Pobierz aplikację
educalingo
plâtrage

Znaczenie słowa "plâtrage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PLÂTRAGE

plâtrage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLÂTRAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLÂTRAGE

Definicja słowa plâtrage w słowniku

Definicja tynku w słowniku to działanie tynkarskie; wynik tego działania. Akcja na pokrycie, na tynk.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLÂTRAGE

arbitrage · calfeutrage · centrage · chronométrage · cintrage · décentrage · détartrage · fenêtrage · feutrage · filtrage · kilométrage · lettrage · lustrage · métrage · outrage · recentrage · sous-titrage · survitrage · titrage · vitrage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÂTRAGE

platocyanure · platonicien · platonicisme · platonique · platoniquement · platonisant · platoniser · platonisme · platoniste · platonitrite · plâtras · plâtre · plâtré · plâtrer · plâtrerie · plâtreur · plâtreux · plâtrier · plâtrière · platt-deutsch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLÂTRAGE

barrage · cadastrage · ceintrage · courage · décintrage · déplâtrage · entourage · fenestrage · forage · garage · ouvrage · raccoutrage · racoutrage · rentrage · replâtrage · salpêtrage · soutrage · séquestrage · éclairage · électrotitrage

Synonimy i antonimy słowa plâtrage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PLÂTRAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «plâtrage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «plâtrage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PLÂTRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa plâtrage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plâtrage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plâtrage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

抹灰
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

enlucido
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

plastering
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

लेप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تجصيص
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

оштукатуривание
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

reboco
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

আস্তরণের
260 mln osób
fr

francuski

plâtrage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

melepa
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Verputzen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

左官
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

도벽
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

plastering
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

plastering
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

sıvama
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

intonacatura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

tynkowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

оштукатурювання
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

tencuieli
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σοβάτισμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pleisterwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

puts
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

plaste
5 mln osób

Trendy użycia słowa plâtrage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLÂTRAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plâtrage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plâtrage».

Przykłady użycia słowa plâtrage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLÂTRAGE»

Poznaj użycie słowa plâtrage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plâtrage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
C'est celte opération qu'on appelle le plâtrage des vins. Le plâtrage des vins paraît remonter à une époque déjà éloignée; en effet on trouve dans le tome VIII de V Encyclopédie des arts et métiers mécaniques, page 628, un passage ayant  ...
2
Le plâtrage des vins: rapport fait à l'Académie de médecine ...
En quoi consiste le plâtrage du vin. — Modifications qu'il apporte dans la constitution du vin. -— Origine de cette pratique . . . La question du plâtrage avant les travaux de Bussy et Buignet. . La question du plâtrage élucidée par les travaux de ...
Hippolyte Marty, 1888
3
Rapport sur le plâtrage des vins
M. Magnier de laSource résume son travail dans les conclusions suivantes : « l" Le plâtrage modifie les caractères chimiques de la matière colorante, comme le montre l'action des alcalis faibles, du sousacétate de plomb sur les vins plâtrés; ...
Gustave Foëx, 1888
4
40 Q&R sur les dégâts locatifs
Plâtrage et cimentage - plâtrage des murs avec 20 à 30 % de plâtre gris et blanc, lissé à la règle et plombé : - du plâtre KNAUF : - GYPS'in sur le mur ou plafond en béton, épaisseur 1 ,5cm : - plaques de GYPROC pour les murs : - plaques de ...
5
Chine : multiplication de l'azolla et technologie de la ...
Plâtrage Le plâtrage efficace des parois et du dôme de l'unité de production de biogaz constitue un aspect très important des travaux de construction. C'est uniquement la perfection du plâtrage qui empêchera les fuites de gaz et d'eau.
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Programme des Nations Unies pour le développement, 1981
6
Du Plâtrage des vins: Expériences cliniques sur l'homme ...
«Tout ce que l'on peut dire dans l'état actuel des choses et à défaut d' expérimentation, c'est qu'en pratique la uocuité, pas plus que l'innocuité du plâtrage des vins, n'est absolument démontrée, certaines personnes ayant fait impunément ...
Adolphe Bourdel, 1888
7
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
Ces parties du mur devront être en parfait état en fin de: bail. Le preneur devra veiller à remettre en état le bas des murs en y apposant une fine couche de peinture ou de papier à tapisser, etc. Le plâtrage des autres parties des murs abîmés ...
Pierre Jammar, 2014
8
L'Agronome: journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, ...
En conséquence, il ne faut jamais soumettre au plâtrage les légumineuses qu'on cultive pour la table {fèves, haricots, pois) ; et quant aux légumineuses fourragères, on ne devrait pas plâtrer celles qu'on cultive dans un sol renfermant déjà du ...
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
numéros 8 laissés intacts pour servir de terme de com» p «raison , ils étoient également supérieurs à tousles numéros qui jusqu'alors n'avoient point encore reçu de plâtrage complet par aspersion de bon plâtre à fumer, employé sans ...
10
Mémorial universel: journal du Cercle des arts
Si la plante non plâtrée puisant comme i dans l'atmosphère par la fane , et comme i dans la terre par la racine, le sol en éprouve un amendement, que sera- ce lorsque, par l'effet du plâtrage, la fane puisera comme 2, et la racine comme 1  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLÂTRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plâtrage w wiadomościach.
1
5 jeunes lancent leur première entreprise
... ma propre entreprise. J'étudie en électricité. Je pourrais avoir une entreprise d'électricité-masquage-plâtrage par exemple, du tout-en-un. «Radio-Canada, Lip 15»
2
Tourcoing: Un chaleureux soleil pour le vide-greniers de …
... à effectuer de petits travaux de restauration de l'habitat (papiers peints, peinture, plâtrage). Phalempins Solidarité, c'est aussi une distribution ... «La Voix du Nord, Cze 15»
3
À découvrir sept métiers lors du 12e Mini-salon de la formation …
... représentation, esthétique, plâtrage, plomberie/chauffage et santé. Par ailleurs, lors de la 10e édition du Mini-salon, une vidéo a été réalisée. «Nouvelle Union, Kwi 15»
4
Bas-Warneton : les sans-abri relogés grâce… à la Loterie Nationale
Travaux de plâtrage, de peinture, de menuiserie, béton, etc, ont été réalisés par ces 13 stagiaires dont plusieurs femmes qui n'ont pas hésité à ... «Nord Eclair, Mar 15»
5
Apprendre à se débrouiller en moins de quatre heures
Le CFP compte aussi des formations dans différents métiers de la construction, comme plâtrage, mécanique industrielle, plomberie-chauffage ... «LaPresse.ca, Lut 15»
6
Beuvry-la-Forêt : le chantier de restauration de l'église se poursuit
Dans quelques jours commenceront les travaux de pictage, cimentation, consolidation, plâtrage et peinture. Depuis 1923, il n'y avait pas eu de ... «La Voix du Nord, Lut 15»
7
Intimidation et retrait : la CSBF s'explique
... la suite du témoignage d'un adolescent victime d'intimidation et du retrait de sa formation en plâtrage du Centre de formation professionnelle ... «Nouvelle Union, Lut 15»
8
Le Royal Savoy, théâtre d'un conflit du travail
C'est à cette date que la direction du Royal Savoy est informée que la gestion de l'entreprise schwytzoise chargée du plâtrage des murs ... «24heures.ch, Sty 15»
9
Koh-Lanta : Isabelle plâtrée pendant trois mois
Cette fracture du talon a nécessité trois mois de plâtrage puis plusieurs semaines de rééducation. «Je remarche correctement même si je fais ... «Le Figaro, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plâtrage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/platrage>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL