Pobierz aplikację
educalingo
foulaison

Znaczenie słowa "foulaison" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FOULAISON

foulaison


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOULAISON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOULAISON

Definicja słowa foulaison w słowniku

Pierwsza definicja pełności w słowniku polega na wyciskaniu, ściskaniu czegoś poprzez wielokrotne naciskanie rękami, stopami lub środkami mechanicznymi. Inną definicją tłumu jest zmiażdżenie. Foulaison też się miażdży.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FOULAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOULAISON

fouisseuse · foulage · foulant · foulard · foularder · foule · foulée · foulement · fouler · foulerie · fouleur · fouloir · foulon · foulonnage · foulonner · foulonnier · foulque · foultitude · foultitudiner · foulure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOULAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Synonimy i antonimy słowa foulaison w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «foulaison» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FOULAISON

Poznaj tłumaczenie słowa foulaison na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa foulaison na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «foulaison».
zh

Tłumacz francuski - chiński

foulaison
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

foulaison
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

foulaison
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

foulaison
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

foulaison
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

foulaison
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

foulaison
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

foulaison
260 mln osób
fr

francuski

foulaison
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

foulaison
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

foulaison
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

foulaison
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

foulaison
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

foulaison
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

foulaison
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

foulaison
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

foulaison
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

foulaison
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

foulaison
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

foulaison
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

foulaison
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

foulaison
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

foulaison
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

foulaison
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

foulaison
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

foulaison
5 mln osób

Trendy użycia słowa foulaison

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOULAISON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa foulaison
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «foulaison».

Przykłady użycia słowa foulaison w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOULAISON»

Poznaj użycie słowa foulaison w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem foulaison oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Égypte pharaonique: ou, Histoire des institutions des ...
Les épis étaient empilées en meules, et on en tirait plus tard le grain par la foulaison. Dans les peintures d'Éléthya, on voit six bœufs, conduits par un seul homme, fouler ainsi les épis que d'autres individus ramènent avec des balais sous les ...
Dominique Marie Joseph Henry, 1846
2
Dictionnaire provençal-français: contenant tous les termes ...
Coouca lois rasins: fouler la vendange. COOUCADO. 5. f.' Foulaison. Action de fouler les blés sur l'aire. q- Temps où l'on foule les blés. Pe-r la cooucado: dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUCO. EIBOOU. COOUCAIRE. s. m. Fouleur.
J.T. Avril, 1839
3
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
s. f. Foulaison. Action de fouler les blés sur Paire. —Temps où l'on foule les blés. Per la. cocucado : dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUQUO. Elw BOOU. COOUCAIRE. s. m. Fouleur. Celui qui foule la vendange. COOUCADOUIRO.
J. T. Avril, 1839
4
L'Égypte pharaonique, ou Histoire des institutions des ...
Les épis étaient empilées en meules, et on en tirait plus tard le grain par la foulaison. Dans les peintures d'Éléthya, on voit six bœufs, conduits par un seul homme , fouler ainsi les épis que d'autres individus ramènent avec des balais sous les ...
Dominique Marie J. Henry, 1846
5
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Jaub. — La-C., God comp., Litt. « Voyez donc lu grelette qui croit charmer Landry Barbeau ! Grelette, sautiote, farfadctte, etc. » (Fad. 124, 65). Foulaison s. f., action de presser, d'écraser, de piétiner. Jaub. « J'y trouvais bien du dérangement et ...
Collectif
6
Dictionnaire provençal-français
s. f. Foulaison. Ac- . tion de fouler les blés sur l'aire. — Temps où l'on foule les blés. Per la cooucado : dans le temps de la foulaison. Voyez CAOUCO. EI- aoou. COOUCAIRE. s. m. Fouleur. Celui qui foule la vendange. COOUCADOUIRO.
Joseph-Toussaint Avril, 1839
7
Un de Baumugnes
Je m'étais dit : « Amédée, si tu n'es pas le fichu porc que tu es, tu vas leur rendre service, à ces trois andouilles : fais-leur la foulaison. Le patron a le bras cassé, on va venir leur acheter le blé sur gerbe et ça rendra pas. Fais-leur un peu de ...
Jean Giono, 2011
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
... veut dire , roidc , apprêté, cylindre comme une carte à jouer. MouHtclino encartado : mousseline gommée. Esloffo cncartatto : étoffe roidc de l'apprêt. 11 est pop. ENCAS. Voyuz EMCAP. B.-A. ENCAVALA. v. a. Terme de foulaison des grains.
J. T. Avril, 1982
9
Annales de Provence
Le type des pactes conclus entre communes et fouleurs nous est fourni par celui intervenu le n février 1467 entre les sin- dics de Gargas1 et un particulier d'un bourg voisin, pour la foulaison commune des blés de tous les habitants « depuis  ...
10
Annales de la Société d'études provençales
Le type des pactes conclus entre communes et fouleurs nous est fourni par celui intervenu le n février 1467 entre les sin- dics de Gargas1 et un particulier d'un bourg voisin, pour la foulaison commune des blés de tous les habitants « depuis  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOULAISON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo foulaison w wiadomościach.
1
Bordeaux : le musée des beaux-arts new look en photos
Rosa Bonheur "La foulaison du blé en Camargue" © Photo photo Philippe Taris. Partager cette photo. Bordeaux : le musée des beaux-arts new ... «Sud Ouest, Gru 13»
2
La grande valse de s tableaux
Le musée en compte quelques-unes : 20 mètres carrés pour « La Foulaison des blés en Camargue » où Rosa Bonheur peint de puissants ... «Sud Ouest, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Foulaison [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/foulaison>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL