Pobierz aplikację
educalingo
cocasse

Znaczenie słowa "cocasse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COCASSE

cocasse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCASSE

Definicja słowa cocasse w słowniku

Definicja komizmu w słowniku jest nieco żartobliwa, a nawet śmieszna. Których fizyczny wygląd, zachowanie lub charakter zazwyczaj przyjemny, komiczny, czasami ekstrawagancki, mimo woli wywołuje śmiech. Kto ma dziwną, groteskową stronę. To sprawia, że ​​śmiejesz się z jego komicznych cech, ekstrawaganckiej, wyrazistej frazy, stylu lub motywów burleskowych. Który bawi się swoim dziwnym wyglądem, ciekawskim, niezwykłym.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCASSE

arcasse · bancasse · barcasse · basse · bécasse · carcasse · casse · classe · ducasse · jacasse · jocasse · madécasse · masse · mère-jacasse · mêlé-casse · passe · pie-jacasse · rascasse · strasse · tasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCASSE

coca · coca-cola · cocagne · cocaïne · cocaïnomane · cocaïnomanie · cocarboxylase · cocard · cocarde · cocardeau · cocarder · cocarderie · cocardier · cocardisme · cocassement · cocasserie · cocassier · cocâtre · cocaution · coccidie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCASSE

amasse · asse · bagasse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · chasse · connasse · crasse · culasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · nasse · parnasse · rasse · repasse · terrasse

Synonimy i antonimy słowa cocasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COCASSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cocasse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «COCASSE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cocasse» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cocasse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COCASSE

Poznaj tłumaczenie słowa cocasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cocasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cocasse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

滑稽
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cómico
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

comical
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अनोखा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هزلي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

комичный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cômico
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

হাস্যরসাত্মক
260 mln osób
fr

francuski

cocasse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

lucu
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

komisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

コミカル
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

우스꽝스러운
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

comical
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kỳ cục
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நகைப்புக்கிடமான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

हास्यकारक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

komik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

comico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

komiczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

комічний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

comic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κωμικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

komiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

komiska
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

komisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa cocasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCASSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cocasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cocasse».

Przykłady użycia słowa cocasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COCASSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cocasse.
1
Georges Bernanos
Le diable est un grand artiste perdu par le goût du cocasse et du monstrueux.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCASSE»

Poznaj użycie słowa cocasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cocasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Emploi et étymologie de Cocasse; — Origine de Déloger fans tambour ni trompette; — Orthographe de Demid&us Midi et demi; — Si Guignon peut s' employer au pluriel; — Une question de participe ; — Peut-on employer Incessamment pour ...
2
Le courrier de Vaugelas: Journal semi-mensuel consacré à la ...
'v'; Emploi et étymologie de Cocasse; - Origine de Déloger sans tambour ni trompette,' - Orthographe de Demi dans 'Ilidi et flenzi;- Si Guignon peut s' employer au pluriel; - Une question de participe ; -Peut-on employer incessamment pour ...
3
Finot, ou l'ancien portier de M. de Bièvre: proverbe ...
PROVERBE. v ... » SCÈNE V. Les Mêmes, madame COCASSE. Madame cocasse. Qui vois-je ? un homme avec ma fille » T A X E. N'est-ce point madame Cocasse que j'ai l'honneur de salgcr ? Madame COCASSE, avec aigreur. Ouï, citoyen.
René André Polydore Alissan de Chazet, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1799
4
Les parodies du nouveau theâtre italien ou Recueil des ...
Me COCASSE. Funefte ! comment db'he ? n'avez vous pas deax fils? 'Aimables s' il en fut , gracieux , & gentils. Du College où tous deux ils font Pensionnaires, Ils viennent d'arriver ; & nes'attendentgueres D'aprendïe en arrivant que vous ...
5
Aurès insoumis
... Hi Et ces penseurs qui repensent l'univers Ils me font rire Ha Ho Hi C'est d'un cocasse On regarde la lune on observe on étudie on analyse on commente et conclusionne Ils m'étonnent Il m'étonne l'homme en se montrant si dupe si crédule ...
Messaoud Nedjahi
6
Mongo Beti romancier et l'église catholique romaine
238 La terre promise Narrateur La Ruine presque cocasse... 268 Jean-François Les Deux mères de Guillaume... (Gn) Narrateur L'Histoire du Fou 208-209 Narrateur Branle-bas en noir et blanc 185 La tour de Babel Narrateur Trop de soleil ...
Auguste Owono-Kouma, 2010
7
Glossaire génevois, ou, Recueil étymologique des termes dont ...
avec les principales locutions défectueuses en usage dans cette ville Jean Aime Gaudy-Lefort. f COCASSE', femme qui aime à boiie : n'est une vieille cocasse. En français, cocasse, celui ou celle qui dit des choses plaisantes. y COCHLARIA, ...
Jean Aime Gaudy-Lefort, 1820
8
Le 66! opéra-comique en un acte par mm. de Forges et Laurencin
Heureusement de cet avis _ Vous êtes seul'!.. cocass', cocasse !... Un garçon bien fait et bien mis !... Cocass' cocasse !... Avec cet air et ce maintien Allez, vous n'y connaissez rien Un homme rich', sachez le bien, Quoiqu'il dise ou bien ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, Paul Aimé Chapelle, Jacques Offenbach, 1856
9
Le voyage d'hiver
Et celui-ci : Rondel pour célébrer le cocasse d'Alphonse Allais Le cocasse d' Alphonse Allais N'a pas besoin qu'on le concasse. Il épate le Madécasse Non moins que le bourgeois d'Allais. Devant tous ses lecteurs hallés, Allais rit comme un ...
David Max Benoliel, 2010
10
Les parodies du nouveau theatre italien ou recueil des ...
Cocasse. Iphicrate en mourant vous a fait confidence , D'un fecret , m'a-t'on dit , d' une grande importance Sur la mort de deftunt Monfîeur Cocafle ? Ra IICHON. Helas ! Iphicrate , Madame , eft mort entre mes bras , De Tes derniers adieux j'ai  ...
Pierre-François Biancolelli, 1731

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cocasse w wiadomościach.
1
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
C'était à la fois cocasse et poétique. Seulement on a trop dit au clown qu'il était un poète. Cela a altéré sa naïveté. Ses spectacles deviennent ... «L'Obs, Lip 15»
2
Coupe Davis (quarts de finale) - En direct, Grande-Bretagne-France …
Andy qui s'étire et Jo qui se fait manipuler. Scène cocasse sur un gazon anglais pic.twitter.com/W0U9qFk1a2. — Eric Salliot (@ericsalliot) 17 ... «BFMTV.COM, Lip 15»
3
Les Pacers n'ont pas la place pour signer Monta Ellis …
Les Indiana Pacers n'ont plus d'espace sous le Cap pour offrir les 44 millions sur quatre ans promis à Monta Ellis. Une situation cocasse mais ... «BasketSession, Lip 15»
4
un responsable politique convoqué à la gendarmerie - Côté Toulouse
(Photo : Anthony Assémat). C'est une mésaventure assez cocasse qui arrive actuellement à Laurent Casbas. Le 20 juin 2015, le secrétaire ... «Côté Toulouse, Lip 15»
5
L'été de la Petite Enfance - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Les enfants ont profité d'une course d'escargots cocasse, après avoir humidifié les gastéropodes atteints par les grandes chaleurs ! Le Lieu ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
VIDÉO DU JOUR. Daniel Radcliffe galère en réceptionniste du …
Si la situation cocasse n'a duré qu'une heure, Daniel Radcliffe a toutefois eu le temps de montrer l'étendue de sa méconnaissance du métier. «L'Obs, Lip 15»
7
Nos Futurs - la critique du film - A voir à lire
... version adulte, Nos Futurs prend le large pour s'établir en road-trip (en mobylette, idée cocasse et faussement incongrue), avec pour seul but ... «aVoir-aLire, Lip 15»
8
Officiel : Yattara quitte l'OL pour le Standard de Liège - Foot 01
C'est une argumentation de troll ça, pour quelqu'un qui réclame ne pas l'être, c'est cocasse. Vendredi 17 Juillet 2015 à 21:22 Répondre. «Foot01.com, Lip 15»
9
"QVEMF 4" : Terry est l'ex d'un Diable Rouge ! - Ciné Télé Revue
De cette idylle basée uniquement sur de réels sentiments, elle en garde un petit souvenir cocasse : "M F", les initiales de Marouane Fellaini, ... «Ciné télé Revue, Lip 15»
10
Capitalisme : essai sur le mot | Contrepoints
... il entrera dans le Dictionnaire de l'Académie Française en 1932 seulement, avec cette définition cocasse : « Capitalisme, l'ensemble des ... «Contrepoints, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cocasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cocasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL