앱 다운로드
educalingo
croisade

프랑스어 사전에서 "croisade" 뜻

사전

프랑스어 에서 CROISADE 의 발음

croisade


CROISADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CROISADE 의 뜻은 무엇인가요?

십자군

중세의 십자군 운동은 교황이 설교 한 무장 한 순례, Clairvaux의 Bernard와 같은 기독교 서부의 영적 권위 또는 Frederic Barbarossa와 같은 주권입니다. 이 기사에서 선택한 전통적인 정의는 Clermont 협의회에서 Saint-Jean-d'Acre 취임에 이르기까지 1095-1291의 기간을 포함하며 성지의 탐험으로 한정됩니다. 더 넓은 시력은 영적 보상과 방종을 동원한 이교도와 이단자에 대한 모든 전쟁을 포함하여 스페인의 레 콘키 스타 (Reconquista)를 포함하여 레판토 전투까지 진행됩니다. 첫 번째 성전은 1096 년에 시작되어 수천 명의 보행자 순례자들과 함께 9 세기의 아랍 확장 기간 동안 잃어버린 땅의 일부를 다시 차지하게하여 예루살렘을 순례 여행객이 이용할 수있게했습니다. 동방의 라틴 아메리카가 창립됨에 따라, 동방의 마지막 라틴계 지위를 상실한 날짜 인 1095 년에서 1291 년까지 다른 7 개의 주요 성전을 정당화했다.

프랑스어 사전에서 croisade 의 정의

사전에있는 십자군의 정의는 유럽의 기독교인들이 중세 시대에 이슬람 점령지의 거룩한 땅을 전하기 위해 행한 십자가를 참가자들이 착용 한 탐험입니다.

CROISADE 운과 맞는 프랑스어 단어

ambassade · anspessade · arquebusade · baisade · camisade · embrassade · glissade · improvisade · lapalissade · maussade · palissade · passade · pavesade · pesade · poussade · rasade · rassade · rossade · torsade · versade

CROISADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

crocodile · crocodiliens · crocus · croire · croisé · croisée · croisement · croiser · croiserie · croisette · croiseur · croisière · croisiller · croisillon · croissance · croissant · croisure · croît · croître · croix

CROISADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accade · accolade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · plamussade · promenade · stade

프랑스어 사전에서 croisade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CROISADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «croisade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «croisade» 번역

번역기

CROISADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 croisade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 croisade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «croisade» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

运动
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cruzada
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

crusade
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

धर्मयुद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حملة صليبية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

крестовый поход
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cruzada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মযুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

croisade
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

perang salib
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kreuzzug
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

十字軍
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

개혁 운동
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

crusade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cuộc vận động
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

க்ருசேடு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

या लढ्यामुळे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

haçlı seferi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

crociata
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krucjata
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хрестовий похід
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cruciadă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σταυροφορία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kruistog
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

korståg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

korstog
화자 5 x 백만 명

croisade 의 사용 경향

경향

«CROISADE» 의 용어 사용 경향

croisade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «croisade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

croisade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CROISADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 croisade 의 용법을 확인하세요. croisade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1212, la croisade des indignés
« En l'an 1212 de la naissance du Christ, sous le règne du roi Philippe, un grand mystère a secoué le royaume de France.
Jacques Cassabois, 2012
2
Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles
La prédication de la première croisade par le pape Urbain II, en 1095, ouvre entre l’Occident chrétien et l’Islam une ère de conflits qui constituent l’un des faits majeurs du Moyen Âge; ils dureront plusieurs siècles et auront ...
Jean Flori, 1998
3
Contre-croisade: Le 11 septembre et le retournement du monde ...
Les attaques du 11 septembre 2001 ont radicalement transformé notre époque et altéré de manière durable l'ordre international.
Mahmoud Ould Mohamedou, 2011
4
Croisade - tome 1 - Simoun Dja
La guerre menace à nouveau d'éclater en Terre-Sainte.
Jean Dufaux, 2013
5
La Guerre sainte: la formation de l'idée de croisade dans ...
Dès lors, une nouvelle lecture de la croisade se dessine, qui met l'accent sur une dimension fondamentale aujourd'hui trop négligée, celle de la guerre sainte, rejoignant certains aspects du jihad.
Jean Flori, 2001
6
La croisade des pastoureaux: sur la route du ...
Ce livre raconte par le menu la dernière croisade populaire de l'histoire de l'Occident médiéval.
Georges Passerat, 2006
7
La première croisade: l'Occident chrétien contre l'Islam ...
" Lire " Sous la plume de Jean Flori, la première croisade devient l'aboutissement d'un lent cheminement de la pensée ecclésiastique sur le thème de la guerre.
Jean Flori, 2001
8
Le deuxième Cycle de la Croisade: Deux études sur son ...
LES CYCLES DE LA CROISADE A. Le premier cycle La première chanson de geste ayant la croisade de 1095 pour sujet est la Chanson cTAntioche, qui aurait été écrite par un certain Richard le Pèlerin, peu de temps après les événements  ...
Larry S. Crist, 1972
9
La Croisade, Histoire D’une Idéologie
Chapitre X IDÉOLOGIE DE CROISADE ET GUERRES RÉVOLUTIONNAIRES Richelieu et le Père Joseph Les guerres de religion du XVIe siècle avaient redonné à l'idéologie de croisade une vigueur qu'elle avait perdue, prolongeant et ...
ROUSSET Paul
10
Histoire de la croisade: le récit d'un témoin de la première ...
Parmi les nombreux textes qui, dès le Moyen-Age, relatent l'histoire de la première Croisade, le récit de Foucher de Chartres occupe une place particulière : il s'agit en effet d'un des rares témoignages vécus.
Foucher de Chartres, Jean François Arsène Klobb, Octave Frédéric François Meynier, 2001

«CROISADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 croisade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
Elles étaient reines, filles de chevaliers ou lavandières, maniaient les armes ou organisaient le quotidien. Leur rôle primordial fut passé sous ... «La Vie, 7월 15»
2
Le Sénat en croisade contre les cabines de bronzage - Franchise
A l'instar du Brésil et de l'Australie, les cabines UV pourraient être purement et simplement interdites en France prochainement. C'est en tout ... «Les Echos de la Franchise, 7월 15»
3
Bill Gates en croisade contre Saint-Gobain
Cette plainte vient suivre d'autres actions, qui donnent à l'action des époux Gates des allures de croisade contre Saint-Gobain : dans un ... «Societe.com, 7월 15»
4
La Croisade « Murim estuaire 2015 » touche la femme de Kango
Après Ntoum, la Croisade « Murim estuaire 2015 » d'Edith Massounga De Langlade a sillonné la commune de Kango et ses environs le ... «Gabon Initiatives, 7월 15»
5
Le pape poursuit sa croisade contre un « modèle économique …
Le pape François, qui achevait hier une visite d'une semaine en Amérique latine, a visité un bidonville à Asuncion, la capitale du Paraguay, ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
6
RYANAIR….encore et toujours… en croisade contre les grèves
Décidément cette compagnie aérienne toujours controversée dirigée par….(comment s'appelle-t-il encore ?) fait toujours parler d'elle. «Pagtour.net, 7월 15»
7
Gaudreau Environnement poursuit sa croisade
VICTORIAVILLE. Gaudreau Environnement milite depuis longtemps en faveur du maintien de la collecte sélective qui représente une solution ... «Nouvelle Union, 7월 15»
8
La croisade contre la corruption d'Uhuru Kenyatta
La culture de gouvernement serait-elle en train de changer au Kenya ? Depuis son élection en 2013, le président Uhuru Kenyatta a en tout cas ... «Le Monde, 7월 15»
9
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe
La Vie Claire, pionnière de la croisade anti-malbouffe. Valérie Leboucq | Le 10/07 à 06:00. « Une alimentation saine portée tous. » Le leitmotiv La Vie Claire d' ... «Les Échos, 7월 15»
10
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... l'évolution des droites européennes. Nicolas Sarkozy a pris la tête d'une croisade contre Syriza, Podemos et l'extrême gauche européenne. «Slate.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Croisade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/croisade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO