Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rococo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROCOCO

rococo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROCOCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROCOCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rococo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rococo

rokoko

Rococo

Rococo to europejski ruch artystyczny z XVIII wieku, skupiający się na architekturze, sztuce dekoracyjnej, malarstwie iw mniejszym stopniu muzyki i literaturze. Rozwinął się w latach 1730-1758, głównie w Świętym Cesarstwie Rzymskim, w południowej Europie, po barokowym ruchu, aby stworzyć styl wielkiej marności, zwłaszcza w kościołach i miejscach świętych. Ten styl zakończył się twórczością bawarskiego architekta i dekoratora urodzonego w języku flamandzkim François de Cuvilliés, którego pawilon Amalienburg w Nymphenburg, niedaleko Monachium, pozostaje bezkonkurencyjnym przykładem doskonałej fuzji architektury i dekoracji. Ruch ten stopniowo został zastąpiony przez neoklasycyzm w 1760 r., Który podobnie jak ruch wahadła był powrotem do oszczędności, a przynajmniej powrót do kanonów starożytności. Le Rococo est un mouvement artistique européen du XVIIIe siècle touchant principalement l’architecture, mais également les arts décoratifs, ainsi que la peinture et, dans une moindre mesure, la musique et la littérature. Il se développa de 1730 à 1758, principalement dans le Saint-Empire romain germanique, en Europe du Sud, à la suite du mouvement baroque, pour créer un style d'une grande prodigalité, particulièrement dans les églises et dans les lieux sacrés. Ce style culmina dans l'œuvre de l'architecte et décorateur bavarois d'origine flamande François de Cuvilliés, dont le pavillon d'Amalienburg à Nymphenburg, près de Munich, demeure un exemple inégalé de parfaite fusion entre architecture et décoration. Ce mouvement est progressivement remplacé à partir de 1760 par le néoclassicisme qui, tel un mouvement de pendule, est un retour à l’austérité, ou du moins un retour aux canons de l'Antiquité.

Definicja słowa rococo w słowniku

Pierwsza definicja rokoko w słowniku jest styl w modzie w xviii. Praca wykonana w tym stylu. Kto należy do Rococo lub kto jest nim zainspirowany. Inną definicją rokoko jest poszukiwanie stylu, obiektów rokoko. Rokoko jest również tym, co ma charakter rokokowy.

La première définition de rococo dans le dictionnaire est style en vogue au xviii. Œuvre réalisée dans ce style. Qui appartient au rococo ou qui s'en inspire. Une autre définition de rococo est rechercher le style, les objets rococo. Rococo est aussi ce qui a un caractère rococo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rococo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROCOCO


apoco
apoco
coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
siroco
siroco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCOCO

rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky
rococote
rococoter
rococoterie
rococotier
rococotière
rococotterie
rocou
rocouer
rocouyer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCOCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

Synonimy i antonimy słowa rococo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROCOCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rococo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rococo

ANTONIMY SŁOWA «ROCOCO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rococo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rococo

Tłumaczenie słowa «rococo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROCOCO

Poznaj tłumaczenie słowa rococo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rococo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rococo».

Tłumacz francuski - chiński

洛可可
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rococó
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rococo
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रोकोको
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

روكوكو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рококо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rococó
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রকোকো
260 mln osób

francuski

rococo
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rococo
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rokoko
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ロココ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

로코코 식
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Rococo
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xưa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rococo
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अलंकारयुक्त
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rokoko
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rococò
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rokoko
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рококо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Rococo
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ροκοκό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rococo
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rokoko
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rokokko
5 mln osób

Trendy użycia słowa rococo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROCOCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rococo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rococo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rococo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROCOCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rococo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rococo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rococo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROCOCO»

Poznaj użycie słowa rococo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rococo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Rococo
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Rococo entama son déclin. À la fin du siècle, face à l’avènement du Néoclassicisme, il fut plongé dans l’obscurité et il fallut attendre près d’un siècle pour que les historiens ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
2
Rococo Fiction in France, 1600-1715: Seditious Frivolity
Author Allison Stedman makes a case for the rococo as a seventeenth-century literary phenomenon that provided an ideological counterpoint to the rise of French political absolutism.
Allison Stedman, 2013
3
Rococo
Paul Morand. PAUL MORAND ROCOCO BERNARD GRAS SET PARIS Paul Morand/Rococo Paul Morand est né à Paris le 13.
Paul Morand, 2006
4
Style et écriture. Du rococo aux Arts déco
Massin. reflète un monde à l'envers (d'où, là encore, l'illusion), et l'extase, source de transfiguration. En dépit des « mignardises » que répandent la peinture et l' ornementation, le pathétique, à la suite du baroque, est illustré par les muscles ...
Massin, 2001
5
Baroque & [i.e. et] rococo
Présente les caractères distinctifs de l'art baroque, l'architecure, la peinture baroque à Rome, l'architecture dans l'Italie du Nord et du Sud, le baroque en France, e style rocaille et la création rococco, la baroque et le rococco ...
Georges Cattaui, 1973
6
Pagodes et dragons: exotisme et fantaisie dans l'Europe ...
L'Europe n'a pas attendu le XVIII siècle pour découvrir l'Extrême-Orient et ses arts.
Georges Brunel, Musée Cernuschi, 2007
7
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
:3881. {30h} ;8.268 42161 45599 27920 50000 Au coflë I' E. go.pas. go.pas. go. par, 30 pas, 30 pas, 30133:. go.pas, Arnfi le Sinus total de l'angle moco 100000 r0oouo rococo r cacao r cocon 1 00000 r B98. au Coflé EB. rr;.pra4.pieds 9o P15,  ...
Antoine de Ville, 1640
8
Le rococo: beaux-arts et littérature
Si le rococo des peintres et des décorateurs est bien connu, celui des écrivains l'est infiniment moins.
Jean Weisgerber, 2001
9
Rococo et Co
Sophie Truant est née à Genève.
‎2003
10
Les masques fragiles: esthétique et formes de la littérature ...
Il y a bien longtemps que le rococo s'est vu affublé par l'histoire littéraire, une fois pour toutes, dirait-on, d'un blason du rose le plus tendre. La coquette, le petit- maître et la bergère en seraient les champions ; le décolleté, le négligé, l'éventail , ...
Jean Weisgerber, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROCOCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rococo w wiadomościach.
1
Alfa Rococo fait la fête à Terrebonne
MUSIQUE. La Place du parc Saint-Sacrement a vibré sur les rythmes entraînants du groupe Alfa Rococo le jeudi 23 juillet à l'occasion d'un des ... «Trait d'Union, Lip 15»
2
Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque
À l'étage, salons à fresques et sols pavés de malons, chambre de parade, plafond à caissons, chapelle… rappellent le faste rococo. Audace immortelle «Nice-Matin, Lip 15»
3
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Fameuse mousse au chocolat s'il vous reste de la place. Rococo. 4, rue du Faubourg Saint-Martin (Xe). Pas de tél. Tlj. Kebabs à 9€ (avec ... «Le Figaro, Lip 15»
4
En Roumanie: le château de Pelesh
À Pelesh, les styles s'entrecroisent et s'entremêlent, hispano-mauresque, rococo français, genre Tudor anglais et les murs se parent de toiles ... «L'Express, Lip 15»
5
Le Monde Festival
Chose encore rare, la bâtisse est construite en béton armé. Elle est imposante, couleur crème, dans un style rococo très en vogue à l'époque. «Le Monde, Lip 15»
6
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ?
J'avais parfois l'impression d'habiter le cabinet de Louis XV où est posée cette merveille rococo, un cabinet que j'ai visité récemment avec mon ... «CôtéMaison.fr, Lip 15»
7
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière
... l'Ecossais Tom DeLish qui mise sur sa part de féminité, l'Autrichien Jacques Patriaque, plus rococo… Et en troupe, comme les Canadiens de ... «20minutes.fr, Lip 15»
8
Arcade Fire le clip "Porno" pour le film The Reflektor Tapes
Arcade Fire : un mash up live de "Smells Like Teen Spirit" et "Rococo" Sur sa dernière ... ont intégré "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana au morceau "Rococo". «MusiqueMag, Lip 15»
9
Tourisme des Moulins
La musique électro-pop d'Alfa Rococo, le rock and roll de Hellbound Hepcats ou la pop envoûtante de Stefie Shock! Le mardi, on profite des ... «VOIR.CA, Lip 15»
10
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
Alfa Rococo n'est pas un produit de la téléréalité, mais sa synthpop sucrée et accrocheuse ne détonnait pas. Justine Laberge et David ... «LaPresse.ca, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rococo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rococo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z