앱 다운로드
educalingo
libertad

스페인어 사전에서 "libertad" 뜻

사전

LIBERTAD 의 어원학

La palabra libertad procede del latín libertas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LIBERTAD 의 발음

li · ber · tad


LIBERTAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LIBERTAD 의 뜻은 무엇인가요?

자유

자유는 인간이 자신의 의지에 따라 행동 할 수있는 능력입니다. 의미 2, 3 및 RAE의 사전이 용어 4 항에있어서, 자유 상태 슬레이브에도 종속하지 않은 상황 또는 환경 조건을 정의하고,도 강제적 기타의 욕구를 막았다. 즉, 그 사람이 뭔가를할지 여부를 결정할 수있는, 그것은 무료뿐만 아니라 자신의 행동에 대한 책임 않습니다. 자유는 선과 악에 대한 명백한 선택을 의미하며, 오직이 선택만으로는 목적론의 개념에서 작용할 것이다. "교수가에서 잘 지배 국가가 할 법이나 좋은 관습에 반하지 무슨 말을 즐겼다."로 용어의 다섯 번째 의미는 자유를 정의 이를 바탕으로 대인 관계 자유의 보호는 사회 및 정치 연구의 주제입니다. 형이상학 적 내적 자유의 기초는 심리적이고 철학적 인 질문이다. 두 가지 형태의 자유는 개인의 가치관 네트워크의 내부와 외부로서 함께 결속되어 있습니다.

스페인어 사전에서 libertad 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 자유의 첫 번째 정의는 사람이 어떤 방식 으로든 행동해야하며 행동하지 않아야한다는 자연스러운 능력입니다. 그래서 그는 자신의 행동에 책임이 있습니다. 사전에서 자유의 또 다른 의미는 노예가 아닌 사람의 상태 또는 상태입니다. 자유는 또한 투옥되지 않은 상태입니다.

LIBERTAD 운과 맞는 스페인어 단어

amistad · desamistad · deslealtad · dificultad · egestad · enemistad · facultad · honestad · lealtad · majestad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · potestad · pubertad · tempestad · voluntad

LIBERTAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

libérrima · libérrimo · liberta · libertada · libertadamente · libertadense · libertado · libertador · libertadora · libertar · libertaria · libertario · libertarismo · liberteña · liberteño · liberticida · libertina · libertinaje · libertino · liberto

LIBERTAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

actividad · actualidad · ad · calidad · cantidad · capacidad · ciudad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · edad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · publicidad · seguridad

스페인어 사전에서 libertad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LIBERTAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «libertad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «LIBERTAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «libertad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «libertad» 번역

번역기

LIBERTAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 libertad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libertad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «libertad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

自由
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

libertad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

freedom
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

स्वतंत्रता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حرية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

свобода
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

liberdade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

স্বাধীনতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

liberté
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kebebasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Freiheit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

自由
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

자유
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kamardikan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự tự do
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சுதந்திரம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

स्वातंत्र्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

özgürlük
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

libertà
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wolność
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

свобода
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

libertate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ελευθερία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vryheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

frihet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

frihet
화자 5 x 백만 명

libertad 의 사용 경향

경향

«LIBERTAD» 의 용어 사용 경향

libertad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libertad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

libertad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBERTAD» 단어가 포함된 스페인어 인용문

libertad 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Condesa De Ségur
El ejército entiende mejor la idea de la gloria que la idea de la libertad.
2
Émile Girardin
La libertad es como el movimiento: no se define, se demuestra.
3
Friedrich Von Schiller
La excesiva libertad es base de muchos errores, y la senda del deber, mientras más estrecha, más segura.
4
Jean-Paul Sartre
Al querer la libertad descubrimos que ella depende enteramente de la libertad de los demás.
5
María Asquerino
De todos los bienes que pueda perder un pueblo, ninguno como el de la libertad.
6
Oscar Wilde
Con la libertad, las flores, los libros y la Luna, ¿quién no sería perfectamente feliz?
7
Pierre Corneille
Jamás la libertad deja de ser grata.
8
Quintiliano
A eso que algunos llaman libertad, otros llaman licencia.
9
Ramón Llull
Amor es aquella cosa que pone en servidumbre a los libres y da libertad a los siervos.
10
San Agustín
En las cosas necesarias, la unidad; en las dudosas, la libertad; y en todas, la caridad.

«LIBERTAD» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más quiero libertad pobre que prisión rica.
A quien dices el secreto das tu libertad.
La libertad es una alhaja que con ningún dinero se paga.
Prefiero libertad con pobreza, que prisión con riquezas.

«LIBERTAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 libertad 의 용법을 확인하세요. libertad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
¡Libertad!
El tiempo va dando la razón a aquellos que la tienen, e incluso premia el esfuerzo realizado por quienes -sin esperar nada a cambio- dan todo lo que llevan dentro, en beneficio de las demás personas.
Alicia Morilla Massieu, 2009
2
Libertad: La valentía de ser tú mismo
En Libertad Osho define tres estadios: El primero es la «libertad de», una libertad que procede de la ruptura de la «esclavitud psicológica» impuesta por las fuerzas externas como la familia o la religión.
Osho Osho, 2011
3
Sobre la libertad
El propósito de Sobre la libertad es la formulación del principio que ha de regular las relaciones entre la sociedad y el individuo con el fin de evitar el despotismo sobre los individuos y las minorías.
John Stuart Mill, 2005
4
El "lunático" y su hermana libertad
La era de los hippies paso hace ya muchos años, pero el padre de Ian y Libertad McNaughton insiste en seguir en esa onda y constantemente hace que sus hijos se avergüencen.
Paúl Kropp, 1992
5
Moverse en libertad: desarrollo de la motricidad global
Esta obra ha sido hecha con el propósito de establecer un método nuevo de educación consistente en dejar al niño en completa libertad para moverse.
Emmi Pikler, 1985
6
La educación como práctica de la libertad
La educación como práctica de la libertad se publica en 1965, durante su exilio en Chile.
Paulo Freire, 2009
7
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
8
Libertad
La LIBERTAD es el único sentimiento que vuela. Su vuelo está lleno de trampas y peligros, aunque, incluso entre rejas, seguiría volando. Lucía se enfrentará al "Señor de las Piedras" y descubrirá el secreto de los caballos blancos.
‎2005
9
La Libertad y el Poder del Perdón
El autor examina la Biblia con respecto a la posibilidad, el poder, la libertad y el significado del perdón.
John F. MacArthur Jr., 1999
10
La libertad interior
Incluso en las circunstancias externas más adversas, el cristiano dispone en su interior de un espacio de libertad que nadie puede arrebatarle, porque es en Dios donde encuentra su origen y su mayor garantía.
Jacques Philippe, Jacques Philippe Mercedes (trad.) Villar, 2003

«LIBERTAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libertad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libertad para Tevez
¡Volvió Carlitos! El Apache se dio el gusto de marcar ante Libertad para levantar en lo anímico y tratar de empezar a ser el que era. Además jugó con gripe: el ... «Olé, 9월 16»
2
Las autoridades de Nueva York niegan nuevamente la libertad ...
La Junta de Libertad Bajo Palabra del Estado de Nueva York denegó este lunes, por novena vez, la libertad condicional a Marc David Chapman, condenado ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Argentina: Ordenaron la libertad para Belén, un paso fundamental ...
Anoche, la Corte Suprema de Justicia de la provincia de Tucumán, situada al norte de Argentina, ordenó la libertad de Belén, quien había estado detenida bajo ... «Amnistía Internacional, 8월 16»
4
Marchan por la libertad de la joven condenada tras un aborto ...
Para revertir esta situación, más de 40 organizaciones sociales, feministas y derechos humanos marcharon por todo el país para exigir su libertad ya mismo. «Clarín.com, 8월 16»
5
Un juez estadounidense deniega la libertad provisional a Pablo Ibar
El juez estadounidense que lleva el caso del español Pablo Ibar, cuya condena a muerte fue anulada en febrero pasado, le denegó este viernes la libertad ... «20minutos.es, 8월 16»
6
Nueva York prohíbe a los delincuentes sexuales en libertad bajo ...
Por otra parte, los supervisores de la libertad condicional advertirán a los convictos de que jugar a Pokémo Go o juegos parecidos supone una violación de las ... «OKDIARIO, 8월 16»
7
Juez concede libertad a Núñez por caso de lavado; sigue preso y ...
Un juez federal determinó que Rubén Núñez y Aciel Sibaja, líderes de la CNTE acusados de lavado de dinero, puedan seguir en libertad su juicio respecto a ... «Animal Politico, 6월 16»
8
Cómo fue la cena de la Fundación Libertad, a la que asistieron ...
Cómo fue la cena de la Fundación Libertad, a la que asistieron Mario Vargas Llosa y Mauricio Macri. El Presidente y el escritor dieron cortos discursos en el ... «LA NACION, 5월 16»
9
Libertad de prensa amenazada
Hoy se celebra el Día Mundial de la Libertad de Prensa, una jornada en la que organizaciones no gubernamentales aprovechan para llamar la atención sobre ... «EL PAÍS, 5월 16»
10
La libertad de prensa en España, por detrás de Lituania, Chipre o ...
La libertad de prensa ha caído a nivel mundial y está en su nivel más bajo de los ... España ocupa el lugar 26 a nivel europeo en libertad de prensa, empatado ... «Público, 4월 16»

LIBERTAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Libertad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/libertad> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO