앱 다운로드
educalingo
rustauderie

프랑스어 사전에서 "rustauderie" 뜻

사전

프랑스어 에서 RUSTAUDERIE 의 발음

rustauderie


RUSTAUDERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUSTAUDERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rustauderie 의 정의

사전에 녹슬지의 정의는 교육 부족, 생동감, 우아함의 부족입니다. 기교와 섬세함이 부족한 것을 보여줍니다. 세련미, 예의, 교육 부족.


RUSTAUDERIE 운과 맞는 프랑스어 단어

baguenauderie · borderie · bouderie · braderie · broderie · buanderie · camaraderie · commanderie · corderie · dinanderie · faisanderie · fonderie · garderie · gronderie · halte-garderie · penderie · pruderie · taillanderie · verderie · étourderie

RUSTAUDERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

russo-turque · russon · russophile · russophilie · russophobe · russophobie · russophone · russule · rustaud · rustaude · ruste · rusticage · rusticité · rusticole · rustine · rustique · rustiquement · rustiquer · rustre · rustrerie

RUSTAUDERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badauderie · bavarderie · boyauderie · cafarderie · canarderie · carderie · chauderie · fenderie · jobarderie · limonaderie · lourderie · merderie · minauderie · musarderie · plaiderie · pudibonderie · ribauderie · tenderie · tisseranderie · truanderie

프랑스어 사전에서 rustauderie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RUSTAUDERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rustauderie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rustauderie» 번역

번역기

RUSTAUDERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rustauderie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rustauderie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rustauderie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

rustauderie
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rustauderie
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rustauderie
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

rustauderie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rustauderie
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

rustauderie
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rustauderie
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

rustauderie
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rustauderie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rustauderie
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rustauderie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

rustauderie
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

rustauderie
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rustauderie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rustauderie
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

rustauderie
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

rustauderie
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

rustauderie
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rustauderie
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rustauderie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rustauderie
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rustauderie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rustauderie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rustauderie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rustauderie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rustauderie
화자 5 x 백만 명

rustauderie 의 사용 경향

경향

«RUSTAUDERIE» 의 용어 사용 경향

rustauderie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rustauderie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rustauderie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSTAUDERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rustauderie 의 용법을 확인하세요. rustauderie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
4655. j RUSTAUDERIE (ru-stode-riehsf. Air, manières de rustaud. Mon air délicat serait encore la rustauderie d'un autre, tant j'avais un grand fonds de cette belle qualité, srîv. 2c août une. Je ne sais si ma. santé ne me rendra point ma.
Emile Littré, 1873
2
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
4655. 1- RUSTAUDERIE (ru-sto-de-rie),s. f. Air, manières de rustaud. Mon air délicat. serait encore la rustauderie d'un autre, tant j'avais un grand fonds de cette belle qualité, sév. 26 août 4676. Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
3
Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis
Enfin, mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre , tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. Pour Vichy, je ne doute nullement que je n'y retourne cet été. Vesou dit qu'il voudroit que ce fût tout à l'heure; de a5. Le Nôtre.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Monmerqué, 1862
4
Lexique de la langue de Madame de Sévigné: avec une ...
Mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. (V, 38.) Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. (1726, IV, 496-) RUSTICITÉ. Après que nous eûmes dîné très-bien, ...
Édouard Sommer, 1866
5
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
Mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. (V, 38.) Je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. (17a6, IV, 496.) RUSTICITÉ. Après que nous eûmes dîné très-bien, ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
_ffi « Enfin mon air délicat-serait encore la rustauderie d'une autre. n siâviemëu Corbinelli- me trouve un peu enrólée dans la sacrée paresse; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même' RUSTICITÊ, s.
François-Joseph-Michel Noël, 1831
7
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Enfin, mon air délicat seroit encore la rustauderie d'un autre, tant j'avois un grand fonds de cette belle qualité. Pour Vichy, je ne doute nullement que je n'y retourne cet été. Vesou dit qu'il voudroit que ce fût tout à l'heure; de a5. Le Nôtre.
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1863
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
btjstauderie , s. f. « Enfin mon air délicat serait encore la rustauderie d'une autre. » sévighé. « Corbinelli me trouve un peu enrôlée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même. bosticité ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
sévigké « Corbinelli me trouve un peu enrôlée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. » La même. rusticité, s. f. du latin rusticitas ( manières rustiques , grossièreté ). Ce mot parait ne dater que  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Rustauderie est un mot de Md;. de Sévigié. Rusticité- » Cor- binelli me trouve un peu enroiée dans la sacrée paresse ; mais je ne sais si ma santé ne me rendra point ma rustauderie. Rusticité , grossièreté , rudesse , en parlant des persones.
Jean F. Ferraud, 1788
참조
« EDUCALINGO. Rustauderie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rustauderie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO