Pobierz aplikację
educalingo
rilievo

Znaczenie słowa "rilievo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RILIEVO

ri · lie · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RILIEVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RILIEVO

badanie

Ulga jest integralną częścią geometrii opisowej w celu reprezentowania istniejącego, głównie architektonicznego, artefaktu. Wykorzystuje historyczną dokumentację i ankiety, cytowane szkice, dokumentację fotograficzną i rysunki techniczne dla różnych celów, takich jak: ▪ studia i nauczanie, ▪ odbudowa, ▪ budowa i modernizacja, ▪ ocena ...

Definicja słowa rilievo w słowniku

Pierwsza wyraźna definicja w słowniku to wystająca część, mierzona względem płaszczyzny: niewielki r jest postrzegany przez dotyk. Inna definicja reliefu jest dowodem podmiotu w odniesieniu do powierzchni tła: haft w r.; kontrast światła i cienia daje r. do obiektów. Ulga jest również ważna, wyeksponowana, wybitna: dać wielką r. w wiadomościach; argumenty rzadkich r.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RILIEVO

allievo · altorilievo · avere rilievo · bassorilievo · dare sollievo · di rilievo · in rilievo · lievo · mettere in rilievo · mezzorilievo · non aver rilievo · prelievo · sollievo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RILIEVO

rilevare · rilevarsi · rilevatamente · rilevatario · rilevato · rilevatore · rilevatura · rilevazione · rilevo · riliberare · rilievografia · rilievografico · riligione · rilimare · rilisciare · rilitigare · rilodare · riloga · rilordare · riluccicante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RILIEVO

bravo · coevo · di nuovo · dispositivo · evo · longevo · medioevo · motivo · nevo · novo · nuovo · ovo · positivo · primevo · rilevo · salvo · sevo · svevo · trevo · vivo

Synonimy i antonimy słowa rilievo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RILIEVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rilievo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
aggetto · altorilievo · altura · appunto · articolo · bassorilievo · bastimento · becco · bella mostra · bernoccolo · bitorzolo · bolla · bozza · bozzo · bugno · calibro · campanile · cannone · capo · carattere · carico · celebrità · cima · colle · collina · collinetta · collo · commento · conclusione · considerazione · conto · convessità · corno · costa · costo · critica · dente · determinazione · dimensione · dosso · duna · elevazione · entità · esame · esperimento · estroflessione · evidenza · fama · fegato · figura · gibbosità · gibollo · gigante · gloria · gnocco · gobba · gonfiore · grandezza · grido · ideale · importanza · intaglio · interesse · largo · levata · levatura · livello · luce · massimo · merito · miliardo · milione · momento · mondo · montagna · montagnola · monte · monticello · mucchio · nascita · nome · notorietà · obiezione · oceano · ondulazione · osservazione · pasto · personalità · peso · pizzo · poggio · popolarità · portata · pozzo · prestigio · primato · primo piano · principio · processo · prominenza · protuberanza · quintale · rango · registrazione · regolamento · rialzo · rigonfiamento · rilevamento · rilevanza · rilevazione · rinomanza · risalto · risonanza · sacco · sasso · senso · significato · spessore · spicco · spirito · sporgenza · stabilimento · stacco · statura · temperamento · tetto · tiro · turgore · vaglia · vagone · valore · valutazione · vetta · vigore

ANTONIMY SŁOWA «RILIEVO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rilievo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rilievo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RILIEVO

Poznaj tłumaczenie słowa rilievo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rilievo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rilievo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

浮雕
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

alivio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

relief
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

राहत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

راحة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

рельеф
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

alívio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

relief
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

relief
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Erleichterung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

救済
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

구조
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

relief
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cứu trợ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நிவாரண
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मदत
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kabartma
70 mln osób
it

włoski

rilievo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ulga
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

рельєф
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

relief
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανακούφιση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verligting
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lättnad
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lettelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa rilievo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RILIEVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rilievo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rilievo».

Przykłady użycia słowa rilievo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RILIEVO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rilievo.
1
Pascal Bruckner
L’ambientalismo ha rimesso in discussione le finalità del progresso e ha posto la questione dei limiti. Ha risvegliato la nostra sensibilità verso la natura, messo in rilievo gli effetti dello sconvolgimento climatico e constatato l’esaurimento delle risorse fossili.
2
Ernesto Buonaiuti
Il Cristianesimo è l'unica democrazia possibile; perché in nessun'altra forma di vita religiosa, come in nessun'altra visione filosofica della vita, l'aggregato umano, il senso della solidarietà universale, la coscienza dell'unica famiglia del mondo hanno, come nel Cristianesimo, altrettanto rilievo e altrettanto inconsumabile peso.
3
Jean de La Bruyère
La modestia è per il merito quello che sono le ombre per le figure di un quadro: gli dà forza e rilievo.
4
Nathaniel Hawthorne
Quali condizioni sono più propizie al lavoro di uno scrittore del silenzio della sua stanza, illuminata dalla luna che dà ad ogni creatura della fantasia un così vivo rilievo?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RILIEVO»

Poznaj użycie słowa rilievo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rilievo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prontuario per il rilievo dell'incidente stradale
Nozione di sinistro stradale Indubbiamente il sinistro stradale con esito mortale acquista una valenza ed una connotazione di particolare rilievo. Innanzitutto, coloro che intervengono sul posto devono essere coscienti del fatto che sicuramente ...
Gaetano Noè, 2008
2
Dal Rilievo Alla Pittura: La Madonna Delle Candelabre Di ...
It is halfway between drawing and low relief: and great design and invention are needed to conduct it, said the cultivated Filippo Baldinucci in his Vocabolario Toscano dell'Arte del Disegno , to describe virtuoso images in very low relief, ...
Giancarlo Gentilini, 2008
3
Cataloghi del Museo Campana
138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. Rmmu. - Formato da una testa di montone a tutto rilievo. Nel collo sono dipinti di giallo due montoni, uno all'incontro dell'altro: nel mezzo un albero. } ' Vaso di forma orbieulare.
Campana (Giovanni Pietro), 1861
4
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Balsamario - In forma di cavallo marino, di tutto rilievo a vernice nera. 153. Simile - In forma di lupa giacente di tutto rilievo. 154. Simile - In forma di anitra come sopra. Le penne, e gli ornati sono dipinti. 155. Simile - Informa di pantera, in tutto  ...
Giampietro Campana, 1859
5
Illustrazioni delle collezioni: Didattica: Parte prima: ...
307 Rolazioni intorno all'istruzione dei ciechi » > DANIMARCA Alfabeti a rilievo .. .» 308 Libri di letture a rilievo . » » Libri d'aritmetica a rilievo » Diagrammi di cronologia a rilievo Carte geografiche a rilievo • Disegno a rilievo ...» Musica a ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, William Paget Jervis, 1869
6
"A maiestate humilitas" : il rilievo della retorica nella ...
Marco Ronconi. CapItolo I Sulla retorica 1 . Alla ricerca di una definizione 1 . 1 Una disciplina multiforme Nel V secolo, la retorica, pur avviata a condividere i destini di decadenza dell'impero romano, era ancora una disciplina che incideva  ...
Marco Ronconi, 2005
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Rilievo: per 1л Part« die si rilieva , o spoi la in iuori , e generalmente per ïutto quelle , che s'alla dal suo pian». Considera ta coperta parte in piccioli rilievi sospesi sopra ¡a cinta veste, tímete Con conveniente «ILKVO . ma tit pik vivo aflore , che ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Architecture as a language of peace
Il Rilievo Sensibile che questo contributo propone è una metodologia di analisi del paesaggio urbano che ha lo scopo di consentire l'individuazione degli elementi che non sono riconoscibili attraverso cartografie di tipo tradizionale e che ...
Donatella Mazzoleni, Giuseppe Anzani, Ashraf Salama, Marichela Sepe and Maria Maddalena Simone, (editors), 2005
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Che, 0 Chi rilievo. Scrm. S. Ag. D. Paolo simigliantemente ec. consolator de' tribo' lati, e rilevath de' deboli, e' è venuto meno (ciaè,sollevatore). Coll. Ah. lume, tap. 38. Per essa andòe lo rilevatore della generasione umana ( cioè,redelitore ) .
‎1838
10
Prontuario dell'ingegnere
Rilevare la morfologia del fondale sommerso da acque, fondale marino, lacustre, fluviale, di cave ecc., con rilievo puntiforme oppure per mezzo di strisciate batimetriche continue. Strumenti. Per rilievi di scarsa entità o per piccoli appczzamenti ...
Andrea Guadagni, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RILIEVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rilievo w wiadomościach.
1
Roma, il New York Times torna sul degrado, i lettori: «Declino …
Il lettore mette in rilievo poi il fatto che a Roma «puoi ottenere tutto se conosci le persone giuste, mentre far valere semplicemente i propri diritti ... «Corriere della Sera, Lip 15»
2
Formula 1 2015, risultato qualifiche gp Ungheria: pole di Hamilton …
Di rilievo la quarta posizione in griglia di Daniel Ricciardo (Red Bull), vincitore lo scorso anno: potrebbe essere l'outsider di giornata se la ... «AlVolante, Lip 15»
3
La Juve stecca la prima senza Pirlo, Tevez e Vidal
... giovedì prossimo nei preliminari di Europa League; bianconeri, al contrario, al primo impegno, e già di rilievo, dopo soli cinque giorni di ritiro. «Corriere della Sera, Lip 15»
4
Bronzo di Furlan nel fondo. È la prima medaglia azzurra
... l'ha pagata ma entrare nelle prime 10 al primo Mondiale è un risultato comunque di rilievo anche se non s'accontenta, ha rimpianti l'azzurra. «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
5
Softball: Olanda ammutolita, 8 anni dopo l'Italia è CAMPIONE D …
Le azzurre accusavano il colpo, ma al quarto si creavano l'opportunità del pareggio: con le basi piene, tuttavia, l'Olanda schierava il rilievo ... «OA Sport, Lip 15»
6
Previsioni Meteo Toscana: brevi e isolati piovaschi pomeridiani sulle …
Temperature: senza variazioni di rilievo. MERCOLEDI' 29: sereno o poco nuvoloso salvo locali addensamenti a ridosso dei rilievi appenninici ... «Meteo Web, Lip 15»
7
Scuole confessionali dovranno pagare l'ICI. CEI "rischio libertà …
La sentenza avrà rilievo anche interpretazione delle disposizioni in materia di Imu, relativamente all'imposizione fiscale dall'anno 2012. «Orizzonte Scuola, Lip 15»
8
Piazza Affari vicina ad ostacoli di rilievo: cosa accadrà ora?
Non dimentichiamo che siamo in un periodo dell'anno molto delicato, sia perchè in generale i flussi si riducono, ma anche perchè c'è una ... «Trend-online.com, Lip 15»
9
Tre incidenti di rilievo in due ore e mezza, elisoccorso due volte in …
PREMANA – Tardo pomeriggio di lavoro per i soccorsi con tre incidenti di rilievo che si sono verificati tra le 16.30 e le 19, con l'elisoccorso ... «LeccoNotizie.com, Lip 15»
10
Auto, moto e kart: a Rilievo arriva la manifestazione "Musica e Motori"
Si chiama “Musica e motori” la manifestazione che si svolgerà domani, a partire dalle ore 21, sull'impianto di contrada Runza, situato nella ... «Monreale Press, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rilievo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rilievo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL