앱 다운로드
educalingo
piantarla

이탈리아어 사전에서 "piantarla" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PIANTARLA 의 발음

piantarla


PIANTARLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PIANTARLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ciarla · cio di cui si parla · mollarla · scamparla · scapolarla · spuntarla · suonarla · tirarla

PIANTARLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piantagrane · piantala · piantamento · piantana · piantar le tende · piantar lì · piantare · piantare in asso · piantare le tende · piantare tutto · piantarla di · piantarsi · piantata · piantatela · piantato · piantato lì · piantatoio · piantatore · piantatrice · piantatura

PIANTARLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a la · alla · angela · arrivederla · averla · bella · burla · ferla · finirla · gerla · madreperla · mandorla · merla · perla · pirla · posterla · postierla · pustierla · sberla · smetterla

이탈리아어 사전에서 piantarla 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PIANTARLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «piantarla» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PIANTARLA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «piantarla» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piantarla» 번역

번역기

PIANTARLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 piantarla25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piantarla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «piantarla» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

植物吗
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

plantarlo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

plant it
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संयंत्र यह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصنع ذلك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

завод его
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

plantá-la
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উদ্ভিদ এটা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

plantez
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tanam
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pflanze es
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

植物それ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공장을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tanduran iku
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cây nó
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆலை அது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वनस्पती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bitki onu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

piantarla
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

roślina go
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

завод його
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plantez
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φυτό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

plant dit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

plantera den
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

plante det
화자 5 x 백만 명

piantarla 의 사용 경향

경향

«PIANTARLA» 의 용어 사용 경향

piantarla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piantarla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piantarla 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIANTARLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 piantarla 의 용법을 확인하세요. piantarla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di nuove illustrazioni filologico-rustiche sulle ...
Piantarla in generale sono le pianticelle da trapiantarsi , o gii trapiantate ai fresco ; come presso Calpurnio Siculo Ed. i. vcrs. ult. .- Et mlhi , quum J'ulvls radicibus arida te'llus PanditUr , ìrriguo perJ'unditur area fonte, , Et satiatur aqua. , succos ...
Carlo Fea, 1798
2
Secondo Quadragesimale del P. D. Marcello Ferdinandi ...
... di piu,voIse piantarla,-per- che sc ben sapeua e vedcua,che da_. *na parte questi vignaiuoli doueuano commetter tanti mali.e tanti er- rorij ancora sapeua e vcdeua,chedi questi mali esso doueua dall'altra_> parte cauarne molto bene,- cioc, ...
Marcello Ferdinandi Barino, 1625
3
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
LORENZO: perciò la diffidai a frequentarli poco, ma poco assai Ed ora quasi a titolo di sfida fa combutta con Armida e al telefono straparla Vuoi piantarla oppure no? (Verso la quinta da dove è uscita Maria). Vuoi piantarla oppure no?
Pietro Garinei, 1996
4
Racconti cubisti
Se poi DAVVERO vuoi piantarla lì, allora basta DAVVERO piantarla lì, senza perdersi in altre storie – del tutto inutili – su come e perché, o sul momento più op - portuno che bisognerebbe attendere... macché! Piantala lì e non ci pensare due  ...
Prikedelik, 2011
5
Gli insegnamenti di Don Juan
Puoi piantarla dove vuoi. Ma devi curarla e occuparti di lei perché, se vuoi avere il potere di cui hai bisogno, deve rimanere in vita. Se muore, significa che non ti vuole, e non la dovrai disturbare ulteriormente. In questo caso, non avrai alcun ...
Carlos Castaneda, 2013
6
Secondo, [e] nuouo Quadragesimale del P.D. Marcello ...
ιιΞι,οι altre viriu :di più ,volse piantarla' :perche si come σ con l'eterna sua- prescienzia-coflO* scena i'ñlniqoita ,i sàgrilegíi, e lenza-_u .le 'opere diquesti ingrati vignaiuo.li ; cosi con ,ΜΜΕ-ει μιας-φιφα conosceuaia fede. , _i ma :urine le buone ...
Marcello Ferdinandi, 1625
7
Secondo quadragesimale del P.D. Marcello Ferdinandi Barino ...
... e fconofcenti; e l'habbino ad abufare: dipiu,volfè piantarla;per- che fé ben fapeua e vedeua, che da_> vna parte quefti vignaiuoli doueua- HO commetter tanti mali,e tanti errori; ancora fapeua e vedeua>chedi quelli mali eflòtioueua dall 'altra., ...
Marcello Ferdinandi, 1625
8
Ecocentrica: Facili consigli per vivere felici aiutando il ...
FIORI. GIUSTI. SAREBBE. MEGLIO. PIANTARLA! “Bella rosa, compra bella rosaperbella signora...”,quantevolte siamo stati agganciati (e talvolta infastiditi) dentro o fuori da un ristorante da un venditore abusivo di fiori? Non li compro mai , ...
Tessa Gelisio, 2013
9
Cento e dieci ricordi che formano il buon fattor di villa
... li quadri ?vno-dall'altro , che sanno bella veduta , que:sta và posta in vnneza firetta ,—,cbe basta auanzi vnavangata di terra per parte, acciò {i-possa vangare, etener netta dall'erba, e poi coglier l'vua d'ognipartc, il suo ve-1-0 piantarla e' di, ...
Giacomo Agostinetti, 1679
10
Dacci oggi il nostro pane quotidiano: Ricordi, sogni e ...
Miamadre mi supplicava dilasciare in paceilegumi di casa, edi piantarla. Piantarla, mamma? Sono pronta! Lo disse la favaal pisello,cherimase in bilico sui suoi piedini, prima dicadere stramazzati in padella, soffocatidaun soffritto di cipolla ...
Catena Fiorello, 2013

«PIANTARLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piantarla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Evviva, nessuno vuole più Cassano
Una sola cosa potrebbe tentare di fare: piantarla lì col tappezzamento di tatuaggi, piantarla lì coi tweet suoi e di Carolina (una che twitta «In culo a tutti!! #grande ... «Calciomercato.com, 7월 15»
2
Cassano, Zenga, Ferrero, la Samp e poi arriva Stella
Una sola cosa potrebbe tentare di fare: piantarla lì col tappezzamento di tatuaggi, piantarla lì coi tweet suoi e di Carolina (una che twitta «In culo a tutti!! #grande ... «GQ.com, 7월 15»
3
E' ora di piantarla con “Orto in Condotta”
Molte di queste, in contemporanea alle altre sul territorio nazionale, approfitteranno per piantare nuovi alberi da frutto e per svolgere il gioco dei semi. «Cronache Maceratesi, 11월 14»
4
Cannabis terapeutica, in Italia è ora di piantarla
Cannabis terapeutica, in Italia è ora di piantarla. Dal 2015 l'esercito ne produrrà una tonnellata l'anno. Ma la burocrazia è ancora il primo ostacolo. Lidia Baratta ... «Linkiesta.it, 10월 14»
5
Ha ancora senso il test di Turing?
Sul serio, ma non sarà il caso di piantarla, con il test di Turing? Dai, è un'idea del 1950 (l'articolo in cui compare per la prima volta si può leggere qui): all'epoca ... «Il Post, 6월 14»
6
"E' ora di piantarla" Campagna nelle scuole per legalizzare la …
"E' ora di piantarla, è ora di legalizzarla". E' questo il titolo della campagna pro-cannabis organizzata dalla Federazione degli Studenti Bergamo e Federazione ... «Bergamonews, 5월 14»
7
È ora di piantarla!
Impacchi e massaggi a base di erbe, piante ed estratti naturali. Trattamenti 100% biologici dal produttore al consumatore, e dal campo coltivato direttamente ... «Vanity Fair.it, 5월 14»
8
Napoli accusata in mondovisione: è ora di piantarla
Prime pagine su tutti i giornali (italiani e stranieri), aperture dei tg, vignette , satiriche e non, sui social network. Avevamo già previsto che la Coppa Italia vinta dal ... «Makin'Sud, 5월 14»
9
Meglio piantarla, con le trasmissioni costruite sul nulla!
Nei giorni scorsi sempre Assia Andrao, presidente della Federazione Retina Italia, aveva auspicato che la trasmissione di Raiuno “Domenica in… L'Arena” del ... «Superando.it, 4월 14»
10
A Racale, Le Iene aiutano a “piantarla” con un servizio dedicato al …
È stato mandato in onda ieri sera, all'interno del noto programma di Italia Uno “Le Iene”, il servizio dedicato al primo Cannabis social club italiano “LaPiantiamo” ... «Piazzasalento, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Piantarla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/piantarla> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO