이탈리아어 사전에서 "inviare" 뜻

이탈리아어 에서 INVIARE 의 발음

in · via · re

이탈리아어에서 INVIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inviare 의 정의

사전에 보내는 정의는 보내거나, 누군가를 보내거나, 뭔가를 보내는 것입니다. 그들은 주권자에게 대사를 보냅니다. 내가. 편지, 패키지, 전보; 내가. 메리 크리스마스. 보내기도 만화, 시작, 시작합니다.

이탈리아어 동사 INVIARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io invio

tu invii

egli invia

noi inviamo

voi inviate

essi inviano

Imperfetto

io inviavo

tu inviavi

egli inviava

noi inviavamo

voi inviavate

essi inviavano

Futuro semplice

io invierò

tu invierai

egli invierà

noi invieremo

voi invierete

essi invieranno

Passato remoto

io inviai

tu inviasti

egli inviò

noi inviammo

voi inviaste

essi inviarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho inviato

tu hai inviato

egli ha inviato

noi abbiamo inviato

voi avete inviato

essi hanno inviato

Trapassato prossimo

io avevo inviato

tu avevi inviato

egli aveva inviato

noi avevamo inviato

voi avevate inviato

essi avevano inviato

Futuro anteriore

io avrò inviato

tu avrai inviato

egli avrà inviato

noi avremo inviato

voi avrete inviato

essi avranno inviato

Trapassato remoto

io ebbi inviato

tu avesti inviato

egli ebbe inviato

noi avemmo inviato

voi aveste inviato

essi ebbero inviato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io invii

che tu invii

che egli invii

che noi inviamo

che voi inviate

che essi inviino

Imperfetto

che io inviassi

che tu inviassi

che egli inviasse

che noi inviassimo

che voi inviaste

che essi inviassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia inviato

che tu abbia inviato

che egli abbia inviato

che noi abbiamo inviato

che voi abbiate inviato

che essi abbiano inviato

Trapassato

che io avessi inviato

che tu avessi inviato

che egli avesse inviato

che noi avessimo inviato

che voi aveste inviato

che essi avessero inviato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io invierei

tu invieresti

egli invierebbe

noi invieremmo

voi inviereste

essi invierebbero

Passato

io avrei inviato

tu avresti inviato

egli avrebbe inviato

noi avremmo inviato

voi avreste inviato

essi avrebbero inviato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

inviare

infinito passato

aver inviato

PARTICIPIO

participio presente

inviante

participio passato

inviato

GERUNDIO

gerundio presente

inviando

gerundio passato

avendo inviato

이탈리아어 에서 «INVIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inviare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

assegnare · assegnare a · attaccare · avviare · battere · comunicare · condurre · confinare · consegnare · deferire · demandare · destinare · diffondere · dirigere · educare · emettere · far pervenire · fare andare · fare avere · formare · guidare · imprimere · indirizzare · informare · iniziare · innalzare · inoltrare · intendere · introdurre · lasciare · mandare · mettere · orientare · passare · porgere · presentare · proiettare · puntare · recapitare · rimandare · rimettere · rinviare · rivolgere · sbattere · scagliare · scrivere · sistemare · sottoporre · spandere · spargere · spedire · sporgere · telefonare · tradurre · trasferire · trasmettere · voltare

이탈리아어 에서 «INVIARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «inviare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

allontanare · captare · chiamare indietro · prendere · ricevere · richiamare · ritirare

INVIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inviare 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inviare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inviare» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 发送
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: enviar
• 이탈리아어 - 영어 번역기: send
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: भेजना
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: إرسال
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: послать
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: enviar
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: পাঠান
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: envoyer
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: menghantar
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: senden
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 送ります
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 보내
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: ngirim
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: gởi
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: அனுப்ப
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: पाठवा
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: göndermek
• 이탈리아어: inviare
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: wysłać
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: послати
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: trimite
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: στείλετε
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: stuur
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: skicka
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: sende

«INVIARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

inviare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

George Canning

Dammi i malvagi, gli impostori, i delinquenti, Li posso affrontare, e forse parerò i loro fendenti! Ma da ogni piaga, Dio del cielo, che la tua ira può inviare, Dagli amici, oh dagli amici Tu mi devi salvare.

2

Florence Scovel Shinn

L’uomo e la donna illuminati, quindi, si sforzano di perfezionare se stessi prima che il loro prossimo. Il loro lavoro è con se stessi, su se stessi, per inviare benevolenza e benedizione verso ogni uomo e ogni donna. E la cosa meravigliosa è che se benediciamo chi ci ha causato un torto egli non ha più alcun potere di farci del male.

«INVIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inviare 의 용법을 확인하세요. inviare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Microsoft Office 2007

Inviare un documento per la revisione tramite posta elettronica Fare clic sul pulsante Office, selezionare Invia, quindi fare clic su Posta elettronica, Allegato di posta elettronica PDF o Allegato di posta elettronica XPS. Se viene visualizzato ...

Steve Johnson, 2007

Mac OS X 10.4 Tiger

Inviare documenti via fax È possibile inviare documenti via fax dalla finestra Stampa. Tutto quello di cui avete bisogno è un computer con un modem fax collegato alla linea telefonica. Inviare un documento via fax 1. Impostate le opzioni come ...

Maria Langer, 2005

Office XP

Fare clic nella casella di testo A e digitare l'indirizzo di posta elettronica a cui si desidera inviare il messaggio. Fare clic sul pulsante A per visualizzare la finestra di dialogo Seleziona nomi, quindi fare doppio clic sul nome del destinatario.

Wallace Wang, 2001

Sviluppare applicazioni per Windows 8 con HTML e Javascript

Finora abbiamo visto come recuperare datida un server remoto viaHTTP.Tuttavia possiamo fareanchel'inverso, ossia inviare datialserver cosicché quest' ultimosiain grado di processarlied eventualmente salvarlisul proprio database. Vediamo ...

Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013

Formulario essenziale dell'edilizia. Guida alle procedure ...

Inviare documentazione impianto termico. Inviare documentazione inerente al superamento delle barriere architettoniche. Inviare documentazione impianto di climatizzazione. Altro (specificare) ......................... Alla conclusione dei lavori, ...

Mario Di Nicola, 2012

Word 2007

elettronica. Inviare un documento per la revisione tramite posta elettronica Q Fare clic sul pulsante Office, selezionare Invia, quindi fare clic su Posta elettronica I Se viene visualizzato Verifica compatibilita, fare clic su Continua o su Annulla per ...

Johnson

Formulario generale dell'edilizia

Inviare autocertificazione dell'impresa esecutrice dei lavori. Inviare copia del DURC (Documento Unico di Regolarità Contributiva). Comunicare i dati relativi al Direttore dei lavori. Altro (specificare) ......................... Prima di iniziare i lavori ad  ...

Mario Di Nicola, 2008

Pertinenze e opere edilizie minori

IMPEGNI PROCEDURALI Prima dell'inizio dei lavori, si impegna a: IIJIIJIIJIIJIIJ Comunicare i dati relativi all'impresa esecutrice dei lavori. Inviare autocertificazione dell'impresa esecutrice dei lavori. Inviare copia del DURC ( Documento Unico ...

Mario Di Nicola, 2013

Formulario generale dell'edilizia. Con CD-ROM

Inviare autocertificazione dell'impresa esecutrice dei lavori. Inviare copia del DURC (Documento Unico di Regolarità Contributiva). Comunicare i dati relativi al Direttore dei lavori. Altro (specificare) ......................... Prima di iniziare i lavori ad  ...

Mario Di Nicola, 2014

Spazi verdi urbani e recupero delle città secondo la Legge ...

Inviare autocertificazione dell'impresa esecutrice dei lavori. Inviare copia del DURC (Documento Unico di Regolarità Contributiva). Comunicare i dati relativi al Direttore dei lavori. Altro (specificare) ............................. .. Prima di iniziare i lavori ad ...

Mario Di Nicola, 2013

«INVIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inviare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Portal by Pushbullet: il servizio per inviare grossi file da PC ad Android

A chi non è mai capitato di dover trasferire diversi file, magari di grandi dimensioni, dal proprio computer allo smartphone Android? In questi ... «Ridble, 7월 15»

TORRICELLA – Un fac-simile di istanza da inviare al Garante del …

Un fac-simile di istanza da inviare al Garante del Contribuente per chiedere l'annullamento del tributo preteso dal consorzio dell'Arneo. «ManduriaOggi, 7월 15»

Presto sarà possibile inviare scarabocchi ed emoji con Android Wear

Android Wear si sta lentamente facendo strada nel mondo degli orologi intelligenti, ma manca ancora qualcosa. Presto, tuttavia, gli indossabili ... «PC Revenge, 7월 15»

Censimento alberi monumentali, i cittadini possono inviare …

I Comuni, così come i semplici cittadini, interessati a tutelare gli alberi che presentano questi requisiti, possono inviare le loro segnalazioni al ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»

Grecia, Mosca pronta a inviare mezzi e uomini per fermare gli incendi

Il ministero è quindi pronto a inviare velivoli così come vigili del fuoco e soccorritori con tutte le attrezzature necessarie per le aree colpite. «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»

Come inviare percorso Google Maps da PC a smartphone Android

Come inviare il percorso di Google Maps al cellulare? Google ha recentemente introdotto una funzionalità interessante nel suo servizio Google ... «Tecnocino, 7월 15»

Manzione gela il consiglio: "Difficile inviare a Prato più forze dell …

PRATO.Rinforzi di organico delle forze dell'ordine? Prato può attendere perché «tutte le Questure italiane sono sott'organico e ogni territorio ... «Il Tirreno, 7월 15»

Londra pronta ad inviare aerei spia contro Isis in Iraq e Siria

Londra, 16 lug. (askanews) - Il Regno Unito invierà il mese prossimo un altro aereo spia nel teatro di guerra iracheno e siriano. «askanews, 7월 15»

ACCORDO GRECIA/ News, il parlamento francese pronto a inviare …

412 dei 481 parlamentari hanno votato sì per inviare altri aiuti economici allo stato del Mediteranneo in attesa che metta in atto le riforme ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»

Fondazione Mps e territorio: ultimi giorni per inviare le proprie idee

Fino al 15 luglio 2015 sarà possibile inviare contributi di idee e suggerimenti finalizzati alla costruzione di un innovativo percorso di ... «gonews, 7월 15»