Pobierz aplikację
educalingo
draperie

Znaczenie słowa "draperie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DRAPERIE

draperie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRAPERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRAPERIE

tekstylny

Tkanina jest nazwą podaną dla każdego materiału zdolnego do tkania. Początkowo oznacza materiał, który można podzielić na włókna lub przędze włókiennicze, takie jak bawełna, konopie, lnu, wełna lub kamień azbestowy, a następnie z ulepszeniem technologii włókien syntetycznych. Działanie oddzielania włókien tekstylnych nazywa się przędzeniem. Przedłużając, słowo włókno może być również zastosowane do wyniku po transformacji, arkusz jest tekstylnym. Jeśli tkana, tkanina tworzy tkaninę. W przeciwnym razie tworzy materiał do farszu i dekoracji. Pod koniec szesnastego wieku tkanina nabrała bardziej specyficznego znaczenia tekstyliów używanych do odzieży lub wyposażenia wnętrz. Dzisiaj tkaniny są formowane przez prasowanie lub aglomerację tekstyliów, nowoczesne rozszerzenie techniczne powodujące sprzeczne wyrażanie włókniny. Istnieją dwie główne klasy tekstyliów, do których dodano kilka możliwych podkategorii: ▪ Tekstylia tradycyjne: tkaniny, na które zwraca się uwagę na wygląd i komfort.

Definicja słowa draperie w słowniku

Definicja draperii w słowniku to produkcja, handel suknem. Płótno z tkaniny. Miękka tkanina używana jako odzież, tworząca duże fałdy elastyczne i harmonijne. Luźna odzież tworząca miękkie i harmonijne fałdy. Drapowana ozdoba, która zdobi ubranie. Luźna, dekoracyjna tkanina, ułożona w harmonijne fałdy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRAPERIE

batterie · brasserie · chiperie · crêperie · duperie · friperie · galerie · grapperie · grimperie · lingerie · literie · piperie · pomperie · pulperie · râperie · saloperie · siroperie · tremperie · triperie · tromperie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRAPERIE

dramaturge · dramaturgie · dramaturgique · drame · drap · drapé · drapeau · drapeautique · drapelet · draper · drapier · drapière · drastique · drave · draver · draveur · dravidien · dravidienne · dravière · drawback

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRAPERIE

bijouterie · blanchisserie · boucherie · boulangerie · buanderie · garderie · gendarmerie · hôtellerie · imagerie · imprimerie · ingénierie · maçonnerie · menuiserie · messagerie · orangerie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · épicerie

Synonimy i antonimy słowa draperie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DRAPERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «draperie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «draperie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DRAPERIE

Poznaj tłumaczenie słowa draperie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa draperie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «draperie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

布料
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

pañería
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

drapery
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

चिलमन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ألبسة جاهزة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

драпировка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

roupagem
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বস্ত্রব্যবসায়
260 mln osób
fr

francuski

draperie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tirai
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

drapierung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

衣紋
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

피륙
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

drapery
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vải len
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

Drapery
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

रंगभूषेची
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kumaşçılık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

drappeggio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

draperia
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

драпірування
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

manufactură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κουρτίνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

laken
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

draperi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

draperi
5 mln osób

Trendy użycia słowa draperie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRAPERIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa draperie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «draperie».

Przykłady użycia słowa draperie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRAPERIE»

Poznaj użycie słowa draperie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem draperie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La draperie au Moyen Âge: essor d'une grande industrie ...
" Viure a ses pintes amples "... ou " la vie à grands peignes " : le grand métier à deux tisserands dont s'inspire cette expression populaire catalane du Moyen Age s'inscrit parmi une série d'innovations techniques qui, à partir de la ...
Dominique Cardon, 1999
2
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Environ 30 Marchands y font le commerce de la Draperie, qui s'y apporte des autres Provinces du Royaume, n'y en ayant aucune fabrique dans cette Ville, soyez ci-après l'Article particulier du Commerce de BoUrdeaUX. CaDilLac. Les bas ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
3
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
iU's.— Draperie .' Gdp-Bretagnc. 4j T. Mctlor et fils. Thongs-Bridge. —Draperie G' «--Rretagne. 62 Taylor et Lo:Ige. Htiddersihld. —Draperie Gll-Brotagno . 90 Hall et Prater. Langholm. — Draperie G^-Bretagae . 3* Divoa \ic!io!ls et Cie. Murlcy.
‎1867
4
Liste générale des récompenses decernées par le jury ...
'i'IIoIIsoI\' et Dons. Huddersfield. _ Drnperie . . . . . . . . . . Gd'Bretagne. gli Du Howcniz lltolt-De\\'sbury. _ Draperie. ... Gdïßretagne. 1/1 FIIITII et FILS. Heckmondwike. _ Draperie . . . . . . . . . . . Gd'-Bretagne. 29 Scnrr е! l"|Ls. MoI'ley._ Draperie .
‎1867
5
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Principaux négocions. m • Alarj Chastenel 61s et сотр., draperie, soierie. Autignac et Tibeyrant, drap., mercerie. _ Ardant jeune, épicerie. Belot aîné et fils, mercerie. Blanche Lachaise et Lacroix , grosse drap. Boudet frères, mercerie et blanc.
6
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Adeline (Urbain} et neveu, à à Lisieux (Calvados). — Draps blancs dits mulhuuses ; tissus pour confections; draperie pour chaussures. 99. Bertrc aîné et fils, à Lisieux Calvados). — Draperie. 100. Fournet et Dueheftne , à Lisieux ( Calvados).
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
7
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Adeline (Urbain) et neveu, à à Lisieux (Calvados). — Draps blancs dits mulhouæea ; tissus pour confections; draperîe pour chaussures. 99. Bertre aîné et fils, à Lisieux Calvados). — Draperie. 100. Four-net et Duchesne, à Lisieux ( Calvados).
‎1867
8
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
juin, a3 octobre, i5 j Draperie, toile- i if- , roucnnerîe, mercerie, bïjonterïe , quincaillerie. Sarrelo'ih ( Moselle ) , s3 mars , 3 j. ; le vendredi après le i.\ septembre, 8 j. Draperie , mercerie , fer, acier , fil de fer. quincaillerie. Saumur { Maine-et-Loire ) ...
M. Monbrion, 1851
9
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
I'Eschequier , lesdiz de la grant draperie ne leur veulent donner nouvel empeschemerit ou '<*< les mettre en procès, que ilz ne vouldroient pas* attendu que ilz font grant communité d'une H EN RI VI, partie & d'autre , Se tous demourans en ...
10
La législation princière pour le comté de Hainaut: ducs de ...
Une part appréciable de la population des cités trouve sa subsistance dans les diverses phases de la fabrication des draps. Les XIIIe et XIVe siècles ont marqué, pour la grande draperie traditionnelle urbaine, un âge d'or, en Flandre surtout.
Jean-Marie Cauchies, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRAPERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo draperie w wiadomościach.
1
Galerie Plein-Jour. Le signe d'un nouvel âge - Douarnenez - Le …
... en lieu et place d'une ancienne draperie. Elle fait, pour l'instant, la part belle aux oeuvres de ses propriétaires. En attendant d'autres projets. «Le Télégramme, Lip 15»
2
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Desforges Guillaume (TB), Deverson Tiffany, Dietz Adrien, Dore Antoine (B), Drapeau Caroline (B), Draperie Dorian, Driffill Bradley (AB). «la Nouvelle République, Lip 15»
3
La fraîcheur est au fond des Grottes de Remouchamps
Des voûtes impressionnantes, des stalactites affûtées ou encore une grande draperie splendide… Il est clair que les Grottes de Remouchamps ... «l'avenir.net, Lip 15»
4
A Jihlava, un défilé des « petits mineurs » rappelle le passé glorieux …
... arrêtée et remplacée par la draperie. C'est cette glorieuse époque minière que veut rappeler, tous les deux ans, le « Défilé des mineurs ». «Radio Prague, Lip 15»
5
Un Lunévillois en Chine
... l'actuelle boulangerie), où ses parents tenaient une draperie, a effectué une étonnante carrière de diplomate, en Extrême-Orient notamment. «Est Républicain, Cze 15»
6
Granville : ventes aux enchères de bijoux et d'art d'Asie
Beau bracelet draperie en or jaune. Poids : 79,10g. Longueur : 21 cm. 2.000/2.100€. Beau bracelet en or jaune maille articulée. Vers 1950. «la Manche Libre, Cze 15»
7
UNESCO, les trésors de la Champagne
Au 18ème siècle c'est une petite bourgade qui vit essentiellement de la draperie. Certains industriels flairent très vite le potentiel économique ... «Francetv info, Cze 15»
8
Plaisante escapade pour les occitanistes
... belles promenades dans cette cité qui fut diocèse, sous-préfecture, siège d'une manufacture royale de draperie et de marbrières renommées ... «ladepeche.fr, Cze 15»
9
Un Majorelle adjugé à 850.000 DH
Curieusement, La Draperie rouge, toile de Jacques Majorelle, n'a connu aucune enchère. Lancé au prix de 850.000 DH, lors de la vente aux ... «L'Économiste, Cze 15»
10
Une œuvre majeure de Majorelle aux enchères
Passeront également sous le marteau, des œuvres exceptionnelles de grands maîtres telles que «La draperie rouge» de Jacques Majorelle, ... «L'Économiste, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Draperie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/draperie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL