앱 다운로드
educalingo
spostarsi verso

이탈리아어 사전에서 "spostarsi verso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPOSTARSI VERSO 의 발음

spostarsi verso


SPOSTARSI VERSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SPOSTARSI VERSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare verso · attraverso · avverso · capoverso · controverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · incontroverso · introverso · inverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

SPOSTARSI VERSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sposo · spossamento · spossante · spossare · spossarsi · spossatamente · spossatezza · spossato · spossatore · spossessamento · spossessare · spossessare di · spostabile · spostabilità · spostamento · spostare · spostare in avanti · spostarsi · spostato · spostatura

SPOSTARSI VERSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a traverso · caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · in modo inverso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · provare compassione verso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · tendere verso · terso · trasverso

이탈리아어 사전에서 spostarsi verso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPOSTARSI VERSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spostarsi verso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spostarsi verso» 번역

번역기

SPOSTARSI VERSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spostarsi verso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spostarsi verso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spostarsi verso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

移动
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

movimiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Move around
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خطوة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

движение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mudança
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পদক্ষেপ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déménagement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

langkah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Umzug
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

動き
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

움직임
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pamindhahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hành động
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நடவடிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हलवा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hamle
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spostarsi verso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ruch
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рух
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mutare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κίνηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skuif
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flyttning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flytte
화자 5 x 백만 명

spostarsi verso 의 사용 경향

경향

«SPOSTARSI VERSO» 의 용어 사용 경향

spostarsi verso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spostarsi verso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spostarsi verso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOSTARSI VERSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

spostarsi verso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Charles Clarke
Le case saranno in grado di volare [entro l'anno 2000]. Verrà il momento in cui intere comunità potranno migrare a sud in inverno, o spostarsi verso nuovi territori ogni volta che sentono il bisogno di cambiare paesaggio.

«SPOSTARSI VERSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spostarsi verso 의 용법을 확인하세요. spostarsi verso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AutoCad 2002. Guida completa
Comando: linea Specificare primo punto: (Selezionare il punto 1 sulla griglia) Specificare punto successivo o [Annulla]: (Spostarsi verso il punto 2) 2 Specificare punto successivo o [Annulla]: ( Spostarsi verso il punto 3) 2 Specificare punto ...
Ralph Grabowski, 2002
2
Office XP
Premere il tasto I per spostarsi verso il basso di una riga nel documento. • Premere il tasto T per spostarsi verso l'alto di una riga nel documento. • Tenere premuto il tasto Ctrl e premere T o i per spostarsi verso l'alto o verso il basso di un ...
Wallace Wang, 2001
3
Excel 2000 Guida Completa
Per Fare questo Spostarsi verso il basso di una cella Premere Invio Spostarsi verso l'alto di una cella Premere Maiusc+Invio Spostarsi verso destra di una cella Premere Tab Spostarsi verso sinistra di una cella Premere Maiusc+Tab Spostarsi  ...
Julia Kelly, 1999
4
Taiji Quan. Tecnica di lunga vita
I movimenti: avanzare, indietreggiare, spostarsi verso la sinistra, spostarsi verso la destra, mantenersi al centro, corrispondono rispettivamente al metallo, al legno, all'acqua, al fuoco e alla terra ». Formule segrete dei quattro caratteri di Wu ...
Catherine Despeux, 2007
5
Mac OS X Lion
Combinazione di tasti Descrizione 8 Spostarsi verso l'alto 2 Spostarsi verso ilbasso 4 Spostarsi verso sinistra 6 Spostarsi verso destra 1, 3, 7 e 9 Spostarsi in diagonale 5 Premere il tasto del mouse 0 Tenere premutoil tastodel mouse .
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2011
6
La patente europea del computer. Corso avanzato: foglio ...
La sintassi della proprietà End prevede le seguenti possibilità: • xlDown consente di spostarsi verso l'ultima cella in basso di un elenco. • xlUp consente di spostarsi verso l'ultima cella in alto di un elenco. • xlToRight consente di spostarsi ...
Gianclaudio Floria, 2003
7
Mac OS X Leopard. Guida completa
Accesso totale tastiera/Seleziona finestra Utility (tavolozza). Tasti del mouse Combinazione di tasti 8 2 4 6 1,3,7 e9 5 0 Descrizione Spostarsi verso l'alto. Spostarsi verso il basso. Spostarsi verso sinistra. Spostarsi verso destra. Spostarsi in ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
8
Office 2003 For Dummies
... tenendo premuto il tasto Ctrl e premendo i, T, — > o <- per raggiungere una riga o colonna di dati precedente/successiva; • premendo il tasto PgDn (o Page Down su alcune tastiere) per spostarsi verso il basso di una schermata alla volta;  ...
Wallace Wang, 2004
9
Excel per il controllo di gestione
La sintassi della proprietà End prevede le seguenti possibilità: • xlDown consente di spostarsi verso la cella più in basso di un elenco; • xlUp permette di spostarsi verso la cella più in alto di un elenco; • xlToRight consente di spostarsi verso la ...
Gianclaudio Floria, 2008
10
Archeologia e attualità della memoria
femminile della differenza conserverà la simmetria segmentaria tra desiderio e ripetizione, realizzerà una proiezione forte per riflettenza che tenderà a superare la linea debole dell'identità, ovvero tenderà rotativamente a spostarsi verso la ...
Carlo Menghi, 1993

«SPOSTARSI VERSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spostarsi verso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piogge torrenziali e alluvioni flagellano diverse aree del Pakistan …
... poi successivamente spostarsi verso ovest, proseguendo in direzione del mar Arabico e del Pakistan meridionale. Sono proprio queste depressioni tropicali, ... «Meteo Web, 7월 15»
2
REGGIO. Terreti, il 1° settembre chiude l'ufficio postale...
Dite che avete fatto presente che ha più senso spostarsi verso la città e non raggiungere, verso la montagna, un piccolo centro ormai quasi spopolato e privo di ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7월 15»
3
Carpi, schianto tra auto e camion 4 feriti e il traffico in tilt
A un certo punto la Chvrolet avrebbe iniziato a spostarsi verso la corsia opposta fino a schiantarsi con il mezzo pesante. «All'improvviso - riferisce il conducente ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
4
La bolla di aria calda che ha soggiornato sull'Italia si sposta sull …
... tra i quali spiccano i +39,2°C all'ombra registrati dalla stazione meteorologica di Ronchi dei Legionari, ora tende molto gradatamente a spostarsi verso est, ... «Meteo Web, 7월 15»
5
Perchè in piena estate tuona più spesso anche di notte?
Più si avanza con la stagione però, diciamo dal 20 luglio in poi, più la fascia oraria temporalesca tende a spostarsi verso il tramonto o addirittura l'attività ... «Leonardo.it, 7월 15»
6
Domeniche ecologiche a Napoli sospese luglio e agosto
Per tutta la durata dei mesi di luglio e agosto chiunque volesse spostarsi nel ... alle esigenze dei cittadini e delle famiglie che vorranno spostarsi verso i lidi, ... «Napoli Fanpage, 7월 15»
7
La storia della Rainbow Warrior
... Warrior era stata a Rongelap, un altro atollo della Polinesia, e – scrive Greenpeace – aveva aiutato circa 350 abitanti dell'isola a spostarsi verso un'altra isola, ... «Il Post, 7월 15»
8
Clima, quelle piogge che decisero le grosse migrazioni
Ecco quindi che le popolazioni scandinave cominciarono a spostarsi verso Ovest: è l'epoca delle conquiste dei Vichinghi (era un Normanno, per esempio, quel ... «Rai News, 6월 15»
9
Meteo Weekend: forte maltempo sul nord-ovest con piogge e …
... tenderà molto lentamente a spostarsi verso levante. Questa lieve traslazione verso levante del promontorio anticiclonico sub-tropicale, ora in azione sull'Italia, ... «Meteo Web, 6월 15»
10
Violenti temporali sulla Sicilia: i nubifragi si spostano verso il …
I sistema temporalesco a mesoscala in azione sulla Sicilia centrale tende, molto gradualmente, a spostarsi verso levante, iniziando a coinvolgere direttamente ... «Meteo Web, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spostarsi verso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spostarsi-verso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO