앱 다운로드
educalingo
cioppa

이탈리아어 사전에서 "cioppa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIOPPA 의 발음

ciop · pa


CIOPPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIOPPA 의 뜻은 무엇인가요?

Cioppa

Cioppa는 중년 동안 공증인, 치안 판사 및 변호사가 수행 한 남성용 외투였습니다. 독특하고 크고 긴 의복으로, 물건과 비슷한 벨트에 의해 살아 있습니다. "Cioppa"라는 단어는 짧은 치마를 입지 않은 노인이 사용한 긴 치마로도 나타났습니다.

이탈리아어 사전에서 cioppa 의 정의

사전에있는 cioppa의 정의는 중년, 긴 복장, 남성 및 여성에서, 케이프의 모양으로있다.

CIOPPA 운과 맞는 이탈리아어 단어

battipoppa · coppa · falloppa · faloppa · groppa · loppa · pioppa · poppa · premistoppa · scaloppa · sottocoppa · stoppa · supercoppa · toppa

CIOPPA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciompo · cioncare · cionco · ciondolamento · ciondolante · ciondolare · ciondolo · ciondolone · ciondoloni · ciononostante · ciospa · ciospo · ciotola · ciotolata · ciotto · ciottolare · ciottolata · ciottolato · ciottolo · ciottoloso

CIOPPA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cappa · ceppa · chiappa · frappa · grappa · lappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · rappa · schiappa · suppa · tappa · teppa · trappa · zappa · zeppa · zuppa

이탈리아어 사전에서 cioppa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cioppa» 번역

번역기

CIOPPA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cioppa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cioppa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cioppa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cioppa
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cioppa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cioppa
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cioppa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cioppa
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Cioppa
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Cioppa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cioppa
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Cioppa
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cioppa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Cioppa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cioppa
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cioppa
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cioppa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cioppa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cioppa
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cioppa
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cıoppa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cioppa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Cioppa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Cioppa
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Cioppa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Cioppa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cioppa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Cioppa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Cioppa
화자 5 x 백만 명

cioppa 의 사용 경향

경향

«CIOPPA» 의 용어 사용 경향

cioppa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cioppa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cioppa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIOPPA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cioppa 의 용법을 확인하세요. cioppa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fondamenti di ricerca clinica
Per il suo taglio applicativo, ma non limitato ai principi più elementari della ricerca sperimentale, può essere utile ai ricercatori biomedici, così come ai giovani statistici che si avviano alle discipline biomediche.
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004
2
Heavy metal. i contemporanei
I gruppi più importanti della scena Heavy Metal degli ultimi 15 anni. I solisti e i gruppi, i dischi recensiti e valutati. I grandi temi. L'approfondimento dei sottogeneri come il Black, l'Epic, lo Speed e il Power metal.
di Gianni Della Cioppa, 2011
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bernia (3) , secondo la Crusca , era Pesta da donna a guisa di mantello : usanza dismessa, p. e. : « In cioppa , in bernia * in gam- u murra o in duagio. » (Fir. rim. buri.) La Gammurra , di cui si fa cenno in detto esempio, è dalla Crusca indicata ...
Giovanni Romani, 1825
4
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Vuog/i,(s'c. Nella copia , che ho io delle Novelle del Sacchetti, è, nov. 92. Sogebinel di Frioli : Comincio adomandare del panno di qualche bel colore, perocchè voleva fare una cioppa da barons. Bene questa cioppa l'autore chiama poi cappa ...
‎1698
5
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Vnoglififr. Nella copia , che ho io delle Novelle del Sacchetti, è, nov. 92. Sogebinel di Iü-ioli : Comincio à domandare del panno di qualche bel colore, perocchè voleva fare una cioppa da barons. Bene questa cioppa Fautore chiama poi cappa ...
Alessandro Tassoni, 1698
6
Cronica con annotazioni. - Firenze, Manni 1720
35 cRoN're/n Una cioppa di roi'ato, fodera di taffcttà di grana ,flima. ta f. xiv. d'oro. 7 Una cioppa di zetani in cremufi , fodera di tafettà verde, flimata f. xx. d'oro . _ Una cioppa di rofato doppia,flimala îi xvur. d'oro, ' Una cioppa di zetanitnero ...
Buonaccorso Pitti, 1720
7
Cronica di Buonaccorso Pitti con annotazioni. ...
35 c itffo N 1 cffia Una cioppa 'di rosato, fodera di* tafl'ettà di grana ,stima ta f. xlv. d'oro.. . , ' ~ Una cioppa di zetani in cremufi, fodera di tasetta verde, stimata f. xx. d ' oro. , , t Una cioppa di rosato doppia, stimata fixvur. d'oro. Una cioppa di ...
Bonaccorso Pitti, 1720
8
Economia, società, istituzioni a Pisa nel Medioevo: saggi e ...
Una cioppa da donna colle maniche strette, lire 1 soldi 18 per fornitura di detta soldi octo. Una cioppa da donna, vermile, lire una soldi tredici per fornitura soldi sei. Una cioppa da donna ritracta con le maniche grande foderate di drappo, lire  ...
Cinzio Violante, 1980
9
Ricordanze dal 1433 al 1483
15 496 [29vJ Xpo Apresso i panni ne portò Francesco nostro quando si divise, e quello furono / stimati, e altre chose sanza stima: ja cioppa rosata, maniche aperte, foderata di martore ff . 60 ja cioppa rosata, maniche aperte, foderata di dossi ...
Ugolino di Niccolò Martelli, Fulvio Pezzarossa, 1989
10
Vocabolario mantovano-italiano
Chioma. Giuba. Ciomba. UbbriacaUtra. Ciappar la ciomba. Ubbriacarsi. Ciombar . Cioneare. Cioppa. Coppia. Cioppa d' pan. Due pani in coppia. Cioppina. Coppietta. Piece. Cacchiatelle. Pan line fatto a piece piccole С I C I a3.
Francesco Cherubini, 1827

«CIOPPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cioppa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ricatto a collezionista, due in manette - La Provincia Pavese
La sua denuncia ha messo in moto le indagini coordinate dalla procura guidata da Gustavo Cioppa. Ieri mattina, insieme alla notifica delle ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
2
«Fest» parte all'insegna dei mitici Deep Purple
Si comincia venerdì alle 20.30 al Giardino Musicale con una conferenza del critico musicale Gianni della Cioppa sui Deep Purple e alle 22 in ... «L'Arena, 7월 15»
3
L'impegno di Gatto: «Insieme ce la faremo»
E che ora, ha detto il procuratore capo Gustavo Cioppa, «rappresenta il futuro di Pavia. Un magistrato di grande competenza, piena di ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
4
Papaleo il “capitano-giornalista” che fa di Vigevano capitale delle …
“Papaleo è un bravo capitano – avrebbe detto il procuratore Gustavo Cioppa -, ha fatto molti arresti e lavora in modo serio”. A Piacenza i ... «Libertà, 7월 15»
5
Quando "Cioppa" se ne va. Granchietti e gli Olmi si salutano
Massimiliano Granchietti, conosciuto da tutti come "Cioppa", e gli Olmi ... "Cioppa" ha vinto per due anni consecutivi il premio come miglior ... «PistoiaSport, 7월 15»
6
Bimbo di 5 anni sparisce, ritrovato dopo un'ora dalla polizia
Panico e angoscia sono stati costanti per un'ora, il tempo che insieme con la polizia – coordinata dal dirigente Davide Della Cioppa – sono ... «Lo Strillone, 7월 15»
7
Pavia, uccide il fratellastro a colpi di martello e chiude il corpo nel …
"In situazioni del genere, quando un delitto viene consumato in ambito familiare - ha commentato Cioppa -, è fondamentale riuscire a risolvere ... «La Repubblica, 6월 15»
8
Dal 9 al 12 luglio nel Principato di Monaco c'è Art Monacò, esclusiva …
Gli Artisti Alnasir Mahmud Anwar, Ana Maria Reque , Angelica Cioppa ,Antonio Pamato, Bianca Tosti, Bruno Barbeyrol ,Carlà Tomatis, ... «MontecarloNews.it, 6월 15»
9
A San Benedetto i vigili in spiaggia
Intanto è scattato il giro di vite predisposto dal questore Mario Della Cioppa nei confronti dei commercianti abusivi che invadono il litorale. «Corriere Adriatico, 6월 15»
10
Emanate ordinanze per il controllo del territorio
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Il Questore Mario Della Cioppa ha emanato specifiche ordinanze con cui rilanciare le attività di ... «Prima Pagina Online, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cioppa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cioppa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO