이탈리아어에서 PERSUADERE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 persuadere 의 정의
사전을 설득하는 첫 번째 정의는 설득하고, 누군가를 믿고, 유도하고, 말하고, 무엇인가를 설득하는 것입니다. 그는 그녀를 설득 할 수 없었다. 그는 나를 떠나도록 설득했다. 설득의 또 다른 정의는 기쁨을 만족시키는 것입니다.이 선물은 나를 조금 설득합니다. 그는 나를 전혀 설득하지 못하는 얼굴을 가지고있다. 설득은 자신을 설득하여 믿기 위해 또한 자신이 틀렸다는 것을 스스로 설득했습니다. 내가 옳다는 것을 나에게 설득한다.
이탈리아어 동사 PERSUADERE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io persuado
tu persuadi
egli persuade
noi persuadiamo
voi persuadete
essi persuadono
Imperfetto
io persuadevo
tu persuadevi
egli persuadeva
noi persuadevamo
voi persuadevate
essi persuadevano
Futuro semplice
io persuaderò
tu persuaderai
egli persuaderà
noi persuaderemo
voi persuaderete
essi persuaderanno
Passato remoto
io persuasi
tu persuadesti
egli persuase
noi persuademmo
voi persuadeste
essi persuasero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho persuaso
tu hai persuaso
egli ha persuaso
noi abbiamo persuaso
voi avete persuaso
essi hanno persuaso
Trapassato prossimo
io avevo persuaso
tu avevi persuaso
egli aveva persuaso
noi avevamo persuaso
voi avevate persuaso
essi avevano persuaso
Futuro anteriore
io avrò persuaso
tu avrai persuaso
egli avrà persuaso
noi avremo persuaso
voi avrete persuaso
essi avranno persuaso
Trapassato remoto
io ebbi persuaso
tu avesti persuaso
egli ebbe persuaso
noi avemmo persuaso
voi aveste persuaso
essi ebbero persuaso
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io persuada
che tu persuada
che egli persuada
che noi persuadiamo
che voi persuadiate
che essi persuadano
Imperfetto
che io persuadessi
che tu persuadessi
che egli persuadesse
che noi persuadessimo
che voi persuadeste
che essi persuadessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia persuaso
che tu abbia persuaso
che egli abbia persuaso
che noi abbiamo persuaso
che voi abbiate persuaso
che essi abbiano persuaso
Trapassato
che io avessi persuaso
che tu avessi persuaso
che egli avesse persuaso
che noi avessimo persuaso
che voi aveste persuaso
che essi avessero persuaso
MODO CONDIZIONALE
Presente
io persuaderei
tu persuaderesti
egli persuaderebbe
noi persuaderemmo
voi persuadereste
essi persuaderebbero
Passato
io avrei persuaso
tu avresti persuaso
egli avrebbe persuaso
noi avremmo persuaso
voi avreste persuaso
essi avrebbero persuaso
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
persuadere
infinito passato
aver persuaso
PARTICIPIO
participio presente
persuadente
participio passato
persuaso
GERUNDIO
gerundio presente
persuadendo
gerundio passato
avendo persuaso
«PERSUADERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문
persuadere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Occorre persuadere molta gente che anche lo studio è un mestiere, e molto faticoso, con un suo speciale tirocinio, oltre che intellettuale, anche muscolare-nervoso: è un processo di adattamento, è un abito acquisito con lo sforzo, la noia e anche la sofferenza.
Colui che cerca di persuadere una moltitudine che il loro governo non è buono quanto vorrebbero non mancherà mai di ascoltatori attenti e favorevoli.
La più grande difficoltà nasce non tanto dal persuadere la gente ad accettare le nuove idee, ma dal persuaderli ad abbandonare le vecchie.
La religione forzata non è più religione: bisogna persuadere, non costringere; la religione non si comanda.
L'azione sgorga direttamente dai nostri desideri fondamentali; il miglior consiglio che si possa dare a coloro che nel lavoro, nella scuola, in politica, dal pulpito, hanno da persuadere il prossimo, è di saper ridestare appassionati desideri. Chi mi seguirà avrà il mondo dalla sua; chi non lo farà camminerà solo in un deserto.
Uno degli strumenti migliori per persuadere gli altri è costituito dalle nostre orecchie: ascoltandoli.
Quando ero giovane, recitare mi eccitava. Per me si trattava di persuadere, fingere.
Lo scopo confessato della propaganda è persuadere e non illuminare... la propaganda è sempre un tentativo di asservimento.
Era in grado di capire cosa andava fatto, e come, e anche di trovare e gestire il personale, ma non aveva il minimo talento nel persuadere e incantare la gente. Prendere o lasciare, ecco quale sarebbe stato il suo stile.
Lo scopo primario della conversazione è informare o essere informati, piacere o persuadere.
«PERSUADERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
persuadere 의 용법을 확인하세요.
persuadere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Persuadere loro, che con grandissima reveren- zia e divozione quello corpo si
dovesse ricevere. Dant. Purg. M. Ma forse che la mia nai- razion buia , qual Temi
e Sfinge, men ti persuade. # J. I. Persuadere regge pure il terzo caso. Red. leti.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Interiorità e anima: la psychè in Platone
I personaggi, in effetti, affermano qui e là che hanno l'intenzione di persuadere,
che non sono riusciti a persuadere, che sono stati persuasi, oppure che non
sono stati persuasi. Apologia e Critone sono dei chiari esempi della persuasione
...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani,
2007
3
Apprendimento e insegnamento: saggi sul metodo
«Definiamo dunque la retorica - dice Aristotele - come la facoltà di scoprire in
ogni argomento ciò che è in grado di persuadere»24. È una tecnica dell'oralità. Il
suo scopo è fare accettare agli uditori delle opinioni verosimili. Poiché mira a ...
4
Vendita E Comunicazione Persuasiva Con Pnl 3 E Ipnosi - ...
L'ipnosi e comunicazione. Con questo libro imparate quindi anche a comunicare meglio. Le tecniche utilizzate e sviluppate dal dr. Paret sono eccezionalmente potenti e veloci!
5
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
in quanto conoscevano, che il popolo pieno di venerazione per la Divinità
avrebbe di buon grado accettato, e con gran fermezza ritenuto quegli ordini , che
gli avrebbono potuto persuadere , che erano grati ed accetti a Dio e voluti da
quello.
Giacinto Sigismondo Gerdil,
1853
6
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
in quanto conoscevano , che il popolo pieno di venerazione per la Divinità
avrebbe di buon grado accettato, e con gran fermezza ritenuto quegli ordini , che
gli avrebbono potuto persuadere , che erano grati ed accetti a Dio e voluti da
quello.
Giacinto Sigismondo Gerdil,
1853
7
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
in quanto conoscevano, che il popolo pieno di venerazione per la Divinità
avrebbe di buon grado accettato, e con gran fermezza ritenuto quegli ordini , che
gli avrebbono potuto persuadere , che erano grati ed accetti a Dio e voluti da
quello.
8
Opere del padre Paolo Segneri ...: Opere istruttive e polemiche
È persuadere a Filotca che quando ella stia all'orazione con un atto dì pura fede,
in virtù del quale ella creda o attualmente o abitualmente ch'ella ha in sé
medesima Dio presente, e frattanto non pensi a nulla, non dica nulla, non
discorra di ...
9
Audiatur et altera pars. Il contraddittorio fra principio e ...
In questo modo, riuscendo alfine ad allontanare il pericolo dell'arbitrio, si
realizzerà il giusto processo, ovvero la giustizia nel processo. Ma se la retorica,
concepita nei termini più volte richiamati, è metodo per persuadere, si può dire
che sia ...
Maurizio Manzin, Federico Puppo,
2008
10
Usabilità dei siti web: curare l'esperienza d'uso in Internet
Sedurre. o. persuadere? Il. ruolo. delle. interfacce. grafiche. La grafica nei siti e
nei portali web svolge una varietà di funzioni, alcune delle quali possono
sembrare oscure a una prima visita oppure non sono notate, mentre altre sono ...
«PERSUADERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
persuadere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Aston Martin DBX forse prodotta in Galles
“Penso che in Galles ci siano grandi potenzialità per ospitare la costruzione del modello e cercheremo di persuadere Aston Martin ad ... «La Stampa, 7월 15»
Strappo di Verdini, "Lascio Forza Italia". Mercoledi' nuovo gruppo
... e nei prossimi giorni l'obiettivo che verra' perseguito sara' quello di persuadere chi ha intenzione di lasciare FI. Ma l'abbandono di Verdini, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
Milinkovic-Savic, la Fiorentina 'rompe' il patto con la Lazio. Viola in …
Tenteranno di persuadere il giocatore e di far pendere la bilancia verso Firenze. L'atteggiamento, ovviamente, non è piaciuto alla società ... «Fiorentina.it, 7월 15»
Strappo di Verdini, "Lascio Forza Italia"
... e nei prossimi giorni l'obiettivo che verra' perseguito sara' quello di persuadere chi ha intenzione di lasciare FI. Ma l'abbandono di Verdini, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
“It can wait!” dura campagna contro l'utilizzo di smartphone al …
L'unico modo per persuadere i guidatori a lasciar perdere il telefono cellulare quando si è al volante, per non mettere a repentaglio la vita ... «Latina Quotidiano, 7월 15»
Iran-Pakistan Pipeline - Una sfida energetica
... internazionali imposte all'Iran. Allo stesso tempo Washington ha cercato di persuadere Islamabad a prendere parte al progetto della TAPI, ... «Il Caffè Geopolitico, 7월 15»
Galatasaray, Felipe Melo: “Voglio l'Inter, la mia famiglia non si trova …
Felipe Melo si svincolerà dal Galatasaray il 30 giugno 2016 e questo dovrebbe persuadere la dirigenza del Galatasaray a cederlo altrove per ... «Mai Dire Calcio, 7월 15»
Una vita anticipazioni puntate 22-23-24 luglio Pablo aiuta Manuela …
Ernesto vuole persuadere Maria Luisa per cui prova sentimenti contrastanti. Leonor ricorda i momenti piacevoli con Pablo, scrive subito una ... «DaringToDo, 7월 15»
Kingdom Come: Deliverance - Armi da affilare
Proprio su queste ultime due specializzazioni, al di là dei nuovi dialoghi per impressionare o persuadere il personaggio non giocante di turno, ... «Multiplayer.it, 7월 15»
Cos'è la BRRD?
La direttiva rappresenta un complesso reticolo di regole attorno sulle quali l'Italia sta ancora molto ragionando e che potrebbero persuadere gli ... «Soldiblog.it, 7월 15»