Pobierz aplikację
educalingo
розбитий

Znaczenie słowa "розбитий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РОЗБИТИЙ

[rozbytyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗБИТИЙ

басовитий · битий · вбитий · вибитий · відбитий · добитий · забитий · збитий · набитий · надбитий · напіврозбитий · небитий · недобитий · оббитий · перебитий · побитий · прибитий · пробитий · підбитий · убитий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБИТИЙ

розбинтовуватися · розбинтувати · розбинтуватися · розбирання · розбирати · розбиратися · розбирач · розбирачка · розбитість · розбити · розбитися · розбитний · розбито · розбиток · розбиття · розбиш · розбишака · розбишакувати · розбишакуватий · розбишакувато

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗБИТИЙ

башковитий · бритий · білокопитий · ваговитий · валовитий · вибритий · вижитий · викритий · вилитий · вимитий · випитий · виритий · витий · вишитий · влитий · віджитий · відкритий · відлитий · відмитий · відритий

Synonimy i antonimy słowa розбитий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розбитий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗБИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa розбитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розбитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розбитий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

roto
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

broken
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

टूटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مكسور
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

разбит
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

quebrado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভাঙা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cassé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

patah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gebrochen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

壊れました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

부서진
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Broken up
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bị hỏng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உடைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तुटलेली
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kırık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rotto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

złamany
50 mln osób
uk

ukraiński

розбитий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

spart
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σπασμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gebroke
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bruten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

broken
5 mln osób

Trendy użycia słowa розбитий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗБИТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa розбитий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «розбитий».

Przykłady użycia słowa розбитий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗБИТИЙ»

Poznaj użycie słowa розбитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розбитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 609
Попленталась вона додому, п1шла ходою тяжко розби- тох горем людини (Гончар, Тронка, 1963, 196); [Д е I - ф о б:] Хваливея вхн, що п1де в 6Ш съогодм Ь всхх свохх лхдхйцхв поведе I що не зайде сонце, як еже буде розбите ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 59
Рух No 17 СХРЕЩУВАННЯ — РОЗКРОК РОЗБИТИЙ — УГИНАННЯ І РОЗКРОК РІВНИЙ Для парубків Тактування: 1 — 2, 1-і-2, 1 — 2, 1 — 2 («раз-два», «раз-і-два», «раз-два», «раз-два»). А. Рух No 17 виконується на чотири такти: ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
3
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
розбитий. Факти розбиття посуду зафіксовані в різноманітних життєвих ситуаціях і несуть в собі розмаїте символічне значення, витлумачення. Одним із визначальних чинників збереження посудом своїх позитивних вжиткових, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Весла! Стерновий! Часто буває так, що коли один вельбот розбитий, його команда, підібрана іншим вельботом, допомагає команді цього другого вельбота, і гонитва продовжується, як кажуть, «на подвійних веслах». Так сталося і ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Граматика української мови: підручник для середніх шкіл і ...
Ми. вщразу розумгемо, що вщмь шти це слово за особами не можна; зате можемо його вщ- пняти за вгдмшками (розбите серце, розбитого серця), а числами (розбитий глечик, розбитг глечики) та за | о д а м и ' {розбитий дзвш, р о ...
Олександер Панейко, 1949
6
Na Dnistri, na "Oukrayni︠e︡ Halychʹskoy": materialy ta ... - Сторінка 53
Уламки спеціально розбитого посуду при культових дійствах перетворювалися в священні предмети хоча би через те, що звук розбитої посудини відганяв злих духів. Крім того, магічна сила розбитого посуду посилювалася на ...
Serhiĭ Pyvovarov, ‎Ihor Chekhovsʹkyĭ, 2000
7
Khrystyi︠a︡nsʹki staroz︠h︡ytnosti v mez︠h︡yrichchi ...
Уламки спеціально розбитого посуду при культових дійствах перетворювалися в священні предмети хоча б через те, що звук розбитої посудини відганяв злих духів. Крім того, магічна сила розбитого посуду посилювалася на ...
Serhiĭ Pyvovarov, 2001
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про місцевість) нерівний, горбистий | brookon l'brookon] partly — надламаний, надбитий broken-down розламаний, поламаний; розбитий |brookon'daon lbrookon-l bromate бромат | броматний | бромувати// побромувати TbroomeIt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1435
... смугастий; 2. архт. струменистий; з прожилками, з канелюрами. stricken [' strlkan] а 1. уражений, розбитий (чимсь — with); — with disease уражений хворобою; — with grief/grief-- убитий горем; — with paralysis розбитий паралічем; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Життя на зламі століть. - Сторінка 243
Маршал Даву був розбитий і втратив ласку імператора. Наполеон покинув армію і сам рушив до Франції. Маршал Ней був розбитий Милорадовичем і залишив Смоленськ. Мало хто зміг переправитись через Дніпро. Нарешті, ...
Шенк Г. О., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗБИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розбитий w wiadomościach.
1
"Шахтар" вдруге розбитий у Лізі чемпіонів
Перший гол у ворота "гірників" забив Орьє вже на 7-й хвилині зустрічі, другий припав на 23-у хвилину. Його автором став Давід Луїс. Цікаво, що обидва ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
У Полтаві на узбіччі вже кілька днів стоїть розбитий автомобіль …
Автомобіль «Volkswagen b6» стоїть на вулиці Фрунзе, неподалік «Макдональдсу». Бампер розбитий, номерні знаки зняті, – написав читач «Коло» ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Wrz 15»
3
Прибрати розбитий термометр у Києві коштує майже 2 тисячі …
"Один виїзд на ліквідацію надзвичайної ситуації – це щоразу певні витрати. Щоб прибрати банально розбитий термометр, треба використати 2 ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
4
Розбитий автомобіль — це спроба залякати кандидатку в мери …
Депутат від «Самопомочі» Сергій Кіраль телефоном повідомив, що в Івано-Франківську бейсбольними бітами розтрощено автомобіль доньки Ірини ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
5
На Рівненщині аварія: автомобіль розбитий вщент
Аварія сталася у Гощанському р-ні. в с. Дорогобуж. За попередньою інформацією, 10 вересня приблизно 12-00 водій буса в'їхав під загружений причіп ... «ОГО, Wrz 15»
6
Літак Alitalia здійснив аварійну посадку через розбитий штормом …
Літак Alitalia здійснив аварійну посадку через розбитий штормом ніс ... довелося здійснити аварійну посадку в Неаполі через розбитий штормом ніс. «Європейська правда, Sie 15»
7
У скільки обійдеться розбитий суперкар: названа рекордна сума
На сайті покупок і продажів Mobile.de розміщено оголошення, в якому житель Німеччини пропонує купити у нього розбитий автомобіль Ferrari F12 ... «Корреспондент.net, Sie 15»
8
У Ростові відновлюють військовий металобрухт, розбитий в боях …
В російській армії діють батальйони, які займаються евакуацією розбитої російської техніки під час боїв в окупованому бойовиками Донбасі і ремонтом ... «Преса України, Lut 15»
9
Містер Бін продасть свій розбитий "суперкар" за 15 мільйонів …
Роуен Аткінсон вирішив продати свій автомобіль McLaren F1, на якому він у 2011 році врізався в дерево, повідомляє Telegraph. Актор сподівається ... «Корреспондент.net, Sty 15»
10
Розбитий літак AirAsia надсилає сигнали
Розбитий літак AirAsia надсилає сигнали. Літак / ipress.ua. Влада Індонезії заявила, що трьом суднам, які ведуть пошуки уламків зниклого два тижні тому ... «Телеканал новин 24, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розбитий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozbytyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL