Pobierz aplikację
educalingo
soppunto

Znaczenie słowa "soppunto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOPPUNTO

sop · pun · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPPUNTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPPUNTO

Definicja słowa soppunto w słowniku

Definicja soppunto w słowniku jest lekkim ściegiem szyjącym, służącym do zatrzymania rąbka mankietu od wewnątrz, bez przekraczania całej grubości tkaniny, dzięki czemu nie jest widoczna z zewnątrz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPPUNTO

a buon punto · a punto · a tal punto · appunto · arrivare al punto · contrappunto · contrapunto · dare un punto · disappunto · essere sul punto · fare il punto · fare un appunto · giustappunto · in punto · messa a punto · mettere a punto · per l´appunto · punto · spunto · trapunto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPUNTO

sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopportevole · sopporto · soppottiere · soppozzare · soppressa · soppressare · soppressata · soppressatura · soppressione · soppressivo · soppresso · soppressore · sopprimere · sopprimibile · sopra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPPUNTO

aggiunto · assunto · compunto · congiunto · copripunto · defunto · espunto · giunto · giust´appunto · marcapunto · mezzopunto · munto · presunto · raggiunto · riassunto · sottopunto · strapunto · sunto · unto · venire al punto

Synonimy i antonimy słowa soppunto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soppunto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPPUNTO

Poznaj tłumaczenie słowa soppunto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soppunto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soppunto».
zh

Tłumacz włoski - chiński

soppunto
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

soppunto
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

soppunto
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

soppunto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soppunto
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

soppunto
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

soppunto
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

soppunto
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

soppunto
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

soppunto
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

soppunto
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

soppunto
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

soppunto
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

soppunto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soppunto
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

soppunto
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

soppunto
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

soppunto
70 mln osób
it

włoski

soppunto
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

soppunto
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

soppunto
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

soppunto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soppunto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soppunto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soppunto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soppunto
5 mln osób

Trendy użycia słowa soppunto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPPUNTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soppunto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soppunto».

Przykłady użycia słowa soppunto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPPUNTO»

Poznaj użycie słowa soppunto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soppunto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
COSTURA RIVOLTA'IA, quella che si fa rivollando una parte sull'altra, e questa ritagliala alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cucc a Soppunto cioè a modo d'orlo. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
COSTURARIVOLTATA.quella che si fa rivollando una parte sull'allra. e questa ritagliata alquanto per renderta un po'più stretta.poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orto. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Dicesi poi costura eziandio a quel rialto che nasce fra le dette due cuciture . il che viene chiamato anche soppunto. — PONT D' ORA- f)ÈL. punto da costura. Punto che si fa nel fare gli orli dei pannilini o di altri tessuti nelle parti tagliate.
Carlo Gambini, 1850
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSTURA RIVOLTATA, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, por si cuce a Soppunto, cioè a modo d'urto. _ PUNTO, è quella porzione di cacito, la quale si fa in ciascuna ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Donna en о stata as- sai e per molli aimi menata in villa. Hevattetura sf. Ribattitura — 2. Soppunto. Hevcuire vn. Ravvivare. Hevennetore sm. Rivendugliolo , Trec- cone, Barullo. Heveniure vn. Stentare, Penare, Logo- rarsi per campare la vita.
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata , quella che si fa rivoltando una parte sull' altra , e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orlo. Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d' ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Più teli cuciti pel vivagno formano l'intero giro della sottana. Dicesi anche delle lenzuola e d'altre cose. Orlo del vestito, è l'estremità recisa di esso, rivoltata in tondo su di sè, poi cucita a soppunto. Rimbocco , specie d'orlo molto largo e piano.
Giacinto Carena, 1851
8
Un cappello pieno di ciliege
Unico conforto, Giobatta. Ah, Giobatta, Giobatta! Non ha ancora dodici anni e già te ne innamori. Mariarosa, ad esempio, non smette mai di contemplarselo. Un soppunto e un'occhiata, un soppunto e un'occhiata. Senza contare i complimenti  ...
Oriana Fallaci, 2011
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d' orlo, Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d'ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Cucire a soppunto. È la stessa cucitura che si fa negli orli. - a dsorman. Cucire a sopraggitto: (i due teli di un lenzuolo si cuciono a sopraggitto). ' -a filsenz~ Cucire a filza, con punto a filza o a basta. - a pont un eros. Cucire a punto in croce.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOPPUNTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soppunto w wiadomościach.
1
sos alluvione...2 tappa brigitte....new fiera modena
POI rigirato il tutto e riempito di ovatta ,si chiude i vari punti aperti con un soppunto sottilissimo ..ok? per adesso è tutto... ci sono blogger che sono andate piu' ... «Paperblog, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soppunto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soppunto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL