"拚命"辞典での中国語の意味

中国語で拚命の発音

拚	命
pàn	mìng

中国語で拚命はどんな意味ですか？

必死に

拼命

"絶望的な"は、Ni Kuangはシリーズの科学小説の一つです。 テストを受け入れるためにミャオ族に温Baoyuの物語。 ...

《拼命》是倪匡筆下科幻小說衛斯理系列之一。故事敍述溫寶裕要到苗疆接受考驗。...

中国語辞典での拚命の定義

絶望的に1.人生を作ってください。 あなたのベストを尽くす。

拚命 1.豁出性命。 2.竭尽全力。

拚命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拚命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拚命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拚命»という単語です。

• 中国語: 拚命
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desesperadamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Desperately
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सख्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в отчаянии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desesperadamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিদারুণভাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: désespérément
• 中国語翻訳家 - マレー語: sangat-sangat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verzweifelt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 必死に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 필사적으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhewe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tuyệt vọng
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெஸ்பரேட்லி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जिवावर उदार होऊन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: umutsuzca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perdutamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: beznadziejnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У відчаї
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disperare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απεγνωσμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: desperaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: desperat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: desperat

«拚命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拚命の使いかたを見つけましょう。拚命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

拚命 - 第 284 页

衛斯理(倪匡). 接受「盡天梯」壽豐雪盞一尋找第二個月靠'卻在半謹抽重野人擄去'生死評未|‵口此時'星際人社合摘同唐朝美人畫目一亮則往衛斯理鹽尋求協助嘉對' '話中提出在許薑重大歷史事件中|地球人即便陷在異政困境中"仍不願拼量;二.命、 l 因而 ...

衛斯理（倪匡）, 2011

放胆文章拼命酒 - 第 235 页

宋冬陽 ^來臺灣人的夢想與願望。在無聲的文字裏,我們看到最大的抗議,也看到最強的意志。飽受 3 1 學,只是整個臺灣社會要求改革變動的一個小小切片。但是,僅從這個切片就足夠窺探百年記鎖,有的遭到電眼的檢查,經過無數痛苦而亢奮的巷戰,島哄才 ...

宋冬陽, 1988

與年輕談心 - 第 123 页

吳靜吉、林邦傑等. 有個同學,拿學生證給他看,他就一直看一直看,篇什麼呢?他看起來就像鐵工廠出來的一樣,學生證給他看他都不相信 0 所以我們身體語言表現很多動作我們自己卻不知道,可是這是很重要的。口洩露真相事實上,我們經常用嘴巴拚命講, ...

吳靜吉、林邦傑等, 1993

七劍十三俠:

只得拚命一著,急將右手認定徐鳴皋的槍杆一把抓住,說聲“不要走”,那枝槍杆已被池大鬢執在手中,用足十二分力量,先向自己懷內一拖,滿想將徐鳴皋拖下馬來。那知徐鳴皋見手中的槍被池大鬢奪住,也即雙手執定槍杆,亦用足十二分勁,就此一抖,只見池大鬢 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

只得拚命一著,急將右手認定徐鳴皋的槍桿一把抓住,說聲「不要走」,那枝槍桿已被池大鬢執在手中,用足十二分力量,先向自己懷內一拖,滿想將徐鳴皋拖下馬來。那知徐鳴皋見手中的槍被池大鬢奪住,也即雙手執定槍桿,亦用足十二分勁,就此一抖,只見池大 ...

右灰編輯部, 2006

《中國密報》第29期: 谷麗萍潛逃引爆丈夫

胡錦濤本來希望以“裸退”結束老人政治,但並未達到目的;據說,令計劃曾拚命反對胡錦濤裸退,但胡去意已決,誰也勸不動。令計劃反對胡錦濤裸退當然是為自己仕途著想,希望胡能在中國政壇保持一定的影響力,以便給他鞍前馬後拚命效力的親信,提供一定 ...

《中國密報》編輯部, 2015

從飄泊到植根: 北美華人教會采風錄

他拚命做,結果很快就燒盡。周牧師豐得自己申風後,也有「燒盡」的感覺。當年在香港愛主的青年人都說要為主燒盡,但燒盡以後就不能再燒了,他認為遠是細水長流比較好。耶穌也要到曠野歇息事奉主的人要學習休息。老一輩的傳道人還有一種看法,就是 ...

邱清萍, 2011

三門街前後傳:

此時楚雲杏眼圓睜,柳眉倒豎,咬牙切齒,大呼:「諸位兄弟!不趁此奮勇殺出,更待何時!」徐文亮等聞言,一齊拚命向外而闖,只殺得兵卒如切菜一般,往外直闖。左天保一退身軀,繞到後面。張珏瞥見,揮劍向左天保砍去。左天保未提防,被劍砍倒,登時死於非命。

朔雪寒, 2014

《誰是大老虎》:

在《中國拚命發展風電內幕:溫家寶公子操盤》一文中,明鏡新聞網有如下披露:國家電網之所以能和敢拚命上風電,只不過是想拿這一塊“新能源”的大旗作掩護,來套牢溫雲松──誰都知道,這些風電項目的所有設備均購自於華銳風電,而華銳風電等新能源 ...

金少康 , ‎財大出版社, 2013

《紅色帝國》:

... 他們看到習近平的“8.19”講話、看到九號文件,就覺得機會來了,這幫人就拚命表演、拚命表現。所以,政治氣氛變得極其惡劣。事實上,習近平怎麼走?真會照這些人所理解所希望的走嗎?我還不知道——我覺得習近平自己也不知道!唯一可以確定習近平 ...

中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014

用語«拚命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拚命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新西兰两男子钓鱼未果却钓上一头在海中拼命挣扎的野猪

上周末，新西兰两名男子在Coromandel海域附近“钓”到一只63kg重的野猪！他们在海钓点发现这只黑色的野猪在海中拚命地游，猪脚猛踢，猪手猛划，显得筋疲力竭。 «人民网, 7月 15»