Pobierz aplikację
educalingo
contrabranque

Znaczenie słowa "contrabranque" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTRABRANQUE

La palabra contrabranque procede de contra y branque.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONTRABRANQUE

con · tra · bran · que


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRABRANQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRABRANQUE

Definicja słowa contrabranque w słowniku

Definicja contrabranque w słowniku jest równoważona.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRABRANQUE

antitanque · arenque · arranque · atranque · aunque · branque · conque · enfranque · entronque · estanque · llanque · palenque · panque · petanque · tabanque · tanque · tincanque · tranque · trenque · yunque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRABRANQUE

contrabajete · contrabajista · contrabajo · contrabajón · contrabajonista · contrabalancear · contrabalanza · contrabandado · contrabandear · contrabandeo · contrabandismo · contrabandista · contrabando · contrabarrera · contrabasa · contrabatería · contrabatir · contrabloqueo · contrabolina · contrabraza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRABRANQUE

achichinque · ayunque · ballestrinque · cañinque · craquelenque · destronque · enclenque · enjunque · enrique · estrenque · estrinque · hinque · machenque · obenque · orinque · porque · que · rebenque · tebenque · telenque

Synonimy i antonimy słowa contrabranque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrabranque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRABRANQUE

Poznaj tłumaczenie słowa contrabranque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrabranque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrabranque».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

contrabranque
1,325 mln osób
es

hiszpański

contrabranque
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Contrabranque
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

contrabranque
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

contrabranque
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

contrabranque
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

contrabranque
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

contrabranque
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

contrabranque
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

contrabranque
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

contrabranque
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

contrabranque
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

contrabranque
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

contrabranque
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

contrabranque
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

contrabranque
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

contrabranque
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

contrabranque
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

contrabranque
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

contrabranque
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

contrabranque
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

contrabranque
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

contrabranque
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

contrabranque
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

contrabranque
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

contrabranque
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrabranque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRABRANQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrabranque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrabranque».

Przykłady użycia słowa contrabranque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRABRANQUE»

Poznaj użycie słowa contrabranque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrabranque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
5 0 ALVITANA 0 CONTRABRANQUE, cuadro. 0 13 APOSTOLES, cuadro3. 0 14 CODASTE, ancho en la parte baja. 1 4 APOSTOLES, longitud3. 2 5 CODASTE, ancho en la parte alta. 0 16 CURVAS BANDAS, cuadro3. 0 9 CODASTE, grueso  ...
Jesús García del Valle y Gómez
2
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
En buques «" mercantes está efl desuso y prefiriéndose haceí el espejo mas caído. J| • ln. l'pper counter. \ Fr. Contre-voute. '□- □", ¡. 530. CONTRABRANQUE. (L. 12. F. 7 , 42). Conjunio de piezas qué se une á las que componen el branque, ...
Juan MONJO i PONS, 1856
3
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
CONTRABRANQUE. (L, 12. F, 7, 12). Conjunto de piezas que se une á las que componen el branque , cruzando los escarpes de uno i otro, la inferior de las cuales forma parte de los dormidos. Llámase también contraroda. Véase Albitana.
Juan Monjo y Pons, 1856
4
Ordenanzas reales para la Casa de la Contratacion de Sevilla ...
4* El corbaton del raxamar,que va por debaxo de la rot- dre del espolon , ha de set eon dos machos encaxadoi en cl branque.y de alii abaxo fu taxamar.y contrabranque, has- ta la quilla con sus juntas deentremiches , y machosenla roda,y el ...
‎1647
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Contre. Vuelta encontrada. Contre á contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Contre-britles. Contrabitas. Con tre- brasser. Contra bracear. Contre-capion. En las galeras, contracodaste y contrabranque.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En las galeras, contra- codaste y contrabranque. Contre-caréne. En las galeras, era una pieza que hacia el mismo efecto que ¡e quilla. Contre-civadiére. Sobrecebadera. Contre-corniére. Contra-aleta. Contre-étambot. Contracodaste.
‎1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Contre. Vuelta encontrada. Coníre a contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Contre-bittes. Contrabitas. Contre- brasser. Contrabracear. Contre-capion. En las galeras, contra- codaste y contrabranque...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En las galeras, contracodaste y contrabranque. Contre-caréne. En las galeras, era una pieza que hacia el mismo efecto que la quilla. Contre— civadiére. Sobrecebadtra. Contre-corniére. Contra-atleta. Contre-étambot. Contracodaste.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I portaherramienta I correa transportadora I tablero (autos) I piso, plan (dique seco) I plataforma (esclusas) I batiente de dique I contrabranque I contrarroda I pantalla I telera I chapa protectora I placa frontal (carro de torno) I escudo (tornos ) I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
"COXTRE-ÉTAMBORD, t. m. {náut.) Albitana-de-popa, contracodaste, ó contraestam- bor : pieza que ata el estambor con la quilla. 'COXTRE-ÉTRAVE, s. f. (náut.) Albítana- de-proa, ó contraestrabe, ó contrabranque. coxtre-extexsiox, s. f. (ct'r.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrabranque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contrabranque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL