视剧中的青楼女子都是正室范儿?
至于她们“陪君醉笑三万场,不诉离伤”的凄苦和“这个折来那人攀”的悲惨,在粉红色的想象中被明Sir选择性的剔除和遗忘。 为什么影视剧中的青楼女子都是正室范儿? «腾讯网, 9月 15»
2
诸暨市级领导被曝光又罚款,在乎吗?
从被扣金额来看,的确有“不害怕”的理由,毕竟140元的小数目,离伤筋动骨还差得远。但是,如果某些官员对扣钱加曝光行为感觉不到丝毫担心,又是怎样的局面? «东北网, 8月 15»
3
又到一年秋风起
秋意绵凉,满眼金黄。当金黄如飘逸的蝶儿在空中起舞时,把我们对心上人的思念也带向远方。多少真情蜕变,多少悲情离伤?全部随着一片片落叶优雅地回归自然。 «人民网, 8月 15»
4
李玮锋:本想安静离开没想到来这么多人看我
昨晨,李玮锋的妻子发微博表示“陪君醉笑三千场,不诉离伤!为了自己的追求和梦想……”随后,李玮锋转发该微博并表示“还是你懂我”,其中离别之情溢于言表。 «新浪网, 7月 15»
5
李玮锋离泰达早有先兆离别三度落泪不想退役
昨天凌晨,李玮锋的妻子发了一条微博:“陪君醉笑三千场,不诉离伤!为了自己的追求和梦想..”随后李玮锋转发并表示“还是你懂我”。实际上本赛季初,37岁的李玮锋就 ... «腾讯网, 7月 15»
6
西南交通大学校长毕业致辞:人生二维码
每年的毕业季,交大校园里流苏飞扬,洋溢着青春的笑容和淡淡的离伤。今天的毕业典礼,不仅意味着同学们顺利完成大学学业,更意味着在新的起点上担当更重要的 ... «人民网, 7月 15»
7
《华胥引》发布会郑嘉颖否认求婚袁弘避谈恋情
腾讯娱乐讯(文/周萌图/薛建宇视频/阿洋)曲终人未还,浮梦绝离伤!等了两年的《华胥引》终于要于7月9日在腾讯视频独家播出了。2日,该剧在京召开了首播发布会,剧 ... «腾讯网, 7月 15»
8
陶慧娜《大猫儿追爱记》杀青离伤难舍剧组
搜狐娱乐讯由海清、陈思成、陶慧娜等联袂出演的大型职场励志情感剧《大猫儿追爱记》已于日前顺利杀青。剧中,海润旗下实力演员陶慧娜挑战自我,饰演外表娇柔但 ... «搜狐, 4月 15»
9
宁波一男子耕地时被微耕机犁刀“咬”住小腿8寸伤
目击者刘师傅称,当时他离伤者大概有10多米的距离,听到呼救声,就跑到了现场,“当时,发现伤者的小腿及脚踝部位已经被微耕机的犁刀卷入,就赶紧拨打了报警 ... «浙江在线, 3月 15»
10
大拇指被滑轮绞断30小时后“断指”复活
核心提示:现代社会中,由机械、交通事故和其他原因引起手指断离伤呈增多趋势。据统计,仅在珠江三角洲地区,一年就有3万多例断指案例,可惜由于民众缺乏断指后 ... «三九健康网, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 离伤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/li-shang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA