앱 다운로드
educalingo
vigilanza

이탈리아어 사전에서 "vigilanza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VIGILANZA 의 발음

vi · gi · lan · za


VIGILANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VIGILANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 vigilanza 의 정의

사전에있는 경계의 정의는 경계의 행동과 결과입니다. 감시, 통제 : v. 사고는 피할 수 있었을 것이다. 사건은 v. 경찰의 v. 서비스 밤; v. evade. 경비원의; v에서 탈출하다. 부모의


VIGILANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · manovalanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vilanza

VIGILANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

viganda · vigecuplo · vigente · vigenza · vigere · vigesimale · vigesimo · vigilante · vigilantemente · vigilare · vigilare su · vigilato · vigilatore · vigilatrice · vigile · vigile urbano · vigilessa · vigilia · vigintivirato · vigintiviro

VIGILANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

이탈리아어 사전에서 vigilanza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VIGILANZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vigilanza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «VIGILANZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «vigilanza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vigilanza» 번역

번역기

VIGILANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vigilanza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vigilanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vigilanza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

监督
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

supervisión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

supervision
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पर्यवेक्षण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إشراف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

надзор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

supervisão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রক্ষণাবেক্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

surveillance
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengawasan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aufsicht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

監督
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

감독
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pengawasan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giám sát
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேற்பார்வையின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

देखरेख
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

denetleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vigilanza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadzór
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нагляд
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

supraveghere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εποπτεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toesig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

övervakning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tilsyn
화자 5 x 백만 명

vigilanza 의 사용 경향

경향

«VIGILANZA» 의 용어 사용 경향

vigilanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vigilanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vigilanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIGILANZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

vigilanza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wendell Phillips
Un'eterna vigilanza è il prezzo della libertà; il potere è sempre rubare ai più per dare ai pochi.

«VIGILANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vigilanza 의 용법을 확인하세요. vigilanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prontuario per la vigilanza edilizia
Sommario argomenti- Interventi edilizi- Procedure per realizzare gli interventi edilizi- Vincoli- Abusi edilizi, reati e sanzioni- Responsabili dei reati edilizi- Abusi edilizi, illeciti amministrativi e sanzioni- Responsabili degli ...
Stefano Maini, 2011
2
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
CAPITOLO IX LA VIGILANZA SU BANCHE ED ASSICURAZIONI: È MEGLIO AVERE UN'AUTORITÀ O DUE? di Christian Armbrüster 1. INTRODUZIONE Come noto, sino ad ora, in Italia, la vigilanza sulle imprese d'assicurazione è sempre ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
3
La Banca Centrale Europea tra politica monetaria e vigilanza ...
Nell’attuale contesto di crisi economico-finanziaria, la Banca Centrale Europea ha progressivamente assunto un ruolo primario negli interventi pubblici europei di “salvataggio” di alcuni Stati membri, che hanno suscitato accesi ...
Sandra Antoniazzi, 2013
4
Trecentonovantasette assistenti alla vigilanza, sicurezza, ...
La Direzione generale per i beni librari, gli istituti culturali ed il diritto d'autore svolge, inoltre, le funzioni di coordinamento e di vigilanza sull'Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche, ...
‎2008
5
Manuale Ambiente
Attivita` conoscitiva, vigilanza e ispezione 2. Organismi pubblici preposti alla vigilanza in materia ambientale 3. Le potesta` amministrative connaturate o connesse all'ispezione 4. Attivita` ispettiva e compiti di polizia giudiziaria ...
Aa.vv., 2008
6
Relazione alla commissione di vigilanza sulle gestioni degli ...
COMMISSIONE DI VIGILANZA SULL'AMMINISTBAZIONE DEL DEBITO PUBBLICO I'EB LA SESSIONE PARLAMENTARE 1867 ' WJU'QGEIU'WW Marchese Tommaso SPI-NOLA, Senatore del Regno, Consigliere di Stato , PreSidente ...
Italia : Direzione generale del debito pubblico, 1868
7
Cooperative edilizie. Aspetti fiscali, contabili e civilistici
Come per tutte le altre società di capitali, le cooperative devono dotarsi di un controllo interno, deciso dai soci in assemblea, nominando gli organi deputati a tal fine. Ma a ciò si aggiunge la vigilanza esterna, con tutti i vincoli e gli adempimenti ...
Giannino Cascardo, 2010
8
Diritto del lavoro
La Corte, in proposito, è ferma nel negare che la vigilanza costituisca un'attività con caratteristiche proprie rispetto all'oggetto su cui si esercita, tali da non essere da questo connotata in modo determinante, e che dunque il potere di vigilanza ...
‎2007
9
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture. Ambito ...
CAPITOLO III LA VIGILANZA SUI PUBBLICI APPALTI di ROSANNA DE NICTOLIS SOMMARIO: 1. L'estensione della vigilanza ai servizi, alle forniture, ai settori speciali: il contenuto della delega. — 2. Vecchi e nuovi compiti dell' Autorità. — 2.1 ...
Rosanna De Nictolis, 2007
10
La nuova disciplina della società europea
La funzione di vigilanza nel sistema dualistico. 2.1. La nomina e la composizione dell'organo di vigilanza. La disciplina della funzione di controllo nel sistema dualistico è rinvenibile nell'ambito delle disposizioni contemplate negli artt. 39-42  ...
Francesco Capriglione, 2008

«VIGILANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vigilanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rai, Ranucci: "L'Ad potrà essere anche un dipendente e la vigilanza
Raffele Ranucci, correlatore con Enrico Buemi del ddl sulla Riforma della Rai uscito dalla commissione Lavori pubblici e comunicazioni del Senato e con buone ... «Partito Democratico, 7월 15»
2
In manette il boss della vigilanza privata
È finito agli arresti domiciliari l'uomo a capo del gruppo Metronotte, che a Roma fa vigilanza armata nei palazzi del potere, dall'ambasciata americana alla Rai, ... «Il Tempo, 7월 15»
3
Ercolano, Soprintendenza: chiusura scavi per carenza di personale …
“In relazione alla chiusura degli scavi di Ercolano disposta dalle ore 13,00 di oggi, a causa della carenza di personale di vigilanza, nell'amareggiarsi per i disagi ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
4
Fico, presidente della commissione di Vigilanza Rai: 'Una riforma …
(Askanews) Scrive il deputato del M5s Roberto Fico, presidente della commissione di Vigilanza Rai, sul blog di Beppe Grillo: “Una riforma vergognosa, non ... «Primaonline.it, 5월 15»
5
Riforma Rai, il presidente della Vigilanza: "E' solo una Gasparri 2.0 …
Lo dice al Corriere della Sera Roberto Fico, deputato del Movimento 5 Stelle e presidente della Commissione di Vigilanza Rai, definendo la riforma annunciata ... «Tiscali, 3월 15»
6
Tv, Vigilanza contro Affari tuoi: «Dubbi sulla regolarità dei premi»
«Nel suo codice etico la Rai - scrive su Fb il presidente della commissione di Vigilanza Rai, nonché membro del direttorio M5S - riconosce l'influenza, anche ... «Il Messaggero, 3월 15»
7
Terrorismo, Viminale: "Dopo Tunisi possibili atti emulativi, innalzare …
Innalzare ulteriormente il livello di vigilanza sulle sedi diplomatiche e istituzionali, soprattutto di quelle di Paesi a rischio di attentato terroristico. E' quanto ... «Adnkronos, 3월 15»
8
Rai, Fico: "Ecco proposta M5s, cda a 5 e stop Vigilanza"
Rai, Fico: "Ecco proposta M5s, cda a 5 e stop Vigilanza" Il presidente della Commissione vigilanza Rai, Roberto Fico (ansa) ROMA - Cda a 5, cabina di regia ... «La Repubblica, 3월 15»
9
Veneto Banca, inchiesta per ostacolo alla vigilanza
Una “decurtazione del patrimonio di vigilanza” e la tendenza a concedere finanziamenti in assenza di tutele con conseguenti perdite per oltre 192 milioni di ... «Il Sole 24 Ore, 2월 15»
10
Rai, la vigilanza dice sì alla riforma dei Tg. Fico: "E' un successo"
La commissione bicamerale dà il via libera all'unanimità. Allo stesso tempo, invita il vertice della tv pubblica a "procedere ad una revisione" del piano sui tg ... «Rai News, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vigilanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vigilanza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO