앱 다운로드
educalingo
rintontire

이탈리아어 사전에서 "rintontire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINTONTIRE 의 발음

rin · ton · ti · re


RINTONTIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINTONTIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rintontire 의 정의

사전에 연상시키는 정의는 완전히 기절하기 위해 다시 기절하는 것입니다.이 모든 잡담으로 나에게 다가 간다. 다시 생각하면 다시는 벙어리가되는 것입니다.


RINTONTIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · guarentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

RINTONTIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rintiepidire · rintimidire · rintingere · rintoccare · rintocco · rintombare · rintonacare · rintonacatura · rintonare · rintontimento · rintontito · rintoppare · rintorbidare · rintorbidire · rintormentire · rintorpidire · rintossicare · rintracciabile · rintracciabilità · rintracciamento

RINTONTIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appuntire · arroventire · disconsentire · disentire · dismentire · far presentire · guarantire · impazientire · impedantire · impiantire · impuzzolentire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · sconsentire · sementire · trasentire

이탈리아어 사전에서 rintontire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RINTONTIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rintontire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rintontire» 번역

번역기

RINTONTIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rintontire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rintontire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rintontire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rintontire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rintontire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rintontire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rintontire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rintontire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rintontire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rintontire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rintontire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rintontire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rintontire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rintontire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rintontire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rintontire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rintontire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rintontire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rintontire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rintontire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rintontire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rintontire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rintontire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rintontire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rintontire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rintontire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rintontire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rintontire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rintontire
화자 5 x 백만 명

rintontire 의 사용 경향

경향

«RINTONTIRE» 의 용어 사용 경향

rintontire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rintontire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rintontire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINTONTIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rintontire 의 용법을 확인하세요. rintontire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Rintontire, Rebutir de le piante — Fre- garse, parlando delle donne, Farse belo o bela; Sbeletarse ; Giustarse; Suzzarse; Tirarse in squero — anche Taconir o Giù- star le so robe. Rinfuocare, Iofogàr qualcùn, detto pg. Rmfuso, Refuso ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
... rimbombo, suono riflesso dall'eco (deverbale da rintontire). IL BIMBO STREGATO Ippolita e Giorgio si dilettano con frequenti IL VENTO ELA VELA 243 .
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
3
Lulu, o il flauto magico
August J. Liebeskind C. Miglio. Papageno Risicar fa rosicar! Sistro bello, vieni qui ; Fa che squilli il tintinnire. Da stordirli e rintontire. (Papageno suona il suo strumento. Di botto Monostato e gli schiavi ballano e cantano.) Monostato, schiavi ...
August J. Liebeskind, C. Miglio, 2000
4
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
E di questa inierposizione dell' n si hanno esempi anche in altre parole , eomc in parangone, zinzania , angonia , chinchessia, Giùntone, Emione (1) rintontire ec. Del resto , ognun tenga la sua , questa e la mia. Vedi anche appresso ève.
Vincenzo Nannucci, 1853
5
L'acrobata funesto
E quelfracasso di canti edi fanfare nelquale rintontire è dolce.Nulla di questo ameera dato, nulla di saldo cui appigliarmiquando il turbiniodella Storia mi sballottava diquaedilà. Nulla tranneun dettaglio, per quanto bagnato escivoloso come le ...
Guido Rampoldi, 2012
6
Vasco Pratolini: Una storia italiana
rintontire il pubblico, utilizzando slogan ad effetto, è Mussolini. E parla, dal palcoscenico del Teatro Nazionale, che rappresenta allegoricamente l'Italia, e dichiara di esprimersi a nome e in rappresentanza del Vecchio Topo, che non è altro ...
Gabriele Giuseppe Gentilli, 2008
7
Le più belle fiabe dei fratelli Grimm
... è nato dalla mia cavalla». «No, è mio perché l'ho trovato fraimieimanzi». E lì un vocìo, un urlìo, un fracasso da far rintontire. Il Re domandò che cos'era accaduto e dette ragione al 57.
Fratelli Grimm, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Si tratta di due prefissi originatisi dal troncamento della vocale del prefisso ri- premesso a verbi parasintetici, cfr. raccarciore, rammodernare, ravvicinare, rinsecchire, rintontire, rinvigorire. Nei due prefissi il valore ingressivo prevale su quello ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario Geografico Portatile
Ifon ti Maravigliar , cb' io fiangm Quando rintontire fon Guido da Prata Sgoli» _i AxMt tkt vhttts ve/t» , Prato , Pratum , cittì piante della Tofcana , nel Fiorentino, fui fi. Bi lento , dif. < leghe al N. O. da Firenze, e 4 all' E. da Piftoja, lon. 69.10. lat.
‎1778
10
Imprese, Stratagemi, et Errori militari
46* BELVlWPfjSl MlLlTJtKj: numero dei mal menati, ferii che mzndaua.no alcuni a rintontire quelli che per paura non haueuano uoluto affrettare Tandolfo & amando nano informatimi delle lor genti in particolare , dr fé per auenttcrt referiuano in ...
Bernardino Rocca, 1568

«RINTONTIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rintontire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hands-on Little Big Planet 3: più stoffa, più amici, più contenuti
Abbiamo in questo caso creato una specie di nocciolina monocola di tessuto dotata di una grancassa sulla testa con cui rintontire i nemici o ... «aeNetwork.it, 11월 14»
2
Cassano: ""E' uno dei giorni più brutti della mia vita"
... detto Fantantonio, tornò in Italia: di lui si ricordano ancora le veroniche e i capricci, la capacità di rintontire i difensori e le litigate con Mazzarri ... «La Repubblica, 1월 13»
3
Essenza del cristianesimo
... «caso», «nullismo» che non è il nichilismo, «rintontire», «virilità» che è volontà di credere, «vita intima» e soprattutto «ansia di immortalità»). «Il Sole 24 Ore, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Rintontire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rintontire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO