アプリをダウンロードする
educalingo
巷陌

"巷陌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で巷陌の発音

xiàng



中国語で巷陌はどんな意味ですか?

中国語辞典での巷陌の定義

ストリートの路地は知られている。


巷陌と韻を踏む中国語の単語

八街九陌 · 坊陌 · 垫陌 · 广陌 · 春陌 · 槐陌 · 沟陌 · 短陌 · 祭陌 · 花街柳陌 · 花衢柳陌 · 蜂窠巷陌 · 街巷阡陌 · 街道巷陌 · 街陌 · 贯陌 · 道陌 · 郊陌 · 长陌 · 除陌

巷陌のように始まる中国語の単語

· 巷伯 · 巷党 · 巷道 · 巷歌 · 巷祭 · 巷口 · 巷哭 · 巷吏 · 巷泣 · 巷人 · 巷市 · 巷术 · 巷说 · 巷尾街头 · 巷言 · 巷野 · 巷议 · 巷议街谈 · 巷咏

巷陌のように終わる中国語の単語

三条九陌 · 九城陌 · 九陌 · 井陌 · 六街三陌 · 千陌 · 南陌 · 曲陌 · 柳街柳陌 · 柳陌 · 畦陌 · 禁陌 · 篱陌 · 路陌 · 连阡累陌 · 连陌 · 里陌 · 钱陌 · · 露陌

中国語の同義語辞典にある巷陌の類義語と反意語

同義語

«巷陌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

巷陌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語巷陌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巷陌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巷陌»という単語です。
zh

中国語

巷陌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Lanes
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lanes
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लेन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الممرات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Дорожки
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Lanes
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লেন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Lanes
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lanes
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lanes
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

レーン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

레인
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lanes
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lanes
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

லேன்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

लेन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Lanes
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pasy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

доріжки
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lanes
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Lanes
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

lane
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Lanes
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lanes
5百万人のスピーカー

巷陌の使用傾向

傾向

用語«巷陌»の使用傾向

巷陌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«巷陌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、巷陌に関するニュースでの使用例

例え

«巷陌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巷陌の使いかたを見つけましょう。巷陌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
淡黄柳姜夔客居合肥南城赤栏桥之西,巷陌凄凉,与江左异。唯柳色夹道,依依可怜。因度此阕,以纾客怀。空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻,看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。正岑寂,明朝又寒食。强携酒,小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在, ...
盛庆斌, 2013
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
淡黄柳姜夔客居合肥南城赤栏桥之西,巷陌凄凉,与江左异。唯柳色夹道,依依可怜。因度此阕,以纾客怀。空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻,看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。正岑寂,明朝又寒食。强携酒,小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在, ...
盛庆斌, 2015
3
柳永: - 第 126 页
烟花巷陌" ,即花街柳巷,妓院聚集的地方。"依约" ,隐隐约约, "丹青屏障" ,画屏。在柳永看来,烟花巷陌,画屏背后,就是他这样的"白衣卿相"大显身手的舞台。幸有意中人,堪寻访在风月场所里,他还可以寻访意中人。一个"幸"字,带有失彼而得此的调侃意味。
赵长征, 2006
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 813 页
煙花巷陌,依約丹青屏障。幸有意中人,堪尋訪。且恁偎紅倚翠,風流事,平生暢。青春都一餉。忍把浮名,換了淺斟低唱。詞中所言顯然是落第文人的牢騷氣憤話。其中含蘊的,懷才不遇的悲哀,生命意義的反思,人生途徑的選擇,以及力圖自我安慰的心理,充分 ...
王國瓔, 2014
5
宋詞三百首 - 第 187 页
0 桃蹊:桃樹下的路徑,語出《史記,李中鶯亂飛,銅駝陌上好風吹。」此處銅駝巷陌借指汴京的繁華街道。 0 誤隨車:韓愈贈盧照鄰〉詩:「銅駝路上柳千條,金谷園中花幾色?」劉禹錫〈楊柳枝〉詞:「金谷園向金馬,南陌接銅駝」。古人詠洛陽,多以金谷、銅駝對擧, ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
6
秦观: - 第 55 页
金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙"金谷"指金谷园,是西晋时富豪石崇的私家花园,原址位于今河南洛阳市东北, "铜驼"指铜驼街,位于汉代洛阳皇宫的前面,以繁华而著称,当时民谚说"铜驼陌上集少年"。作者提到这两个地名,似乎是在怀古,但在本词中,金谷 ...
史杰鹏, 2006
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
隔帘听林钟商尺迟尺凤袭驾帐,欲去无因到。虾须宰地重门悄。认绣履频移,洞房杏杏。强语笑。暹如簧、再三轻巧。撞炫是。瑟慧阅抱。爱品相思调。声声似把芳心告。隔帘听,赢得断肠多少。惩烦恼。除非共伊知道。凤归云林钟商恋帝里,金谷园林。平康巷陌
唐圭璋, 2015
8
沿着文字的小巷:
可惜,走遍小城的巷陌,一直没有找见。小城,处处是防盗门,处处是灰尘,处处是喧嚣。这儿也有花,是盆栽的,缺少一种灵气,也缺少一种山水田园的野性。故乡的山村里,过去是有柴扉的。 在家乡那遥远的山里,大家爱垒上院墙,但不是砖的,是土筑的,纯粹为了 ...
余显斌, 2015
9
街知巷聞──行街
街道闊、兩旁都是不多於三層的低矮樓房,這樣的建築高度比例讓陽光能照到街上的每個角落,天空開揚寬廣,小巷陌弄亦雅致丼然,店主和街坊愜意地坐到路遑乘涼聊天。上世紀中曾兩度歷火災重建的石湖墟)不太有百年老店或很耀眼的懷舊名物;這兒看到 ...
明報編輯部, 2013
10
簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 1163 页
側側輕寒. 了,但一時半會兒,恐怕人還無法立刻散開。」黃梓瑕急切道:「公主在消失之前,喊了一句'九鸞釵',我想必定是有人以九鸞釵引她而去。我恐怕......公主如今處境堪憂!」李舒白略一沉吟。他記憶非同凡響,平康坊大街四條,小街十六條,大小巷陌一百二 ...
側側輕寒, 2015

用語«巷陌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巷陌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
明信片画册《巷城扬州》献礼城庆向世界发出邀请函
画册以102张明信片,撷取了102条扬州名巷,精制了《巷城,向世界发出邀请》向 ... 条,国家、省、市文物保护建筑星罗棋布在条条巷陌中,古今贤人志士的出生屋、奋斗 ... «扬州网, 9月 15»
2
寻常巷陌
后来走得多了,也慢慢知晓了玉城的街道巷陌。 ... 如今二十六年过去,走在城中路,仍能看到老电影院对面的小巷里,补鞋兄弟的简陋店铺生意红火,隔壁依墙的露天 ... «中国台州网, 9月 15»
3
《神犬小七》亮相电视节萌犬现场合照火爆围观
与《神犬奇兵》不同的是,《神犬小七》并不是军旅题材剧而是都市情感剧,神犬主角也由家犬“小七”接棒军犬“步枪”,神犬小七穿梭于都市巷陌之中,给观众带来更加接地 ... «腾讯网, 6月 15»
4
寻常巷陌里的百岁夫妻
在河南省禹州市范坡乡圈刘村,有一对老夫妻,提起他们的名字,村里几乎没人不知道。丈夫平木虎109岁,妻子张新妞108岁,是中国目前最长寿的夫妻。从结婚到 ... «新华网, 5月 15»
5
西朝村:深巷难掩古香四溢
这里山环水抱、巷陌纵横,布满青苔的青砖古屋,形似携手夫妻的古榕树,见证百年战火硝烟的碉楼闸门,清冽甘甜的古井水,以及淳朴善良的居民……一切都让人如痴 ... «凤凰网, 5月 15»
6
老城巷陌美食遍地
飘香小食、爱西干面、老妈宫粽球、西天巷蚝烙……说起汕头老市区,除了饱经沧桑的特色骑楼外,让人念念不忘的,正是这些藏在老城的巷陌间的传统小吃店。 «大华网, 4月 15»
7
南昌特警唐庆江:寻常巷陌之中解群众忧难(图)
唐庆江认为,一名特警的真实价值不仅体现在危难之时,更体现在寻常巷陌之中,解决群众忧难,温暖百姓心田,而且还需要一份坚持,去感染、带动更多的人参与其中。 «大江网, 3月 15»
8
台北小众餐厅两三家:寻常巷陌中的古早味
台北小众餐厅两三家:寻常巷陌中的古早味. 何色儿Vanne 2015-02-11 20:50:01 台北 美食美酒 城市 阅读(0) 评论( ) 分享到. “大隐酒食”食一家台式风格的餐厅,本来 ... «搜狐, 2月 15»
9
尋常巷陌大隻仔蛋包飯
這天重返西灣河,專程走到太富街一家小食店,在橫巷內找到落腳點,便請大隻仔煮個餐腸麵來,不料他要我試試蛋包飯。 從前住在鯉景灣,早發現這條街有人經常打大 ... «信報財經新聞, 1月 15»
10
温小雨: 萧萧红蓼白苹风巷陌笑声襟袖余香
温小雨: 萧萧红蓼白苹风巷陌笑声襟袖余香. —闲话第六届“全世界中国菜厨技大赛”. 由新唐人电视台和大纪元时报联合举办的中国菜厨技大赛,6月26日在纽约时代 ... «大纪元, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. 巷陌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xiang-mo-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA