"诺言"辞典での中国語の意味

中国語で诺言の発音

诺	言
nuò	yán

中国語で诺言はどんな意味ですか？

中国語辞典での诺言の定義

約束は他人に約束します：あなたの約束を守ってください。

诺言 许诺别人的话：遵守诺言。

诺言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诺言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诺言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诺言»という単語です。

• 中国語: 诺言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Promesa
• 中国語翻訳家 - 英語: Promise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वादा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обещание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: promessa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিশ্রুতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: promesse
• 中国語翻訳家 - マレー語: janji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Versprechen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 約束します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 약속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: janji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lời hứa
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாக்குறுதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जे वचन दिले आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: söz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: promessa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obietnica
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: обіцянка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: promisiune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπόσχεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Promise
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Promise
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Promise

«诺言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诺言の使いかたを見つけましょう。诺言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

青蘿傳奇1：諾言: - 第 237 页

L 諾言/風影慕好著.一一初版. - -新北市:水星文化, Zoll.08 面;公分. -- (穿越時空... 36 ) ISBN978-986-6302-72-$ (卒裝) 857.7 100011700 蘿{、奇 l :諾言皿卅斗田 + 著作風影慕好印刷普林特斯資訊股份有限公司企劃樸實文化公司出版者水星文化事業 ...

風影慕好, 2011

诺言/Engagement/: 天使的礼物

我要我们在一起/莲子清如水著

莲子清如水, ‎林摄氏度, 2006

战士的诺言

伏罗比耶夫通译:伏罗比尧夫

伏罗比尧夫, 1957

福娃/1/贝贝的诺言/52集大型动画片抓帧版丛书: - 第 1 卷

第29届奥林匹克运动会组织委员会特别授权。

深圳凤凰星影视传媒动画中心, 2007

信守诺言: 美国养老社会保险制度改革思路

本书分两个部分,共17章。第一部分涉及美国及世界各国社会保障制度的起源及运行状况;补给养老社会保险的在职工人;从制度中获取退休金的退休人员 ...

卡特, ‎Marshall N. Carter, ‎希普曼, 2003

靠不住的诺言: 贫穷和第三世界发展的背离

本书以事实和数据清晰而有力地对当前人们关注的第三世界发展问题进行阐述,并对发达国家与发展中国家的历史关联进行考察。本书对不断增长的世界贫穷问题提供了启发性答案。

伊斯比斯特, 2006

用語«诺言»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诺言という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谢娜凌晨发搞笑视频兑现诺言被评夫妻欢乐多

谢娜凌晨发搞笑视频兑现诺言被评夫妻欢乐多 ... 时间，微博点赞就已经达到100多万，但是粉丝们动静太大，视频被张杰删掉一个，但是谢娜为了兑现诺言，还是在凌晨 ... «搜狐, 8月 15»

澳大利亚主持人愿赌服输节目上裸奔履行诺言

于是，7日早间的节目当中，卡尔履行诺言在节目中裸奔，而关键部位只用一只后期加上的板球作为遮挡。参与节目录制的三名主持人和嘉宾在沙发上狂笑不已：“ 没想到 ... «中国日报, 8月 15»

陈赓婚前向妻子表白诺言：我会爱你到永远这是真心

核心提示：他表白了她的诺言：“一、我会尊重你的革命事业心，不会妨碍你对前途进取的努力；二、也不会把你调到我的身边做秘书；三、我会爱你到永远，这是真心。 «凤凰网, 8月 15»

EDG诺言生日独缺微笑祝福大王直播时吐漏心声

上周的LPL赛场恰逢EDG战队选手诺言的生日，PLU给诺言制作了一个宣传片，草莓，卷毛，若风都在视频中向诺言表达了祝福，小编一直在等大王微笑的片段，却一直 ... «电玩巴士, 7月 15»

性情苏神携妻探望癌症少年兑现诺言赠签名球衣

果不其然，乌拉圭人很快便兑现了自己的诺言。《每日邮报》透露，日前，苏亚雷斯来到了这家位于乌拉圭首都蒙特维的亚的医院，探望了当初与自己视频对话的小球迷， ... «网易, 7月 15»

情人未兑现诺言小三大闹原配家

6月10日中午，丰城市张巷派出所接张巷集镇男子李某报警称，一外地女子在他家打人闹事。民警赶到现场，发现一中年妇女正手持菜刀砍李某家的门窗。民警将妇女 ... «中国新闻网, 6月 15»

环球时报：阿基诺言贱如此，菲律宾安有荣焉

菲律宾总统阿基诺三世再次以他的“无知无畏”震惊了世界。他在日本发表演讲称，中国在南海的行为，让他想起了当年的纳粹德国。他大概忘了，正是“法西斯日本”当年 ... «搜狐, 6月 15»

大学生3年前为救病父募捐50余万如今兑诺言还债

千龙—法晚联合报道三年前求好心人捐款救父，如今虽然父亲已经去世，他却不忘偿还这份恩情。他用实际行动，证明了“一诺千金”这四个字。2012年，在父亲突患 ... «千龙网, 5月 15»

MSI季中赛EDG夺冠诺言成唯一两夺世界冠军国手

MSI季中赛EDG夺冠诺言成唯一两夺世界冠军国手. MSI季中赛决赛结束，EDG 3:2 战胜SKT1夺冠，此役之后，诺言成为国内唯一一位两夺世界冠军的LOL职业选手。 «新浪网, 5月 15»

黄励用生命实现革命诺言

她用生命实现了自己的诺言：“只要我活着，就一定要为革命而奋斗，直到最后一秒钟！” 被叛徒出卖不幸被捕. 1931年10月，在莫斯科中山大学学习的黄励从苏联回到 ... «人民网, 3月 15»