Pobierz aplikację
educalingo
torta

Znaczenie słowa "torta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TORTA

La palabra torta procede de origen incierto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TORTA

tor · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORTA

Pie

Ciasto to termin kuchenny, który oznacza potrawy o okrągłym i spłaszczonym kształcie. Z taką szerokością terminu, między innymi, może odnosić się do: ▪ ciasta, w Meksyku, chleba podobnego do kanapki; ▪ tort, duże ciasto, w Argentynie, Boliwii, Chile, Kolumbii, Ekwadorze, Paragwaju, Peru, Urugwaju i Wenezueli; ▪ ciasto, w Hiszpanii, rodzaj tortu gąbczastego; ▪ ciasto, płaski chleb, w niektórych częściach Hiszpanii; ▪ ciasto, nazwa bolillo w Puebli; ▪ ciasto, rodzaj krochmalki: ▪ ciasto mięsne. ▪ tort z krewetkami ▪ placek ziemniaczany.

Definicja słowa torta w słowniku

Pierwszą definicją ciasta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ciasto z mąki, z innymi składnikami o okrągłym kształcie, który się gotuje. Innym znaczeniem ciasta w słowniku jest każde ciasto zredukowane do formy ciasta. Ciasto też uderza w twarz.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORTA

absorta · aldorta · almorta · anchicorta · anteporta · aorta · belorta · bistorta · comporta · corta · cuellicorta · faldicorta · manicorta · pelicorta · porta · rabassa morta · rabicorta · retorta · velorta · vilorta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTA

torso · tortada · tortazo · tortear · tortedad · tortel · tortellini · tortera · tortería · tortero · torteruelo · torticera · torticeramente · torticero · tortícolis · torticolis · tortilla · tortilladora · tortillera · tortillería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORTA

abierta · alerta · arta · berta · carta · cierta · cuarta · cubierta · descubierta · despierta · experta · harta · huerta · lengüicorta · marta · muerta · oferta · pasicorta · puerta · tarta

Synonimy i antonimy słowa torta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «torta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORTA

Poznaj tłumaczenie słowa torta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

蛋糕
1,325 mln osób
es

hiszpański

torta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

cake
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

केक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كعكة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

торт
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bolo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পিষ্টক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

gâteau
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kek
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kuchen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ケーキ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

케이크
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bánh ngọt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கேக்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

केक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kek
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

torta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

placek
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

торт
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tort
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κέικ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

koek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kaka
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kake
5 mln osób

Trendy użycia słowa torta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torta».

Przykłady użycia słowa torta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «TORTA»

En casa llena, sienta bien la torta ajena.
La mentira y la torta, debe ser gorda.
Los tontos de Zaratán dicen que la torta no es pan.
Torta en masa bien se pasa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORTA»

Poznaj użycie słowa torta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La torta y las migajas: el gobierno progresista 2005-2010
Primera Parte la torta y las migajas El gobierno progresista 2005-2010 Red de economistas de izquierda del Uruguay CaPítulo 1 las reformas estruCturales imPulsadas Por el gobierno. la Primera Parte la torta y las migajas El gobierno ...
‎2010
2
Estudio Comparativo del Valor Nutritivo de Torta de Palma ...
Las investigaciones sobre la utilización de la torta de palma africana en la alimentación de cabras y vacas lecheras, en reemplazo de otras tortas oleaginosas, comúnmente usadas, indican que la torta de palma africana contribuye a ...
3
100 Recetas dulces
Maria Bernarda Seitz. Torta de naranjas [Orangen-Sahne-Torte] Selva negra. Ingredientes 250 gr de manteca 200 gr de azúcar 3 huevos batidos 300 gr de harina 2 cucharaditas de polvo para hornear ralladura y jugo de 2 naranjas ralladura ...
Maria Bernarda Seitz, 2003
4
EVALUACION DE LA TORTA DE ALMENDRA DE PALMA AFRICANA ELAEIS ...
Sustituye satisfactoriamente al salvado de trigo. tro duciendo canales de buena calidad. üyenuga (1.958), informa que la naturaleza fitrosa y arenosa de la torta de almendra de palma africana, es uno de los factores limitantes de su uso en ...
CAICEDO ZAMBRANO SEGUNDO A
5
La torta
ョ「 0 い 00 ナ 0 け 0 めリア 3 リレ? , 0)? |?0 ^ ?ァ卜 0 「;り 0 , 0)1^ 'あ 0 む' 1 ?り 0 | 0 , |3000 0 |3000, |0 30 け?り| 0 リ?00 , 30 ヒ「 030 V 30 ! " 00 |ほ 0 ,リ 00 V?广^03?^ 0 ^?|1010 户 0 广 0 |03 0|03 ^0|0303 ^3 0100 み 0 |リ? 00 |? 0 |ひ I 十 0 ^ 00 | 0 ...
‎1999
6
Cocina Para Las Fiestas
Sorpresa de manzana 31 Torta helada (con helado mantecado) 32 CAPÍTULO 3 TORTAS Juego de damas 35 Torta de licor al huevo 36 Torta almendrada 37 Torta almendrada con damascos 38 Torta blanca con frutas 39 Torta bocados ...
Chichita de Erquiaga
7
Utilizacion de Subproductos Del Cafe en la Alimentacion Animal
niveles 5 y 10% de torta de café, al 1% de probabilidad. Los resultados se presentan a continuación: Los niveles 5 y 10% de harina de torta de café en raciones iniciadoras fueron altamente tóxicos (alta mortalidad, crecimiento retardado, ...
8
La Cocina de Casilda
Torta dorada 131 Torta de Viena 132 Bizcochado de arroz 133 Bizcocho milpa 133 Torta al peso 1 34 Bizcochuelo cubierto con mermelada 134 Torta rellena 135 Torta cubierta con mermelada 136 Torta bejarana 137 Torta venezolana 138  ...
9
Arte de cozinha : dividida em tres partes
12<J» Torta de abobora branca:Veja torta dccspargos. njr Torta de agraco. 131. Tona de alcacholras : Veja torta dc espargos. 125. Torta de altace : Vija torta de espargos. Torta ds arroz. Torta de-cakriro : Veja torta de carneiro. Torta de ...
Rodrigues, Domingo, 2010
10
Las tortas de Ingrid
Torta de papas y chocolate 41 Marquesa de oreo 42 Marquesa de guanábana 43 Carlota de cate 44 Carlota de cafe y cambur 45 Torta de harina de arroz 46 Torta de harina de maíz 47 Torta rellena con dulce de leche 48 Torta marmoleada ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torta w wiadomościach.
1
Semana de la Torta del Casar del 3 al 9 de octubre, 280.000 kilos ...
La XII Semana de la Torta del Casar culmina el 6 de octubre en un acto institucional en Cáceres, en el que se dará a conocer la quesería ganadora de la XVI ... «eldiario.es, Wrz 16»
2
Sociedad Seis hospitalizados tras comer una torta con aceite de ...
Todos contaron que habían probado una torta de chocolate que les ofreció el anfitrión del encuentro. El hombre de 42 años admitió haber echado unas gotas ... «Télam, Wrz 16»
3
Cumplió 18 y le hicieron la mejor/peor torta DE LA HISTORIA
Pero esta chica inglesa, Abbi Price, no se va a olvidar nunca de su cumpleños ni de su torta. Antes de la fiesta familiar al chica salió (miren ESTA foto). «TN.com.ar, Wrz 16»
4
VIDEO: Vendían tortas infestadas con gusanos en Tijuana
Ricas, suculentas, a la carta, ofertaba "Tortas mi Ranchito" sus productos, hasta ayer, en que fue clausurado por autoridades sanitarias el local ubicado en ... «Excélsior, Sie 16»
5
Todavía estás a tiempo de visitar la Feria de la Torta
Todavía estás a tiempo de asistir este fin de semana a la Feria de la Torta que se realiza en la explanada de la delegación Venustiano Carranza, hasta el ... «Excélsior, Lip 16»
6
Preparan la torta más grande del mundo; mide 66 metros
Este miércoles se elaboró la torta más grande del mundo, con una extensión de 66 metros y un peso de más de 800 kilogramos, como parte del inicio de la ... «Excélsior, Lip 16»
7
Todos listos en 3, 2, 1, mañana inicia la Feria de la Torta 2016
Con la presencia de más 100 expositores nacionales e internacionales, la Feria de la Torta 2016 iniciará este miércoles en la explanada de la delegación ... «Excélsior, Lip 16»
8
Se aproxima una nueva edición de la Feria de la Torta
Tortas de arrachera, de pechuga de pollo, de bacalao, alambre de mariscos, mantarraya al pastor, pulpo en su tinta, de chiles en nogada, ahogadas, de venado ... «Excélsior, Lip 16»
9
Mañana se celebra el homenaje a El Torta en la Plaza de Toros de ...
El festival Homenaje a Juan Moneo Lara 'El Torta' se celebra mañana a las 22 ... por la enorme afición que existe en torno a la figura de 'El Torta, fallecido en ... «abcdesevilla.es, Cze 16»
10
El flamenco se vuelca en el homenaje a «El Torta» en Jerez
Presentación del homenaje a «El Torta» en Jerez - ABC J.P. Jerez De La ... y muy trabajado a Juan Moneo «El Torta» en un recinto como es la plaza de toros, ... «abcdesevilla.es, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL