앱 다운로드
educalingo
matto

이탈리아어 사전에서 "matto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MATTO 의 발음

mat · to


MATTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MATTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 matto 의 정의

사전에있는 바보의 첫 번째 정의가 m이됩니다. 기쁨을 위해서. 미친 것에 대한 또 다른 정의는 기괴하고 편심합니다. 그 사람은 조금입니다. Matto는 또한 매우 크고 과장되어 있습니다. 욕망이 있습니다. 무언가; 미친 두려움이있다.


MATTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a contatto · adatto · affatto · atto · contatto · contratto · esatto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · mettere in atto · patto · piatto · ritratto · scatto · soddisfatto · tatto · tratto

MATTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mattia · mattina · mattinale · mattinare · mattinata · mattiniero · mattino · mattoide · mattonaia · mattonaio · mattonare · mattonata · mattonato · mattonatura · mattone · mattonella · mattonellificio · mattonetto · mattoniera · mattonificio

MATTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · compatto · firmare un patto · fratto · manufatto · mulatto · olfatto · pieno di tatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · scarlatto · sfratto

이탈리아어 사전에서 matto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MATTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «matto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
adulto · alienato · alto · ambiguo · ampio · anormale · arretrato · artificiale · assurdo · atomico · balzano · bizzarro · bue · buffone · bugiardo · buono · claudicante · coglione · colossale · comico · considerevole · cretino · deficiente · demente · demonio · dissennato · dissociato · distinto · divino · doppio · eccellente · eccessivo · eccezionale · enorme · equivoco · esteso · estremo · estroso · falso · fantastico · fasullo · favoloso · fesso · finto · fittizio · folle · folto · formidabile · forsennato · forte · gigante · gigantesco · glorioso · grande · grandioso · grave · grosso · guasto · idiota · imbecille · immenso · immortale · impetuoso · impossibile · impotente · imprudente · incontenibile · incosciente · incredibile · infermo · infinito · insano · insensato · inservibile · insolito · inutile · ipocrita · irresponsabile · jolly · magico · magnifico · malato · mattacchione · mattoide · mentecatto · meraviglioso · miracoloso · molto · mondiale · mostruoso · notevole · originale · ottimo · pagliaccio · paranoico · paranoide · particolare · pauroso · paziente · pazzerellone · pazzesco · pazzo · pazzoide · perfetto · picchiato · posticcio · potente · prepotente · psicopatico · raro · rintronato · scavezzacollo · scemo · schiodato · schizofrenico · schizoide · sciagurato · sciocco · severo · singolare · solenne · spaventoso · speciale · splendido · squilibrato · squinternato · stolto · storico · straordinario · stravagante · stronzo · stupido · suonato · superbo · superfluo · supremo · svitato · tanto · tardo · terribile · traditore · turco · unico · vano · vasto · vile · zoppicante

이탈리아어 에서 «MATTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «matto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «matto» 번역

번역기

MATTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 matto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «matto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

疯狂的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

loco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

crazy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पागल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجنون
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сумасшедший
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

louco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাগল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fou
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gila
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verrückt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

クレージー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

미친
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

edan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phát điên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பைத்தியம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वेडा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çılgın
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

matto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zwariowany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

божевільний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nebun
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρελός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

galen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gal
화자 5 x 백만 명

matto 의 사용 경향

경향

«MATTO» 의 용어 사용 경향

matto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

matto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Diane Ackerman
Per alcuni la vita è un esercizio di moderazione, un servizio della migliore porcellana risparmiato per le occasioni speciali, ma considerando qualcosa come la morte, cosa importa se uno sembra matto di quando in quando o se ce la mette tutta o se si appassiona con troppo fervore? Per vivere davvero viene richiesta tutta la vostra passione.
2
Lewis Carroll
Ma io non voglio andare fra i matti, — osservò Alice. — Oh non ne puoi fare a meno, — disse il Gatto, — qui siamo tutti matti. Io sono matto, tu sei matta. — Come sai che io sia matta? — domandò Alice. — Tu sei matta, — disse il Gatto, — altrimenti non saresti venuta qui.
3
Gary Cooper
La voglia di recitare non ti abbandona. A volte nel bel mezzo di una scena mi sorprendo a dire battute di dialogo di quindici anni fa. Le situazioni tendono a ripetersi, e c'è un limite alle cose che puoi fare con una faccia e una carcassa. Per un po' ho pensato di ritirarmi. A volte lo penso ancora, di solito verso le cinque del pomeriggio. Ma darei di matto.
4
Madame de Staël
Considera una creatura umana come un fatto o come una cosa, non certo come un suo simile. Come non ama, così non odia: per lui non c'è che lui. Tutte le rimanenti creature non sono che cifre. La forza della sua volontà consiste nell'imperturbabile calcolo del suo egoismo; è un abile giocatore di scacchi, la cui parte avversa è il genere umano, cui si propone di dare scacco matto.
5
Jim Elliot
Non è un matto colui che dà quello che non può tenere per guadagnare quello che non può perdere.
6
Emanuel Lasker
Sulla scacchiera menzogne ed ipocrisia non durano a lungo. La combinazione creativa mette a nudo la presunzione di una menzogna; i fatti spietati, che culminano nello scacco matto, contraddicono l’ipocrita.
7
Ewan McGregor
Quando la nave è salpata solo un matto può continuare ad insistere. Ma la verità è che io sono sempre stato un matto.
8
Andrea Mucciolo
Preferisco essere abbastanza matto per compiere delle pazzie, piuttosto che abbastanza stupido per credere a delle sciocchezze.
9
William Osler
Un medico che curi se stesso ha un matto per paziente.
10
Agnes Repplier
Un gattino è principalmente degno d'attenzione perché si affretta come un matto ad inseguire un nulla qualsiasi, e generalmente si ferma prima di arrivarci.

«MATTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 matto 의 용법을 확인하세요. matto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il matto inventato
Vittorino Andreoli Racconti, storie, vicende che si svolgono in quell’agghiacciante regno dell’assurdo che è molto spesso la realtà quotidiana, nella quale ciascuno di noi coltiva – apertamente, o in segreto – la propria follia, ...
Vittorino Andreoli, 2012
2
Il gatto e il cappello matto
Two children sitting at home on a rainy day are invited by the cat in the hat who shows them some tricks and games.
Dr. Seuss, 2004
3
Camice matto
Campagna veronese, 1940.
Vittorino Andreoli, 2012
4
Lo psichiatra era matto
Lo psichiatra del dolore conosce il proprio dolore e lo offre nell’incontro con il matto. La terapia diventa una condivisione della sofferenza: quella dello psichiatra e quella del suo malato. Vittorino Andreoli
Vittorino Andreoli, 2011
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Matt, Matto. Mati de liyà: Matto da legare. La eà di matt: II manicomio. Avègh del mali ch'el consolla: Avere del matto assai. Coo de matt: Testa di matto. Di- rentà matt: Impazzire. Fa de matt : Dare nel matto. P. E. : « Stamat- linna l' ornlog el fa ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Il matto di Légal
Napoli, gennaio 1900.
Elpidio Natale, 2011
7
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Matto in 5. LIX. Di Damiano. Matto in 4 col pedone. B.Bc6Dh5Ac3,e4pafi. N. Ba7Da2Ta5. LX. Di Damiano. Matto in 5 dando scacco con un pedone e matto coll' altro nel tratto seguente. B.Rc6TdlCd4pb4,h5. N.Bc8pb6. LXI. Dì Van Oppen. Matto ...
Domenico Ghinassi, 1860
8
Bosch
È il caso, per esempio, del Figliuol prodigo, corrispondente al ventiduesimo Arcano, il Matto (v. qui sotto). Dai Tarocchi Visconti: II matto. New York, Pierpont Morgan Library. Nei tarocchi, il Matto può avere un doppio valore: o il grado più alto ...
Mario Bussagli, 1988
9
Il tè del Cappellaio matto
Pietro Citati. IL TÈ DEL CAPPELLAIO MATTO «Se tu conoscessi il Tempo come lo conosco io,» disse. a Niccolò Gallo.
Pietro Citati, 2014
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Puzzacelo mi uomo stravagante con danno o incomodo altrui : matto non ha peggiorativo usiUlo. Anclie quando pazzia non indica l' offuscamento totale della ragione , ma stampi ice stravaganza o furor passeggero , è sempre più grave dell  ...
Niccolò Tommaseo, 1830

«MATTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teatro della Tosse, Cogoleto e Pietra: “Scacco Matto” si sposta a …
In Scacco Matto un autore teatrale e la Morte in persona si incontrano, come vuole l'iconografia classica, davanti alla scacchiera. Anche questa ... «Genova24.it, 7월 15»
2
Bluff o scacco matto?
È chiaro che un giocatore di poker, costatando la sua perdita, tenti il bluff finale per rientrare in partita, molto spesso gli va male e la sconfitta ... «L'Opinione, 7월 15»
3
Cavallino Matto: “Freestyle” dal 25 luglio
Con quest'ultimo intervento, Cavallino Matto andrà ad occupare una superficie di 10 ettari di divertimento, relax e benessere apprezzati dai ... «Parksmania, 7월 15»
4
Rodolfo Matto,innamorato del Cilento, eletto Presidente Nazionale …
Rodolfo Matto, napoletano con il Cilento nel cuore (dopo ferragosto, trascorrerà a Paestum un periodo di meritato riposo!), Leader e Teacher ... «Cilento Notizie, 7월 15»
5
NEW AGE – Correa, il 'crack' dal cuore matto e dal talento infinito
Goal e assist, giocate sopraffine e un tumore sconfitto. Ecco Ángel Correa, il talento argentino che può finalmente esprimere tutto il suo ... «Stop and Goal, 7월 15»
6
Il Teatro della Tosse porta in scena “Scacco Matto” nel centro storico …
Giovedì 23 luglio a Pietra Ligure torna il Teatro della Tosse con “Scacco Matto”, la rappresentazione ispirata al gioco degli scacchi. Re, Regina ... «SavonaNews.it, 7월 15»
7
Scacco matto al 're' Frattura: in un colpo solo perde la villa al mare e …
Per pura coincidenza il giorno stesso dell'incursione delle Iene a palazzo Moffa il tribunale di Larino ha emesso una sentenza che reintegra i ... «Il Giornale del Molise, 7월 15»
8
Dà di matto in via Dossena: con una spranga aggredisce i passanti
La scorsa notte, la Polizia di Stato ha arrestato un cittadino di origine dominicana di anni 40 per i reati di detenzione ai fini di spaccio di ... «AlessandriaNews, 7월 15»
9
Ospedale di Lugo, Folicaldi (PD Alfonsine): "Tentativo di scacco …
"Lo scorso giovedì e questa mattina abbiamo assistito all'ennesimo tentativo di scacco matto da parte dei grillini" lo afferma Stefano Folicaldi, ... «Lugonotizie.it, 7월 15»
10
Inter, Icardi: "Kondogbia corre come un matto"
Geoffrey Kondogbia ha già conquistato l'Inter. Il centrocampista francese, all'esordio in maglia nerazzurra nell'amichevole vinta 4-2 contro il ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Matto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/matto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO