이탈리아어에서 RIDUCERE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 riducere 의 정의
사전을 줄이기위한 첫 번째 정의는 다음과 같이 제한하는 것입니다. r. 에너지 소비; 그들은 3 년 형을 선고 받았다. 축소에 대한 또 다른 정의는 크기를 작고 작게 만드는 것입니다. 가구 조각의 높이; R. 규모로; R. 반 센티미터. 감소시키는 것은 특정 조건, 사양에 간접적으로조차 유도하고, 밀어 넣고, 강요하는 것입니다. 최악 : r. 순종, 침묵, 비 활동; R. 굶주림, 절망, 삶의 끝까지. R. 포로로 잡힌 동물.
«RIDUCERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
riducere 의 용법을 확인하세요.
riducere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Riducere, ec, per Ridurre, cioè Ricondurre all' obedienza. — De' Francescani
Arrigo n'afflisse non pochi, ma non altri che li detti due giustiziò, per non v'esser
guadagno , . . . o per amore di Tomaso Uri- sleo, potente appresso al Re,... che li
...
Giovanni Gherardini,
1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
RIDUCERE, ec., per Ridurre, cioè Ricondurre ali' obedienza. — De1 Francescani
Arrigo n'affiisse non pochi, ma non altri che li detti due giustiziò , per non v' esser
guadagno , . . . o per amore di Tomaso Uri- sleo, potente appresso al Re,...
Giovanni Gherardini,
1857
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Riducere > t Ridurreuna cafa nel fuá prjftine , o ntiglier flato . Quidpiam in
priflinum , aut meliorem ftatum reuigere , reducere , revocare , remittiere ; in
melius, «к/, in ma/us reifere. Riducere, Ridqrre >я fpiram.a. lu fpern redigere. V.
Spiranja.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Fare ritorn0,-Reddire,Redire_,. , redigere . v. Giugncre , Recarc ;il 5. Ridurre
Riandare , Riducere , Rigire , Ritornare, Rcdazìonf 'Ricovesasc, '_ Rivenirc ,
Tornare , Ver-ire . _ ,ózdign-z ad [wnzmfi-ugem _ v_ Tuono a] R). ”dire ad
banamsrugem .
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Тиши. V. Temen. Riducere. eRidurnuna cofa nelfuo pri/lino . o miglior finto . (
Qlidpiam 'in priiiinum. ain: meliorem l alum redigere. reducere , revocare ,
reñitucre; in melius, vel, in |najusreñcere . Ridurere. Ridurre in fperanza . In {pem
redigere .
6
Dizionario della lingua italiana
N. ass. comp. Dubilar di nuevo, o in contrario. RtDUCENTE. Ri du cèn te. Part, di
Riducere, e di Ridurre, Che riduce. RIDUCERE. Ri-dUce-re. AU. aoom. Lo sii'sso
che Reducere , Radducere. V. e di' Ridurre. — 2. Fu detto Riducere in »trvilii o ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Riducere al$. Ridurrein ifperanza. redigere i» fplendoretn . v.Dars acqua , Dare
luftro. rcdig'rtinfiimmam.v.KiCCOglictZ al §. Termine aritmético , Sommare .
rtdigere /i.v. Rducereal §.Ricoverarfi. redigere fibi in mentem. v. Recare al $.
Recarfi a ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Riducere al §. Ridurre in ifperanza. redigere in Jplendortm . v. Dare acqua, Dare
luftro . redigere tnfummam . v. Raccogliere al §. Ter* mine aritmetico, Sommare.
rediger*(e. v. Riducere al §. Ricoverarli. redigere fibiinmentem . v. Recare al §.
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
25. lo voglio ec. ad un' ora il tuo onore , e 'l mio nel suo debito luogo riducere . E
nov. 77. su. Che l' amante della donna sua ad amarla , come far solea , si
dovesse poter riducere per alcuna nigromantica operazione . G. V. [0- 147. 1.
Corse la ...
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
W. 25. lo voglio cc. ad un' ora il tuo onore , e 'l mio nel suo debito luogo riducere .
E nov. 77. no. Che 1' amante della donna sua ad amarla, come far solco , si
dovesse poter riducere per alcuna nigromantica operazione . G. V. 10. 147. 1.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1823
«RIDUCERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
riducere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Le 100 partite di Conte. Solo Carcano come lui
... che secondo me con l'acquisto di un grande attaccante puo riducere il gap che ancora c'e' tra le 2 squadre delle milanesi non parlo......a san ... «La Gazzetta dello Sport, 2월 14»
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
... si divideva il frumento dal loglio e si vieniva così "a riducere il formento in bonissima qualità senza restarni nessuna parte del gioglio". «RagusaNews, 9월 11»
Amici di Maria - la semifinale in diretta su TvBlog
Polemicone...e l'audience si impenna. Sulla frase di Federico "non riducere tutto a questo", ecco la pubblicità. Ore 22.14. Federico si è accorto ... «TVblog.it, 3월 07»