アプリをダウンロードする
educalingo
炭妇

"炭妇"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で炭妇の発音

tàn



中国語で炭妇はどんな意味ですか?

中国語辞典での炭妇の定義

カーボン幻滅の人道的な女性への道化師の伝説。


炭妇と韻を踏む中国語の単語

不妇 · 产妇 · 倡妇 · 出妇 · 单夫只妇 · 处妇 · 大妇 · 大媳妇 · 待年妇 · 春妇 · 晨妇 · 本妇 · 村哥里妇 · 村妇 · 炊妇 · 荡妇 · 蚕妇 · 鄙妇 · 长舌之妇 · 长舌妇

炭妇のように始まる中国語の単語

· 炭棒 · 炭笔 · 炭冰 · 炭场 · 炭黑 · 炭画 · 炭化 · 炭火 · 炭金 · 炭精 · 炭精棒 · 炭精灯 · 炭精纸 · 炭敬 · 炭疽 · 炭坑 · 炭库 · 炭篓子 · 炭炉

炭妇のように終わる中国語の単語

东窗妇 · 二产妇 · 儿妇 · 儿媳妇 · 冯妇 · 刁妇 · 否妇 · 夫妇 · · 妒妇 · 嫡妇 · 孤儿寡妇 · 宫妇 · 寡妇 · 弟妇 · 弟媳妇 · 恶妇 · 故妇 · 贩夫贩妇 · 贩妇

中国語の同義語辞典にある炭妇の類義語と反意語

同義語

«炭妇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

炭妇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語炭妇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への炭妇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«炭妇»という単語です。
zh

中国語

炭妇
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Carboncillo Mujeres
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Charcoal Women
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी का कोयला महिला
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الفحم المرأة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Древесный уголь Женщины
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

carvão vegetal Mulheres
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কাঠকয়লা মহিলাদের
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Charcoal femmes
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

arang Wanita
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Holzkohle Frauen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

チャコール女性
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

숯 여성
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Areng Women
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Charcoal Phụ nữ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கரி பெண்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कोळसा महिला
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kömür Kadınlar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Carbone Donne
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

węgiel Kobiety
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

деревне вугілля Жінки
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

carbune Femei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Άνθρακες Γυναίκες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

houtskool Vroue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Charcoal Kvinnor
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

trekull kvinner
5百万人のスピーカー

炭妇の使用傾向

傾向

用語«炭妇»の使用傾向

炭妇の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«炭妇»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、炭妇に関するニュースでの使用例

例え

«炭妇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から炭妇の使いかたを見つけましょう。炭妇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
警世通言: 古典短篇小說代表作
這弟子十人,不被炭婦染污。真君嘉之,凡周遊江湖,誅蛟斬蛇,時刻相從,即異時上升諸徒也。其餘被炭婦所污者,往往自愧而去。今炭婦市猶在。真君謂施岑、眄烈曰:「目今妖孽為害,變化百端,無所定向。汝二人可向鄱陽湖中追而尋之。」施眄、欣然領命,仗劍而 ...
馮夢龍, 2015
2
許遜與薩守堅: 鄧志謨道敎小說硏究 - 第 68 页
只要與白玉蟾所錄存的作一比較,就可發現兩種傳記的文字大體相近;但是也有部分小有出入:像鍾離嘉「好處林巒」,白本作「植性簡淡」;較大的差異則在於有無註語,陳葆光在〈炭婦許遜〉條結云:「今有炭婦巿、炭婦坊在建昌界」,屬於本文:而白氏則見於小註中 ...
李豐楙, 1997
3
南宋皇朝: 文学本 - 第 48 页
化装成卖炭妇的梁红玉,驾着一辆马车来到城门口,车上装着一些空炭篓,一只空炭篓里坐着三岁的韩彦直。守城校尉过来盘査: "喂,做什么的? "梁红玉: "给将军府送炭的。下月初八是苗上将军生日,将军府要大办寿宴,要我多送几车炭进府使用呢! , '校尉: "走 ...
胡小孩, 2001
4
婦産科學 - 第 68 页
方中生地、枸杞养血;山萸、龟版、黄柏滋肾清热;龙骨、牡蛎益肾固冲;旱莲、侧柏、血余炭、藕节炭止血。如见心火亢甚者加黑山梔三钱、黄连五分;肝阳偏亢者加丹皮三钱、贯众炭四钱。(二)肾阳不足补肾温阳、固血止血。方药:固气汤'《傅青主女科》加味熟地 ...
上海中醫學院, 1976
5
馮夢龍全集 - 第 3 卷
不被炭婦染污,輿君嘉之。凡周遊江湖"誅蛟斬蛇,時刻相從。即異時上昇諸徙也。與餘被炭婦所污者。往往自愧而去。今炭婦市猶在。奠君謂施岑、膊烈曰: r 目今妖孽為害。.變化五端。無所定向。汝二人可向都陽湖申追而尋之。 J 施。膊欣然領命,仗劍而去。
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
6
橘与枳: 日本汉诗的文体学研究 - 第 154 页
诗歌的情景描述以及平易流畅、通俗易懂的风格,犹如白居易《卖炭翁》的"缩写版"。模仿白居易这首新乐府的还有虽然名不见经传但是同样仰慕白乐天的辅仁亲王(后三条天皇的皇子, 1033 — 1072 年)的《见卖炭妇》: 1 肖瑞峰:《且向东瀛探骊珠一日本汉诗 ...
吴雨平, 2008
7
三敎偶拈 - 第 453 页
一這弟子十人不被炭婦深污真君嘉之凡周遊江湖七寸日日上=下- - - - - - - - - - - - - - * , - - - - · - - - - - - - - - -下* , ---‧------–三文哥上口-並古曰}予七「 - -地-- - , -百死| ! 453 臺俗呼為釣臺非也此蕃施野城主然歷出波之所--一一去夜至部陽湖中登石臺之上望之 ...
馮夢龍, 1993
8
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 487 页
綜觀元稹〈和李校書新題樂府十二首〉(惟所和李紳原詩已失傳),其後又寫的〈田家行〉、〈織婦詞〉等,以及白居易〈秦中吟十首〉、〈新樂府五十首〉諸作,在題材內容上,皆涉及當時一些政治社會問題。如元稹的〈織婦詞〉,敘說蠶尚未結繭,官府就開始徵稅,害得蠶 ...
王國瓔, 2014
9
中華道藏 - 第 46 卷
是秋徒還,紿乘巨舸重載而歸,所貲皆寳貨。蓋乘 西山許真君八十五化録卷上邑。適有一少年,美半度,衣冠甚偉祖師乃與甘、施二君歸郡,周覽城横泉化各負惭顔逃散去,惟餘十一是高真。咸迷赭粉貪歡事,不覺煙煤已汙身。要作金仙傳上訣,故將炭婦試諸賓。
張繼禹, 2004
10
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
凡持煉之術,莫不如是,非獨此咒為然矣。○舊僕蘭桂言,初至京師,隨人住福清會館,門以外皆叢塚也,一夜月黑,聞洶洶喧呶聲,哭泣聲,又有數人勸諭聲,念此地無人,是必鬼鬥。自門隙竊窺,無所睹。屏息諦聽,移數刻,乃一人遷其婦柩,誤取他家柩去,婦故有夫, ...
紀曉嵐, 2015

用語«炭妇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から炭妇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
十指紧扣床上烧炭妇人陪伴患病丈夫中秋赴黄泉
重案组在兴东邨兴祖楼双尸案现场检获一批证物,包括用以烧炭的不锈钢镬。来源:香港《文汇报》. 中新网9月9日电据香港《文汇报》报道,中秋佳节本应人月双圆,惟 ... «新浪网, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 炭妇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tan-fu-11>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA