"谪藉"辞典での中国語の意味

中国語で谪藉の発音

谪	藉
zhé	jiè

中国語で谪藉はどんな意味ですか？

中国語辞典での谪藉の定義

"「谪Ji」を参照してください。

谪藉 见"谪籍"。

谪藉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谪藉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谪藉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谪藉»という単語です。

• 中国語: 谪藉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desterrado por
• 中国語翻訳家 - 英語: Banished by
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: द्वारा निर्वासित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نفى من قبل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изгнанный с
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: banido por
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বারা বহিষ্কার
• 中国語翻訳家 - フランス語: banni par
• 中国語翻訳家 - マレー語: dibuang oleh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch verbannt
• 中国語翻訳家 - 日本語: によって追放
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 의해 추방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dibuwang dening
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bị trục xuất bởi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாடுகடத்தப்படவோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करून ठेवण्यात येते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tarafından sürgün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bandito da
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wygnany przez
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вигнаний з
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alungat de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξορίστηκε από
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verban deur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Landsförvisade av
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvist av

«谪藉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谪藉の使いかたを見つけましょう。谪藉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 169 页

困鱗不借一盃水,異時安用西江波。」(《青山集》卷五.葉六下)是其寫作此類作品原因之最佳自訴,實因時命未遇之故。又於〈投別發運張職方(仲舉)〉中云:蕭蕭乾葉欲辭柯,曉來更奈嚴霜何。明知飄泊不得已,請君試聽離人歌。生平學盡經濟策,宗工大匠親琢磨。

林宜陵, 2006

通借字萃编 - 第 289 页

按"章"是"漳"的省借字。 0914 謎適謫《詩,邶風,北門》: "室人交编讁我。"《毛傳》: "讓,責也。"《孟子,離婁(上)》註引《詩》"讁"作"適"。《商頌,殷武》: "勿予祸適。"《毛傳》: "適,過也。"《離婁(上)》: "人不足與適也。"註: "適,過也。"《左傳》成公十六年: "國子謫我" ,註云: ...

郑权中, 1990

黃庭堅遷謫時期之生死智慧與詩歌 - 第 180 页

白居易與黃庭堅逸謫謗搽究摘要本文試圖比較白居易與黃庭堅兩人在遷謫時期所創作的詩歌,為了探求兩人詩歌的同異,特以「寫景詩的描述」、「禪宗思想的解脫」、「遷謫生活的調適」、「典範的嚮往、親友的支持」四個主題來探究。在「寫景詩的描述」上, ...

鍾美玲, 2009

宋史 - 第 20 卷，第 2 部分 - 第 768 页

復魏克愚官,太學生蕭規、并捕承信郎。知嘉與府余安裕坐聞兵求去,貽書朝中,語涉不道,削一官送漱州。徐卿孫削一官泛吉州。命侍從官已上各睾才堪文武者五人,餘廷臣各舉三人,雖在謫藉,亦聽舉之。丙午,王應麟言: "皿之禰,始於丁大全,請凡大全之黨,在謫 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

秦桧研究 - 第 186 页

今鼎虽曰谪降,而阶官尚是特进,则是天子不能 ... 鼎、庶见在谪藉,依近降敕文,恐合量移,乞免别行窜徙,姑令有司勿复检举。 2 这次,朝廷以和成而大赦天下,在通常的情况下,迁谪的罪臣遇赦要量移近便州郡,这便有了重新起用的机会。秦桧为了不给赵鼎这个 ...

韩酉山, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 张舜民木叶下君山,空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客,休唱阳关。醉袖扶危栏,天淡云闲。何人此路得生还?回首夕阳红尽处,应是长安。“木叶下君山,空水漫漫。”树叶纷纷飘落在君山上,洞庭湖水浩瀚无边,与天相连。君山,又名洞庭山、 ...

盛庆斌, 2015

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

謫拫脯借柿之又研小之忡聲喃字札證鹿之雅一癘讚...一是一逞「異〉塾麻蓄翮特斜屾郔羹 ˊ '宴聶皺皺黜' {洲日風近王意研咋系量三之二字削吹猶劉晉木功諸 I 二'創柿向晝也量所陳電跟誤從是肺札田王顏王楚一言今之屏亦附盼濬氏嗑瑄( '依乾談障柳於 ...

段玉裁, 1808

誤入與謫降: 六朝隋唐道教文學論集 - 第 4 页

六朝隋唐道教文學論集 李豐楙. 世諸天尊的至高神信仰。而巫教的中央聖山、聖樹信仰及其神話,道教除保存了崑崙爲名山之至高者,建木則成爲醮儀中象徵性的神木、刀梯,不過名山還進一步中國輿圖化,而成爲洞天府地的神秘地理説。神話中的\西王母也 ...

李豐楙, 1996

戶籍, 身份与社会变迁: 中国戶籍法律史研究 - 第 54 页

中国戶籍法律史研究 姚秀兰. 租役也可免除。史载,汉惠帝曾"令吏六百石以上,父母妻子与同居故吏尝佩将军都尉印将兵及佩二千石官印者家,惟给军赋,他无所与。"〔 317〕官吏犯罪可享受"请"、"减" 7 当"、"赎"之特权一般平民(地主、自耕农和半自耕农等)入 ...

姚秀兰, 2004

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2062 页

史库. 文献通考 马端临. 乃戌边一岁耳。按《汉书》如淳《注》言,更有三品。窃详其说:卒更者,正身供正役也;践更者,以钱雇直,所直者内地,其役一月.其钱,则不行者自以雇代行者;过更者,亦以钱雇直,所直者边疆,其役三日,其钱,则不行者输之县官,县官以给代行 ...

马端临, 1995