앱 다운로드
educalingo
tarentelle

프랑스어 사전에서 "tarentelle" 뜻

사전

프랑스어 에서 TARENTELLE 의 발음

tarentelle


TARENTELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TARENTELLE 의 뜻은 무엇인가요?

타란텔라 춤

타란 토 (Taranto)는 이탈리아 남부의 전통적인 음악 형식입니다. 17 세기 이래로 알려진 이래, 고대 신들을 경배하는 데 훨씬 더 오래된 뿌리를 가지고있을 것입니다. 일부 학자들은 그것을 그것을 디오니소스 의식의 먼 자손이라고 봅니다. 특히 생동감 넘치는 6/8 멜로디가 생기 있고 즐거운 춤과 함께 며칠 동안 계속 될 수있는 의식에서 거미가 물린 타란툴라 거미의 희생자로 여겨지는 사람들을 치료했습니다. . 그들이 제공 한 치료 적 특성은 또한 17 세기의 엄격한 가톨릭 이탈리아에서 이교도 기원의 춤을 영속시키는 구실이었다. Jean Coralli, La Tarentule의 발레는 19 세기에 타란 테라의 대중화에 크게 기여했습니다. 이 인기있는 의식은 20 세기 중반 이래 사실상 사라졌지 만 최근 몇 년 동안 ...

프랑스어 사전에서 tarentelle 의 정의

사전에 tarantella의 정의는 자주 바스크어 드럼과 함께 매우 활발한 리듬에 수행 남부 이탈리아의 인기 춤이다; 이 춤이 수행되는 공기; 그것으로부터 영감을받은 음악 구성.

TARENTELLE 운과 맞는 프랑스어 단어

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · telle · tutelle

TARENTELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tardiglaciaire · tardigrade · tardigrades · tardillon · tardivement · tardiveté · tardivité · tare · taré · tarente · tarentisme · tarentule · tarer · taret · targe · targette · targum · taricheute · tarière · tarif

TARENTELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

프랑스어 사전에서 tarentelle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TARENTELLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tarentelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tarentelle» 번역

번역기

TARENTELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tarentelle25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tarentelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tarentelle» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

塔兰泰拉
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tarantela
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tarantella
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टारंटेल्ला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الترنتيلة رقصة شعبية إيطالية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тарантелла
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tarantela
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নেইপল্সের নৃত্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tarentelle
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tarantella
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Tarantella
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

tarantella
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

타란텔라 춤
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Tarantella
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

điệu khiêu vũ ở ý
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ட்ராண்டெல்லா
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

या नृत्याला साथ करणारे संगीत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tarantella
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tarantella
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tarantela
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тарантела
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tarantelă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταραντέλλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tarantella
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tarantella
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tarantella
화자 5 x 백만 명

tarentelle 의 사용 경향

경향

«TARENTELLE» 의 용어 사용 경향

tarentelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tarentelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tarentelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARENTELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tarentelle 의 용법을 확인하세요. tarentelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EPU, Éditions Publibook université
La tarentelle entre tradition et modernité Licia Bagini MIMMOC (EA 3812) – Université de Poitiers Résumé La tarentelle, une forme musicale dans laquelle musique et danse sont indissociables, est sans aucun doute l'une des expressions ...
2
Métamorphoses d'Arachné: l'artiste en araignée dans la ...
La « tarentelle de la tarentule » J'ignore si, en intitulant l'une de ses chansons « tarentelle de la tarentule», Boris Vian164 se référait précisément à la tradition littéraire. L'hypothèse du jeu verbal, volontiers déclenché par le mot « tarentule » si ...
Sylvie Ballestra-Puech, 2006
3
Sylvain Bemba: l'écrivain, le journaliste, le musicien, ...
Les deux mots font allusion à une certaine forme d'agitation. L'une est consciente et presque librement choisie (tarentelle), l'autre est inconsciente et mythique, et relève de la pathologie (l'agitation subséquente à la piqûre de la tarentule).
‎1997
4
Fascinantes étrangetés: La découverte de l'altérite musicale ...
du Tambour Major, 1879), pour ne citer que quelques exemples, la tarentelle apparaît dans des scènes de fêtes, de célébrations ou de moments conviviaux comme une danse populaire destinée à transporter le spectateur dans une ambiance ...
Luc Charles-Dominique, Yves Defrance, Danièle Pistone, 2014
5
Le théatre libéré
En le cherchant, nous sommes arrivés à la conclusion qu'il fallait nous appuyer sur celui de la tarentelle. La tarentelle et le saltarello sont deux danses populaires dans lesquelles se reflète toute l'ardeur du soleil méridional, toute l' ardeur d'un ...
TAIROV Alexandre, 1978
6
Oeuvres complètes [...]: oeuvres posthumes [...]
Engagez qui vous plaira Pour danser la tarentelle'! Je suis un enfant, 'dit-elle; . , Mais-cet enfant grandira. . t Quand ma sœur court sur la plage, Les pêcheurs suivent ses pas. Moi je cours toute seule, et l'on ne me suit pas ; Mais bientôt j' aurai ...
Casimir Jean-François Delavigne, 1855
7
La Tarentelle
" Alors que je séjournais en Italie dans le parc des oiseaux de l'oncle italien pour écrire un récit des mers du sud, je m'étais trouvé à Paris au moment de Noël, j'avais vu une tarentelle dansée à deux d'aspect napolitain sur un ...
Thibaut Mosneron Dupin, 2003
8
ORIGINES DE FICTION ET FICTION DES ORIGINES CHEZ EMMANUEL ...
Moudouma N'Goyi est «enchaîné » à Faustino, dont il est le double : << Tu es enchaîné à '49 Bemba, Tarentelle noire et diable blanc, p. 35. 150 Bemba, Tarentelle noire et diable blanc, pp. 37, 56-64. 151 Bemba, Tarentelle noire et diable ...
Ange-Séverin Malanda, 2000
9
Tout Verdi
Aussi pour honorer sa première commande de l'Opéra de Paris (Les Vêpres siciliennes) Verdi s'enquiert-il tout naturellement de détails authentiques sur la musique de Sicile : « Je voudrais savoir si la tarentelle est toujours en mode mineur ...
Bertrand DERMONCOURT
10
Les mille et un romans, nouvelles et feuilletons
Alors, que vais-je donc faire? demanda le fou. — Écoule, reprit le baron ; pour te distraire un instant, veux-tu danser la tarentelle? — Ah ! oui, la tarentelle, s'écria le fou avec un accent joyeux dans lequel il ne restait pas la moindre trace de sa ...

«TARENTELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tarentelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agenda : que faire à Lyon ce dimanche 26 juillet ?
... et de son imaginaire débordant, Capossela est capable de mettre toute la chanson italienne en bouteille : tarentelle, ritournelle de piano-bar, ... «LyonCapitale.fr, 7월 15»
2
Nuit romane: et bien, dansez, maintenant
L'occasion de danser, swing, musette, disco, rock, tarentelle, tango et valse, savamment orchestrées avec talent par Maxime Plisson au chant, ... «Centre Presse, 7월 15»
3
Laissez-moi danser !
La playlist d'aujourd'hui de DJ Laurent Valière vous promet des gavottes, des tarentelle, des menuets, des galops, mais aussi un cours de valse. Sommaire :. «France Musique, 7월 15»
4
Nouveaux cours hebdomadaires de danses traditionnelles du Sud …
Les Pizziche, les Tammurriate, les Tarentelle de la Calabre...Il s'agit de un véritable voyage en danse autours des toutes les danses et ... «L'Italie à Paris, 7월 15»
5
Autun Festival Garçon la note ! : la P'tite Moisson à l'auberge de la …
Inutile de résister, les mélodies s'enchaînent à un rythme effréné passant d'une bourrée morvandelle à la polka russe, d'une tarentelle ... «Le JSL, 7월 15»
6
Rites (****)
Vous ne connaissez pas la Tchek, la Vrep, la psydanse ou encore la tarentelle de la paternité ? "Rites" vous offre une séance de formation ... «La Provence, 7월 15»
7
LODEVE - Bilan de la 1ère édition de Résurgence, festival des arts …
Plus de 600 personnes étaient venues passer un moment convivial et beaucoup de sont mises à danser au rythme d'une tarentelle tantôt ... «Hérault-Tribune, 7월 15»
8
animations En danse avec Claudy Misoldo
Bien avant 16h, celui-ci a pris ses quartiers sous le kiosque où de nombreux danseurs l'ont rejoint. Cha-cha, cucaracha, rock'n'roll, tarentelle, ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
9
Les nuits romanes 2015 : que le spectacle commence !!
... Castiello, chanteur accordéoniste de Bratsch, Lalala Napoli revisite la Tarentelle en explorant son côté transe. www.lalalanapoli.blogspot.fr. «Toutelaculture, 7월 15»
10
Dix bons souvenirs du festival Les Suds, à Arles
E' Zezi, groupe napolitain de tarentelle, inconnu en France, n'en était pas moins un choix risqué sur la grande scène du Théâtre antique. «Télérama.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tarentelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tarentelle> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO