Znaczenie słowa "повпрягати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВПРЯГАТИ

повпрягати  [povpryahaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВПРЯГАТИ

Definicja słowa повпрягати w słowniku

uprząż, ayu, aesh, doc., perh. Aby powiesić wszystkie lub wiele (konie, woły itp.). Stały się namaszczonymi wozami, utonęły szare wilki (Kuba, V, 1874, 1051).

повпрягати, а́ю, а́єш, док., перех. Впрягти всіх або багатьох (коней, волів і т. ін.). Вони стали, вози помазали, Сірі воли повпрягали (Чуб., V, 1874, 1051).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВПРЯГАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa повпрягати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повпрягати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повпрягати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: повпрягаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - polski: povpryahaty
• ukraiński: повпрягати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: povpryahaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: povpryahaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВПРЯГАТИ»

Poznaj użycie słowa повпрягати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повпрягати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Грин. III. 460. Повпрохуватнся, хувнося,, етвся, гл. Упросить кого впустить въ хату (многихъ). ПовпрохувалжЯ в хату погретись. Волч. у. Повпрягати, гаю, еш, гл. Запрячь (многихъ). Ох вони стали, воли помазали, сере воли повпрягали.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 227

Грин. III. 460. Повпрбхуватися, хувмося, втеся, гл. Упросить кого впустить въ хату (многихъ). Повпрохувалися в хату погргтись. Волч. у. Повпрягати, гаю, еш, гл. Запрячь (многихъ). Ох вони стали, воли помазали, ар( воли повпрягали.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Грин. III. 460. Повпрбхуватнся, хувмося, втвся, гл. Упросить кого впустить въ хату (многихъ). Повпрохувалися в хату погргтись. Волч. у. Повпрягати, гаю, вш, гл. Запрячь (многихъ). Ох вони стали, воли помазали, арг воли повпртали.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 512

-щймо, -шитё повоювати, -юю, -юеш повпиватися, -аемося, -аетеся повпйсувати, -ую, -уеш повпихати, -аю, -аеш повпл1тати, -аю, -аеш повпрягати, -аю, -аеш повпускати, -аю, -аеш поврунюватися. -юють- ся повсаджувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... приел. повощйти, -щу, -щнш, -щвмо, -щите повоювати, -юю, -юеш повпипатигя, -аемося, -бетеся повпйсуватв, -ую, -уеш новпихати, -а к), -аеш иовпдпатн, -аю, -авш повпрёд, -а повпрёдство, -а повпрягати, -аю, -асш повпускатн, -аю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 745

... -уеш) а/р/ пасЪетапйег е1п{йЬгеп повпрб|хуватися (Ц -уюся, -уеш- ся) п/р!, ~шуватися (II -уюся, -уешся) п/р/ (уоп теЬгегеп) вит 8е1Ьз1; е1п1ао1еп повпрягати (II -аю, -аеш) а/р/ (теЬгеге) пасЬешапс!ег етврап- пеп повпускати (/< -аю, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983