앱 다운로드
educalingo
difettoso

이탈리아어 사전에서 "difettoso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIFETTOSO 의 발음

di · fet · to · so


DIFETTOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIFETTOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 difettoso 의 정의

사전에 결함이 있다는 첫 번째 정의는 불완전하고 불완전하며 불만족 스럽다. 결함있는 단백질 공급; 잘못된 발음; 소설 d. 얽혀있다. 결함에 대한 또 다른 정의는 결함이있는 하나 이상의 물리적 결함이 있다는 것입니다. 결함은 또한 오작동하고, 잘못 구축되었습니다 : 결함이있는 기계; 건물 d.


DIFETTOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bellettoso · concettoso · costoso · dilettoso · dispettoso · eritematoso · gottoso · gustoso · irrispettoso · lattoso · neghittoso · pietoso · riottoso · rispettoso · singhiottoso · sospettoso · spaventoso · talentoso · tormentoso · toso

DIFETTOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

difensiva · difensivismo · difensivistico · difensivo · difensore · difensori · difesa · difese immunitarie · difeso · difettare · difettare di · difettato · difetti · difettivo · difetto · difettosamente · difettosità · difettuale · difettuccio · difettuoso

DIFETTOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appetitoso · calamitoso · difficoltoso · dignitoso · disgustoso · festoso · grintoso · impietoso · lamentoso · maestoso · medicamentoso · motoso · ostentoso · pastoso · portentoso · spiritoso · strepitoso · tempestoso · ventoso · vistoso

이탈리아어 사전에서 difettoso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIFETTOSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «difettoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DIFETTOSO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «difettoso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «difettoso» 번역

번역기

DIFETTOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 difettoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 difettoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «difettoso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

defective
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बुरा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيئة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

плохой
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ruim
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খারাপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mauvais
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buruk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schlecht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

나쁜
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ala
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xấu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கெட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाईट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kötü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

difettoso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zły
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поганий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rău
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κακός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

slegte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

illa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dårlig
화자 5 x 백만 명

difettoso 의 사용 경향

경향

«DIFETTOSO» 의 용어 사용 경향

difettoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «difettoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

difettoso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIFETTOSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

difettoso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guia Soncini
Un uomo libero dev’essere difettoso, o non sarebbe libero.

«DIFETTOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 difettoso 의 용법을 확인하세요. difettoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Azionamento Difettoso Di Umore
AZIONAMENTO DIFETTOSO DI UMORE L'AZIONAMENTO DIFETTOSO di UMORE un romanzo di crimine, generato il 21 novembre 2010 per gli scopi d'intrattenimento soltanto.
Alan Douglas, 2011
2
Danno da emotrasfusioni (e da somministrazione di ...
20985 del 8 agosto 2007, in Nuova giur. civ. comm., 2008, 785; CARNEVALI, Prodotto difettoso e oneri probatori del danneggiato, nota a sentenza n. 20985 del 8/10/2007, in Resp. civ. prev., 2008, 350; STELLA G., La responsabilità del ...
Lina Rubino, 2008
3
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
La responsabilità del produttore agricolo da prodotto difettoso. Legislazione: d.p.r. 25 maggio 1988, n. 224 – d.lg. 2 febbraio 2001, n. 25 – reg. CE 28 gennaio 2002, n. 178, art. 21 – d.lg. 6 settembre 2005, n. 206, artt. 114-127 Bibliografia: ...
Paolo Cendon, 2009
4
Commentario al codice civile
117 Prodotto difettoso 1. Un prodotto è difettoso quando non offre la sicurezza che ci si può legittimamente attendere tenuto conto di tutte le circostanze, tra cui: a) il modo in cui il prodotto è stato messo in circolazione, la sua presentazione, ...
Paolo Cendon, 2010
5
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
Il danno morale patito da chi abbia riportato lesioni personali per l'uso del prodotto difettoso. — 2. La prova. 4. Responsabilita` del fornitore. – [1. Quando il produttore non. 1. Responsabilita per danno da prodotti difettosi ex d.P.R. n. 224/ 1988.
Francesco Caringella, 2008
6
Istituzioni di diritto privato
un pedone investito da un'automobile costruita in modo difettoso). Percio`, per esercitare una pressione sui metodi di produzione e sulle attivita` di progettazione, al fine di ottenere prodotti piu` sicuri, la legge concede ai danneggiati un'azione ...
Pietro Trimarchi, 2009
7
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
... entra) Eccessivo anticipo all'apertura della valvola di aspirazione Miscela troppo ricca Difettosa tenuta di qualche valvola di scarico Difettoso funzionamento di qualche candela Eccessivo ritardo dell'accensione Eccessiva usura delle canne ...
Domenico Lucchesi, 1986
8
Codice del consumo e norme collegate
106, 183 c.p.c. Prodotto difettoso. — 1. Un prodotto e difettoso quando non offre la sicurezza che ci si puo legittimamente attendere tenuto conto di tutte le circostanze, tra cui: a) il modo in cui il prodotto e stato messo in circolazione, la sua ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
9
Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...
Di bancarotte sentimentali, sue e altrui, Guia Soncini è un’instancabile e ormai esasperata collezionista.
Guia Soncini, 2010
10
Autunno del Novecento: cronache di letteratura
Un. accumulatore. difettoso. Nel teatro elisabettiano capita spesso di imbattersi in una scena nel corso della quale un personaggio secondario, avendo ascoltato da un altro personaggio il racconto di eventi insoliti, veri o mentiti, e quasi ...
Alfredo Giuliani, 1984

«DIFETTOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 difettoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RM-1130 e ID313, due Lumia low-end fanno capolino in GFXBench …
... davvero difettoso (si blocca ogni tre per due, per riattivarlo tolgo la batteria e lo riaccendo collegandolo al caricabatterie) e si blocca random. «HDblog, 7월 15»
2
19 luglio 1943, ore 11,04, Roma è bombardata - Abitare a Roma
In tre anni di guerra a Roma si era registrata una sola vittima, per una scheggia di un proiettile difettoso della stessa contraerea. Qualche ... «Abitare a Roma, 7월 15»
3
Muore schiacciato dall'auto ad...
«Il veicolo», concludono i legali, «al verificarsi del sinistro risultava essere un prodotto non sicuro e, comunque, difettoso, ai sensi degli articoli ... «Il Centro, 7월 15»
4
Guida del consumatore in Sicilia, ecco il vademecum della Regione …
... e finanza, rapporti di utenza, turismo e trasporti, responsabilità per danno da prodotto difettoso e garanzia nella vendita dei beni di consumo. «BlogSicilia.it, 7월 15»
5
Anche a Modena caldo record, boom di minerale e ventilatori
La settimana scorsa, verso giovedì, abbiamo spazzato via tutto, anche quell'apparecchio in esposizione difettoso. Stessa cosa questa ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
6
"Non la voglio più. Questa cagnolina è troppo affettuosa"
... un pacco postale, come un oggetto difettoso, perché? Perché la piccola Hula è molto affettuosa e gioviale e tante "smancerie" infastidiscono. «Quotidiano.net, 7월 15»
7
"C'è un neonato che piange da ore": arrivano i soccorsi e trovano...
Evidentemente il giocattolo era difettoso o si era inspiegabilmente attivato all'improvviso. La famiglia che abita l'appartamento era sana e salva ... «SoloGossip.it, 7월 15»
8
Una nuova terapia per chi soffre di fibrosi cistica
La fibrosi cistica è una malattia ereditaria causata da un gene difettoso che porta ad un accumulo di muco appiccicoso che causa infezioni ... «Pazienti.it, 7월 15»
9
Saluzzo, 4 serate con il grande cinema all'aperto, 4 pellicole che …
Un giorno Hiro trova uno dei suoi vecchi microbot ancora attivo e, a detta di Hiro, difettoso (perché tutti i microbot ed il trasmettitore neurale ... «TargatoCn.it, 7월 15»
10
Recensione Terminator Genisys, se ne poteva fare a meno
Il vecchio Schwarzy è spassoso nella parte di un autoironico T-800 invecchiato e difettoso, un personaggio in grado di strappare una risata e al ... «Tom's Hardware, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Difettoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/difettoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO