앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riconducere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICONDUCERE 의 발음

riconducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RICONDUCERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riconducere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riconducere 의 정의

사전으로 되돌아 오는 첫 번째 정의는 다시 진행됩니다. 공부할 경우 다시 영화관으로 데려다 줄 것입니다. 재조정에 대한 또 다른 정의는 올바른 방향으로 되돌아가는 것입니다. 이성으로 돌아 간다. 문제를 본질적으로 되돌려 놓으십시오. 환원은 또한 감소합니다.

La prima definizione di riconducere nel dizionario è condurre di nuovo: se studierai, ti ricondurrò al cinema. Altra definizione di riconducere è ricondurre sulla retta via; ricondurre alla ragione; ricondurre la questione al punto essenziale. Riconducere è anche ridurre.


이탈리아어 사전에서 «riconducere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICONDUCERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

RICONDUCERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito
ricondizionare
ricondotta
riconducibile
riconducibilità
ricondurre
ricondurre a
ricondursi
ricondursi a
riconduttore
riconduzione
riconferma
riconfermabile

RICONDUCERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

이탈리아어 사전에서 riconducere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riconducere» 번역

번역기
online translator

RICONDUCERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riconducere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riconducere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riconducere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riconducere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riconducere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riconducere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riconducere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riconducere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riconducere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riconducere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riconducere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riconducere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riconducere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riconducere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riconducere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riconducere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riconducere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riconducere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riconducere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riconducere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riconducere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riconducere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riconducere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riconducere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riconducere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riconducere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riconducere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riconducere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riconducere
화자 5 x 백만 명

riconducere 의 사용 경향

경향

«RICONDUCERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riconducere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riconducere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riconducere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riconducere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICONDUCERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riconducere 의 용법을 확인하세요. riconducere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E più fecie ricondueiere (fece riconducere o ricondurre) il bargello per sei mesi. Id. il1. p. 136. S. 2. Rtcoaouast. Rifless. att. Condursi di nuovo, cioè Di nuovo trasferirsi (ad un luogo), Ritornare. - Con tali piaceri adunque ne ricondueemmo alle ...
‎1857
2
Dizionario della lingua italiana: 6
In/Î Dell'arte del commedo mai nella commedia non riconducere sè medesimo in alcun atto a parlare. (A)-- E Frane'. Cappella. (Canz. 0 dell'arlaor di Giove cc.) Che baldanzosa spera Di riconducer sotto il gran vessillo La santa pace e il bel ...
‎1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
E più fecie ricondUCICI'C (fece riconducere o ricondurre) bBI'QCIIO per sei mesi. Id. it. [1. 136. S. 2. RICONDURSI. Rifless. att. Condursi di nuovo, cioè Di nuovo trasferirsi (ad un luogo), Ritornare. - Con tali piaceri adunque ne riconducemmo ...
‎1857
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Lo sterno che Ri' condurre. 110cc. Cnm. In]. Dell'arte del commodo mai nella commedia non riconducere r'e medesimo in alcun atto a parlare. (A) Copprl. Rim (Canz. 0 dell' arbor di Giove cc.) Che baldanzosa spera Di riconducer rotto il gran  ...
‎1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C0m. luf. nell'arte del eommedo mai nella commedia non riconducere ai: medesimo in alcun atto a parlare. (A) Coppel. Rmr (Canz. 0 dull' arbor di Giove cc.) Ciao baldanzosa spera Di riconducer l0l.l0 il gran vetsillo La unta pace, e il bel viver ...
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lo. Meno. ti. Ricondurre. BOCC. Com. Inf. Dell' arte del commedo mai nella commedia non riconducere se medesimo in alcun atto a urlare . _ + KlCONDURRE. Di nuovo condurre, Rimenme,o Riportare checcheuia a quel luogo, ove prima ria ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Opere Volgari
Pag. 5 v. 50 non riconducere ” 3333 3 6 v. 11 ed è stata ivi v. 16 introducono ivi v. 17 Mimmi ivi v. 22 ponghiai'no ivi v. 25 dalla mente 7v. 8v. 12 totalmente 8 gli storiografi, e ancora vi apprese etc. Pag. 44 v. 28 fu da' Greci ” N 7'. 9' 9 v. ivi v. lo  ...
‎1831
8
Poemetti e sciolti del secolo XVIII.
Non perché l'alba in quello di si roride D'un bel martin suol 1' ore riconducere, Non perché il sol per le pendici floride Con insolito lume uso è rilucere, Ma perchè il nome tua, bella LICORIDE, Queflo di suole rinascendo adduccre, Quello di ...
‎1790
9
De'Poetici Componimenti del Signor P. Rolli. Tomo primo(-terzo).
... le verbene pingui E'l maschio incenso abbruccia,ond'io con rito Magico tenti ammaliar lo sposo. Tutto è qui, mancan solamente i car-mi» Dalla città riconducete a casa , O carmî miei , riconducere Dafni, Trarre i carmi dal ciel pofl' on la luna r: ...
Paolo Antonio ROLLI, 1782
10
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
8( deliberando il popolo sa pace douersi fare , 8( l'essercito riconducere per Scipionezche il Consolo non douesse di Sicilia , passare in Africa . Et che l'ala tro Consolo, a cui toccasse l'Italia , hauesse dire legioni, da Publio Sestio Pretore .
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562

참조
« EDUCALINGO. Riconducere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riconducere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z