앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "in fin di vita" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IN FIN DI VITA 의 발음

in fin di vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN FIN DI VITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN FIN DI VITA 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere vita
avere vita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in vita
in vita
mantenersi in vita
mantenersi in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
prendere vita
prendere vita
privare della vita
privare della vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

IN FIN DI VITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in evoluzione in moto in movimento mobile
in extenso
in extremis
in faccia
in faccia a
in fiamme
in fieri
in fin dei conti
in fior di nuovo
in foglio
in folio
in fondo
in fondo a
in forma
in forse
in forze
in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di

IN FIN DI VITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
primavera della vita
richiamare in vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

이탈리아어 사전에서 in fin di vita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN FIN DI VITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in fin di vita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
in fin di vita 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «in fin di vita» 번역

번역기
online translator

IN FIN DI VITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in fin di vita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in fin di vita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in fin di vita» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

毕竟
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

después de todo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

after all
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सब के बाद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بعد كل شيء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

в конце концов
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

afinal de contas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সব পরে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

après tout
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

selepas semua
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schließlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

結局
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

결국
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sawise kabeh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sau khi tất cả
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அனைத்து பிறகு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नंतर सर्व
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sonunda
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

in fin di vita
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ostatecznie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в кінці кінців
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

la urma urmelor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετά από όλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

na alles
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trots allt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tross alt
화자 5 x 백만 명

in fin di vita 의 사용 경향

경향

«IN FIN DI VITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «in fin di vita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
in fin di vita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in fin di vita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IN FIN DI VITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «in fin di vita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «in fin di vita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

in fin di vita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN FIN DI VITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in fin di vita 의 용법을 확인하세요. in fin di vita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sul limite. Malattia, società e decisioni in fin di vita
2. Persona,. malattia. e. relazione. clinico-assistenziale. La convinzione che il paziente vada considerato in maniera globale, tenendo conto dei rapporti interpersonali e dell'ambiente in cui vive, è antica. Parafrasando Merton, possiamo, infatti, ...
Carmelo Guarino, 2011
2
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Osservando la casistica offerta dalla giurisprudenza in tema di matrimonio simulato, emerge, così, che è stato valutato tale il matrimonio celebrato al fine di soddisfare il desiderio di un genitore in fin di vita 268; o per porre fine alle pressioni ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
3
Italiopolitania
Antonio Giangrande. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti. Nella sentenza di primo grado i ...
Antonio Giangrande
4
Dizionario italiano
... della scarpa, che fascia il piede. tómba s.f. Luogo di sepoltura di una o più salme: è stato sepolto nella tomba di famiglia < & Avere un piede nella tomba = essere molto vecchio o in fin di vita I * Silenzio di tomba = assoluto. tombino .
‎2001
5
Mediopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
6
La Civiltà cattolica
malati e, soprattutto, sulle persone in fin di vita, l'angoscia che ciò potrebbe provocare in loro, i danni arrecati al rapporto di fiducia che sta al centro del patto di cura come concepito in Francia25. Il diritto di rifiutare terapie Scartata la ...
‎2005
7
Manettopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
8
Massoneriopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
9
Sarah Scazzi
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
10
Vita di san Francesco
A Castel San Gimignano, il figlio di un nobile, afflitto da una grave malattia e senza più alcuna speranza di guarire, era ridotto in fin di vita. Dai suoi occhi, infatti, colava un rivolo di sangue, così abbondante come quello che suole uscir fuori da ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Mario Spinelli, 2005

«IN FIN DI VITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in fin di vita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
UNA VITA / Anticipazioni: Manuela in fin di vita, German la salverà …
UNA VITA, ANTICIPAZIONI PUNTATA 29 LUGLIO 2015: Finale drammatico di questa puntata di Una vita. La soap spagnola torna domani pomeriggio con la ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Lite per amore finisce nel sangue Un uomo in fin di vita
Un uomo di 34 anni è stato accoltellato e ridotto in fin di vita, da un pensionato di 65 anni, al culmine di un violento diverbio esploso perché, entrambi sposati, ... «Live Sicilia, 7월 15»
3
Boxe: brutto colpo in allenamento, pugile in fin di vita
Luisa Nociti, 36 anni, ex pugilessa prima serie della Padova Ring, da ieri pomeriggio è ricoverata in fin di vita all'ospedale di Padova. Il colpo alla testa ha ... «Mattino Padova, 7월 15»
4
Gattino in fin di vita: il massaggio cardiaco dei pompieri lo salva
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. ... Grazie all'intervento dei Vigili del Fuoco di Città di Castello in Umbria il piccolo gattino, rimasto ... «La Repubblica, 7월 15»
5
UNA VITA/ Anticipazioni: Carlota in fin di vita, Leonor conosce …
UNA VITA ANTICIPAZIONI PUNTATA 29 GIUGNO 2015 - Una vita tornerà in onda lunedì 29 giugno con una nuova puntata in cui vedremo Trini partecipare alla ... «Il Sussidiario.net, 6월 15»
6
«Guardate mio fratello, non è in fin di vita»
Ma i genitori e il fratello non sono d'accordo: secondo loro, Vincent «non è in fin di vita», è in una situazione di grave handicap, ma non in condizione tale da ... «Vanity Fair.it, 6월 15»
7
Maestra ridotta in fin di vita dal vicino sorpreso a rubare in casa
La vittima, 58 anni, picchiata e legata, ha avuto un'ischemia. Il rapinatore voleva strangolarla. Aveva già razziato altri appartamenti vicini per concedersi vari ... «Corriere della Sera, 6월 15»
8
Picchia l'ex fidanzata e la riduce in fin di vita
Porto Sant'Elpidio (Fermo), 8 giugno 2015 - Acciecato dalla gelosia, ha sfondato la porta di casa della sua ex ragazza, ha preso a pugni un coinquilino e poi l'ha ... «Il Resto del Carlino, 6월 15»
9
Foggia, anziana massacrata per rapina: presi 300 euro, lei lasciata …
15:24 - Massacrata per poche centinaia di euro. Emma Narciso, pensionata 85enne del foggiano, è stata trovata in fin di vita dalla figlia dopo una rapina nella ... «TGCOM, 6월 15»
10
Russia: giornalista anti-Putin in fin di vita, forse avvelenato
Russia: giornalista anti-Putin in fin di vita, forse avvelenato Una foto postata su Twitter dal senatore Usa, John McCain, che ritrae lui insieme a Vladimir ... «La Repubblica, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. In fin di vita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-fin-di-vita> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z