Pobierz aplikację
educalingo
безсистемний

Znaczenie słowa "безсистемний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕЗСИСТЕМНИЙ

[bezsystemnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БЕЗСИСТЕМНИЙ

Definicja słowa безсистемний w słowniku

niesystematyczny, a, e. Który nie ma określonego porządku; bezładny Systematyczne i nieregularne odżywianie znajduje odzwierciedlenie w zdrowiu i niepełnosprawności (Dania, 1957, 28); W cieniu lata wzmianki zostały wymiecione, chaotyczne, niesystematyczne (Kotsyub., I, 1955, 407).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗСИСТЕМНИЙ

безписемний · буремний · буроземний · гаремний · даремний · доземний · дописемний · задаремний · земний · иноземний · корчемний · кремнеземний · морфемний · мілкотемний · навколоземний · надаремний · надземний · наземний · напівтемний · іноземний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСИСТЕМНИЙ

безсилість · безсиліти · безсила вода · безсилий · безсилка · безсилля · безсило · безсилок · безсилочка · безсильність · безсильний · безсильно · безсистемність · безсистемно · безскоромник · безскоромниця · безслівний · безслідний · безслідно · безслізний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗСИСТЕМНИЙ

наремний · недаремний · недремний · неземний · немний · нефоремний · нечемний · нечорноземний · нікчемний · писемний · позаземний · поземний · понадземний · приземний · проблемний · підземний · під’яремний · середземний · системний · сіроземний

Synonimy i antonimy słowa безсистемний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безсистемний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗСИСТЕМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безсистемний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa безсистемний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безсистемний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

偶然
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

al azar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

haphazard
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बेतरतीब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صدفة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бессистемный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

casual
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

এলোমেলো
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

au hasard
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tidak teratur
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

planlos
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

行き当たりばったり
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

우연한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

haphazard
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ngẩu nhiên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏடாகூடமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आकस्मिकपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gelişigüzel
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

casuale
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bezplanowo
50 mln osób
uk

ukraiński

безсистемний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

întâmplător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τυχαίος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lukraak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

slumpartat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tilfeldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa безсистемний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗСИСТЕМНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa безсистемний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «безсистемний».

Przykłady użycia słowa безсистемний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗСИСТЕМНИЙ»

Poznaj użycie słowa безсистемний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безсистемний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 25
(-на, -не)' powerless, feeble, impotent; r-ЪШСТЬ (-HOCTH)t / = г- 'ЛЯ. безсистемний (-на, -не)* without a system or order; .—tab (-HOCTH)t/ lack of system or order. безамейний (-на, -не)* without family, unmarried. безскладОВИЙ (-ва,-ве)* ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Форми стаціонарних багатодвірних поселень відповідно до ступеня їх урегульованості, тобто відповідності адміністративно- регульованій системі вимог, були представлені трьома типами: безсистемним — нерегулярним ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(безсистемний) desultory фраґментарність 1. fragmentarity 2. (неповнота) incompleteness 3. (безсистемність) desultoriness фраґментарно fragmentarily фраґментаційний fragmentation фраґментація fragmentation, fragmenting ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 106
Проте ці вулички дуже короткі та розкидані серед старої безсистемної забудови, тому й не змінюють безсистемного вигляду села. В с. Єнківці, Лубенського повіту, Полтавської губернії, біднотою населені безсистемні вулички на ...
H. I͡U. Stelʹmakh, 1964
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
У східних районах зони на Чернігівщині (Новгород-Сіверщині) переважаючою формою багатодвірних поселень стали вільна «безсистемна» та комбінована «безсистемно-вулична» форми. Найбільш багатоманітними наприкінці ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Українська етнологія - Сторінка 140
Н р5 п О 0- ви складного рельєфу та мала родючість грунтів сприяли розвиткові тваринництва, яке зумовлювало розташування гуцульських садиб максимально наближено до пасовищ та сіножатей з безсистемним "вільним" ...
В. К Борисенко, 2007
7
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
Однак, як видно з опису, вуличному плануванню цього села передувала безсистемна форма поселення: "Нуйно раніше було розміщене в одній неправильній групі". Безсистемні поселення вважаються одними з найдавніших і ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
8
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 297
відбувався значно слабше, а окрім того, багато поселень виникало в процесі народної колонізації на займанщинах, мало безсистемний вигляд. (5). Усі козацькі поселення так само були безсистемними. Це спричинилося до того, ...
Maryna Hrymych, 2000
9
Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...
Усього налічуеться три відділи: примітивний, левалуазький, протопризматичний, що відповідають радіальному, безсистемному, левалуазькому та протопризматичному принципам сколювання. Критеріем для виділення більш ...
Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
10
Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ
Скажімо, села, що тривалий час розвивалися у безсистемно-скупчених формах, відзначалися і безсистемною забудовою дворів, з часом вони перетворювалися на вуличні, а деякі (Горінче- во, Велятино) поступово набували ...
Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕЗСИСТЕМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo безсистемний w wiadomościach.
1
Податкові реформи в Україні: біг по колу
І друга – фактична реалізація благих намірів найчастіше мала безсистемний, експериментальний і нестабільний характер, що в підсумку призводило до ... «Finance.ua, Sie 15»
2
У Харкові з директором школи, яка їздила в Білгород вчитися …
... робота з формування в учнів національної свідомості та патріотизму в Харкові має безсистемний характер. У деяких установах куточки державної ... «Новий погляд, Cze 15»
3
Кого з росіян українці повинні люто ненавидіти, а кого – зовсім …
Якісь зв'язки між українськими та російськими демократами існують і зараз, але вони дуже слабкі, носять безсистемний та односторонній характер – в ... «ZAXID.net, Maj 15»
4
Виконання бюджету буде погіршуватися
Разом з тим Дешко зауважує, що продовжується безсистемний випуск ОВДП, що спрямовувався на поповнення статутних капіталів держпідприємств, ... «Економічна правда, Kwi 15»
5
Перспективи Нюрнбергу-2 для сучасного військово-політичного …
Нажаль, дії керівництва України в питанні відсічі агресору в інформаційній та фінансовій сфері носять лише фрагментарний, безсистемний характер, ... «Українська правда, Lut 15»
6
Корреспондент: На маленькому флоті. Які завдання нині можуть …
Однак і до подій березня 2014 року це був скоріше безсистемний залишок радянського флоту з розпливчатою доктриною. Сьогодні головною базою ... «Корреспондент.net, Sie 14»
7
ВМС України практично знищені. Україна свідомо посилила …
За його словами, ВМС України практично знищені: "Це і раніше був швидше безсистемний набір кораблів, які дісталися нам від розподілу ЧФ СРСР, ніж ... «iPress, Mar 14»
8
Корреспондент: Добрих справ майстри. В Україні зароджується …
«Їх [проектів] було багато, але вони мали безсистемний характер і не враховували реальних потреб нужденних, – розповідає підприємець. – І в якийсь ... «Корреспондент.net, Mar 14»
9
За спиною Віталія Кличка
На жаль, єдиний помітний результат впливу тих людей -- це нинішня нерішучість Кличка, його розмита ідеологічна позиція, безсистемний підхід до ... «Еxpress.ua, Wrz 13»
10
Богдан ДАНИЛИШИН: «Деякі академіки під тиском наполягали …
У даний час – це безсистемний броунівський рух. Кожен бачить себе гетьманом. З тривогою спостерігаю за тим, що відбувається в економічному і ... «Високий Замок, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безсистемний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezsystemnyy>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL