"逃窜"辞典での中国語の意味

中国語で逃窜の発音

逃	窜
táo	cuàn

中国語で逃窜はどんな意味ですか？

中国語辞典での逃窜の定義

エスケープはチャネリングを遠ざける。

逃窜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逃窜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逃窜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逃窜»という単語です。

• 中国語: 逃窜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: huir
• 中国語翻訳家 - 英語: Run away
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूर भागो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: убегать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fugir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পলান
• 中国語翻訳家 - フランス語: exécutez loin
• 中国語翻訳家 - マレー語: lari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: weglaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 逃げます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도망
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbukak adoh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chạy trốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Fled
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaçmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuggire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uciec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тікати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fugi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τρέξτε μακριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hardloop weg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kör bort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjør vekk

«逃窜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逃窜の使いかたを見つけましょう。逃窜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

破天传说:

的一声,突然之间一道紫色的雷电在林峰的脑海中形成,拦住了那萨克尔的灵魂,而且同时还将萨克尔给重伤了。“神器。我应该早想到的。啊。真是天灭我也,我要是让亚神器护住灵魂的话结果肯定不是这样的。”萨克尔狂吼一声,快速的从林峰的脑海中逃窜。

永远天涯, 2015

Scarlet Master of Budo

向着四面八方疯狂逃窜。“走得了么。”林萧目光平淡,屈指摆动间三道乌光像是飞翔的黑色雨燕般疯狂飞掠向四面八方逃窜的近二十名马贼。血花飞溅,惨叫声接连响起,转瞬间,近二十名马贼统统毙命,无一例外。事实上以他们二转真武者的实力,如果不顾 ...

An Mo Shi, 2013

斧神记:

这招乱斧斩神施展下去可是要整整耗费斧神三分之一的神力,斧神用这一招并不是将沃克斯斩杀,而是借用此招逃跑,可沃克斯哪能看出这招的用处,情急之下,竟然逃窜了。斧神看到那沃克斯竟然逃窜了,自己也向沃克斯逃窜的反方向跑去,这时神兵在下面 ...

落下的叶子, 2014

中華民國史檔案資料滙编 - 第 5 卷，第 2 部分，第 2 期 - 第 489 页

九时五十分予一五四团电话, "一、榜山匪有向西北逃窜模样。二、已伤一五五团、一五六团向该匪迫击·三、着该团第二营即向大坑方向包剿逃匪。"将以上匪军逃窜方向及迫击部署情形于十时电话报告军长张。为顾虑敌向北逃窜,于十时发六四四团作命 ...

中國第二歷史檔案館, 2000

常用同素反序词辨析 - 第 210 页

-1 , ,' ^ V 逃窜 0 00*0 〉动词。表示逃跑流窜。多作谓语,不能带宾语,一般前面带有状语或作连动句的等二个动词。倒如: 1 、王官庄的敌人,遭到地方武装配合着八路军的矣然猛烈的袭击,狼狈逃窜了。(冯德英《苦菜花》)攀攀 2 、吴大牙被打死,独眼龙负伤 ...

佟慧君, 1983

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

迤邐行來,離城約有三十多里,只見前面男女紛紛逃竄。石珮珩道:「魏義你看,光景不好,莫非是賊兵殺來?我且與你退下去。」魏義道:「正是,疾忙走罷。」魏義步行在前,石珮珩騎馬在后,走不得百步,只見西北角上塵頭人起,逃竄的人,一篷風望着東南角上跑。

天花才子, 2015

快心編傳奇初集:

迤邐行來,離城約有三十多里,只見前面男女紛紛逃竄。石珮珩道:「魏義你看,光景不好,莫非是賊兵殺來?我且與你退下去。」魏義道:「正是,疾忙走罷。」魏義步行在前,石珮珩騎馬在後,走不得百步,只見西北角上塵頭人起,逃竄的人,一篷風望著東南角上跑。

天花才子, 2014

武汉解放战争史料 - 第 236 页

8 月 15 日四六、四七两团同时由响水滩向兴山城垣包围攻击, "匪"知螳臂不足,口车甫经接触即分股向东北逃窜。一股为旅部及第五团窜青山百城,经四十七团穷追被迫经长方河、五道沟向扬〔杨〕日湾以南逃窜,一股为第四团经黄狼坪、公平市向歇马河 ...

武汉地方志编纂委员会. 办公室, 2009

穿越馭鬼狂妃（下）:

趁勢和神武城的人裡外相應,易璟煬朝魔獸身上扔火把,火燒魔獸,被燒著了的魔獸慘烈吼叫,瘋狂的亂沖亂撞,驚慌失措,四下逃竄,現場頓時一片混亂。以免被火燒的發瘋的魔獸給踩死,實力低的人驚的紛紛後退,連忙往城內湧去,而實力高的人則在和魔獸們 ...

笑寒煙, 2015

天下归心：周公旦:

吕尚的战车在后面追赶,如猛虎下山;恶来在前面狼狈逃窜,如丧家之犬。周兵步步逼近,恶来眼看就要成为刀下之鬼。他猛一抬头,突然看到了纣王的旗帜,他放开嗓门对随从将士喊道:“加把劲逃呀!前面不远就是大王的大营,我们进得大营就平安无事了!

姜正成, 2015

用語«逃窜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逃窜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

马自达车驾驶员刮倒查车民警疯狂逃窜车内有砍刀

水母网9月25日讯（YMG记者王轶通讯员昭文石勇纪明全福摄影报道）24日，市交警二大队民警执勤时收到一大队民警的请求，要求协助拦截一辆从大海阳岗逃窜过来 ... «水母网, 9月 15»

福建2少年偷开奔驰路遇检查疯狂逃窜引全城追捕(图)

因无证驾驶担心被处罚,驾车逃离,一路上乱调头,横冲直撞,疯狂逃窜,撞坏路边多辆摩托车和小车,引发全城警力追捕。奔驰2前轮和1个后轮都爆了,就靠着轮毂开,一路全 ... «中华网, 9月 15»

美国6少年劫豪车猖狂逃窜警方大追捕1死5拘

纽瓦克警方表示，1日早晨6点40分，6个未成年人劫持了一辆银色捷豹跑车，当时这6名未成年人驾车猖狂逃窜，警方则立即出动数辆警车展开大追捕。随后，几名未 ... «人民网, 9月 15»

“带伤”车逃窜2公里司机为躲交警“劫持”女友

南都讯记者张钊通讯员交宣昨日清晨，一辆黄白色大巴被交警截查时，司机冒着爆胎的危险，冲开交警设置的阻车钉，疯狂逃窜。在无路可走时，司机又“劫持”一名车上 ... «腾讯网, 8月 15»

河南开封一吸毒人员逃窜中交通肇事被警方抓获

发现民警后，为逃避打击，该男子驾车从小南门里向北逃窜。市公安局指挥中心迅速下达指令对逃窜车辆进行堵截。该男子驾车逃至中山路中段馆驿街东口，撞伤4名 ... «腾讯网, 8月 15»

偷油被发现越野车凌晨疯狂逃窜（图）

本报讯江南都市报记者杨洋、实习生万彭楠摄影报道：7月31日凌晨，两名正在省城中大路上偷油的“油耗子”被巡逻民警发现，嫌疑人随即驾车逃窜，途中撞到一辆 ... «大江网, 7月 15»

北京：醉驾男子发生事故抢车逃窜剐蹭多车致一死一伤

新华网北京７月１８日电（记者卢国强）一名男子１８日上午在北京市朝阳区醉酒驾车发生事故后，抢走一辆路过的车辆，逃窜中剐蹭多车并撞伤两名行人，致其中一人身亡 ... «新华网广西频道, 7月 15»

身家上亿富豪偷渡出意外在人蛇集团逃窜中受伤

他在“人蛇”集团亡命逃窜中头部受重伤昏迷21天，当他苏醒时才发现，或许他的余生都将与冰冷的“轮椅”相伴。其家人表示，由于张某经常赌博最终染上赌瘾，此次他在 ... «搜狐, 7月 15»

“瘾君子”挥舞刀斧拒捕逃窜民警合围制服

民警按计划对邓某进行合围，并让其按照计划路线一路狂奔，由京东大道拐入火炬三路，最终被逼至万科小区广场附近的艾溪湖旁，一路逃窜了近2公里。邓某在无路可 ... «人民网, 7月 15»

长沙3名嫌犯驾车冲撞民警后逃窜民警正在追捕

人民网北京6月17日电据长沙市公安局官方微博消息，6月17日17时许，长沙市公安局刑侦支队民警在天心区时代阳光大道拦截一辆黑色迈腾 轿车，抓捕3名驾车逃窜 ... «腾讯网, 6月 15»