앱 다운로드
educalingo
rosato

이탈리아어 사전에서 "rosato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ROSATO 의 발음

ro · ʃa · to


ROSATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ROSATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rosato 의 정의

사전에있는 로제의 첫 번째 정의는 핑크, 장미 빛 : 장미 빛 뺨입니다. 장미의 또 다른 정의는 장미입니다. 장미의 본질은 연고, 꿀입니다. Rosato는 또한 가벼운 적포도주입니다.


ROSATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accusato · anchilosato · astragalo rosato · biancorosato · causato · fissato · in passato · interessato · nel passato · passato · pensato · posato · precisato · rilassato · riposato · sensato · sposato · tosato · usato · versato

ROSATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rosa montana · rosa moscata · rosa pallido · rosa paonazza · rosa sarvaggia · rosa selvatica comune · rosa selvatica di montagna · rosa serpeggiante · rosa siciliana · rosa tomentosa · rosa villosa · rosa vischiosa · Rosacee · rosaceo · rosaio · rosaista · rosalia · rosario · rosatello · rosbif

ROSATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbassato · abusato · avvisato · brasato · cessato · compensato · condensato · confessato · disinteressato · essere cointeressato · essere interessato · gessato · incassato · insensato · mai pensato · marchesato · pesato · rimborsato · stressato · trapassato

이탈리아어 사전에서 rosato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ROSATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rosato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ROSATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «rosato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rosato» 번역

번역기

ROSATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rosato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rosato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rosato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

粉红色
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rosáceo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pinkish
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गुलाबी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يساري معتدل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

розоватый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rosado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গোলাপী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rosâtre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merah jambu
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rötlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

がかりました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분홍빛이 도는
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pinkish
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hơi hồng hồng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இளஞ்சிவப்பு நிற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pinkish
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pembemsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rosato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

różowawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рожевий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trandafiriu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ροζ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pienkerige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rosaaktig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rosa
화자 5 x 백만 명

rosato 의 사용 경향

경향

«ROSATO» 의 용어 사용 경향

rosato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rosato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rosato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rosato 의 용법을 확인하세요. rosato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Acque stillate di Rose rosse, di pian- tigine , aceto rosato an. on. vi. bianchi d' ovati, ili., quali mescolati , e bene contusi si applic hino con pezzette di lino mol- Jialli testicoli , ed altre parti d'intorno . : Anche il solo vino rosso applicato ne!
Mansueto di Brembilla, 1728
2
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Rose, f. rosa; T. risipola, f. Rosenapfel, m. pomo rosato,m. Rxisenbalsam,m. balsamo rosato, Rosenbusch, m. rosaio, m. [m. Rosenfarbe, f. colore rosato, color di rose, m. Rosenfarben. a. rosato, rosaceo. Rosengarten, m. roseto, m. Rosenholz ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
3
Smerialliana. Semestrale di civiltà poetiche
Nota di Adelelmo Ruggieri Non è stato facile trascrivere le poesie di Giuseppe Rosato. Mi sono giunte come sarebbe accaduto venti anni fa. Per posta. La lettera di Rosato portava nove fogli battuti a macchina, con foglio di accompagnamento ...
Aa.vv., 2007
4
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
Argilla color crema-rosato, ben depurata. Si conservano parte del fondo e del piede con l'attacco delle pareti. Basso piede ad anello; pronunciata protuberanza centrale sul fondo interno. Spessa vetrina turchese solo all'interno. Esterno nudo.
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
5
Le vite de' pittori scultori et architetti. Dal pontificato ...
Giovanni Baglione. 174 ROSATO ROSATI. eíTercitii mecanici , e nelle arti Überall cal' hora occuparonfi ; Ondcj Tolomco Filadelfo Re dell'Egitto taluolra i negotii abbandonaua ...
Giovanni Baglione, 1642
6
I vini d'Italia. Conoscerli, degustarli, abbinarli
Albana di Romagna - Alezio rosato - Bardolino rosato - Chiaretto del Garda Bresciano - Ciro rosato - Five roses - Grignolino del Monferrato Casalese - Leverano rosato - Valcalepio bianco Italia È opportuno sapere che lltalia, pochi anni fa ...
Domenico Aragona, 2001
7
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
MIELE. ROSATO. $. Infusione di Rose. Miele ana parte eguale. Si fa cuocere', si schiuma, si cola, e si riduce ad una giusta consistenza . MERCURIO CALCINATO detto impropriamente MERCURIO PRECIPITATO PER SE. Si prende una ...
‎1789
8
Rivista di viticoltura e di enologia
139) 1968 Nardò rosato 12,00 0,13 140) » Campi S. rosato 11,50 0,20 141) » Salice S. rosato 14,20 0,20 142) » Salice S. rosato 11,90 0,15 143) » Galatina rosato 12,00 0,22 144) 1969 Tiggiano rosato 12,20 0,12 145) » Salice S. rosato 12,20 ...
‎1972
9
Scavi archeologici ad Uthina (1995-2001): rapporto ...
Impasto Rivestimento US n° inventario N° impasto colore durezza interno esterno GRUPPO 1: impasti con matrice non calci» 18 7 2 rosso mattone/rosato dura vetrina incolore vetrina incolore GRUPPO 2: impasti con matrice calcica 1047 688 ...
Giovanna Sotgiu, Habib Ben Hassen, Antonio M. Corda, 2002
10
Scuola Equestre: elementi di cavallerizza
8 , o purc.J^f. Siero di latte lib. 4., nitro purif. onc. 1., mele rosato onc. 6. . . . Per laoatioi ammollienti , e rinfrescanti . N. 4. fjf. Borragine, e malva manipoli a., fate bollire in acqua comune lib. 4., colate, e aggiungete sale catartico d'Inghilterra onc.
Federigo Mazzuchelli, 1805

«ROSATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rosato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pecorino: un gaspacho dentro il bicchiere
A partire da quel nuovo vino dedicato alla bisnonna prima proprietaria dell'attuale tenuta: il Colline Pescaresi Rosato Donna Ernestina 2014, ... «La Stampa, 7월 15»
2
La porta occidentale d'Italia: i giardini Hanbury a Ventimiglia. Il …
... che un tempo era nota per un rosato pregevole detto Piematton, si incontra una costa ricoperta da un lussureggiante manto verde in discesa ... «SanremoNews.it, 7월 15»
3
Zuppa di farro e fagioli tacchini
vino-scampagnate-rosato-castello-ama Il vino: Rosato Castello di Ama 2014. Toscano, nasce nei vigneti situati sulle colline tra Gaiole e Radda ... «IO donna, 7월 15»
4
Università Popolare di Trieste: approvato il bilancio consuntivo 2014
Marina Sereni e degli onorevoli Garavini e Rosato – organizzato per ricordare la strage di italiani in tempo di pace, del 18 agosto 1946, a Pola. «Triesteprima.it, 7월 15»
5
L'imprevedibile BMP delle sanse
A cura di Mario A. Rosato. Mario A. Rosato di Mario A. Rosato. Tecnica. distillatore-figura-1-fonte-mario-a-rosato.jpg. Figura 1: Il distillatore posto in un bagno di ... «Agronotizie, 7월 15»
6
L'addio di Letta alla Camera: sgarbo del governo, nessun ministro …
Ha parlato Ettore Rosato, il neo capogruppo, con un discorso definito “di prammatica” da molti colleghi di partito che per l'occasione avrebbero ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
7
Pd: Rosato, nessuna espulsione, regole
Così il capogruppo Pd alla Camera Ettore Rosato risponde in un'intervista al Gr1 Rai a una domanda sull'ipotesi di un nuovo statuto del ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
8
Ettore Rosato: "Discutiamo e la minoranza poi si adegui, se no si …
Nessun giro di vite sul dissenso, giura il neo capogruppo Ettore Rosato. "E nessuna stretta. Vogliamo solo chiarire che dopo la discussione e il ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Terrorismo: Rosato, esito positivo con misure prevenzione governo
(AGI) - Trieste, 22 lug. - "Bene intelligence e forze dell'ordine su operazione antiterrorismo". Lo scrive in un tweet Ettore Rosato, capogruppo Pd ... «IL METEO.IT, 7월 15»
10
Arrestati sostenitori ISIS su Twitter, Rosato (PD): controlli funzionano
"Ancora una volta dobbiamo congratularci con tutta la nostra intelligence e con le forze dell'ordine per l'efficace operazione che ha portato ... «Mainfatti.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rosato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rosato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO