Pobierz aplikację
educalingo
спішений

Znaczenie słowa "спішений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПІШЕНИЙ

[spishenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СПІШЕНИЙ

Definicja słowa спішений w słowniku

pośpiesznie, a, e.1. Diyapr przejść min h, aby pośpieszyć. w międzyczasie ohm Kto wybiegł. Spedached Caudivism Parkhomenko popierał na autostradzie (Punch, O. Parkhom., 1939, 134); Zerwali [ludzi], dając pospiesznemu pułkownikowi przejście do kobzarów (Le, Chmelnicki, I, 1957, 5); Rozstawieni kozacy, zapinani między końmi, nosili na nich ranne rodzeństwo (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 187).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІШЕНИЙ

вибалушений · вивершений · вивішений · виголошений · видушений · викошений · викрашений · вимушений · вимішений · виношений · випотрошений · випрошений · вирішений · висушений · витрушений · віддушений · відквашений · відкушений · гашений · довершений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІШЕНИЙ

спіткнутися · спітнілий · спітніти · спітнявіти · спіх · спіч · спічнути · спішвити · спішити · спішитися · спішка · спішність · спішненький · спішненько · спішний · спішно · спішок · спішування · спішувати · спішуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІШЕНИЙ

докрашений · досушений · завершений · завішений · загашений · заглушений · задушений · заквашений · закрашений · закришений · закушений · залишений · замішений · заношений · заплішений · запорошений · запрошений · запушений · зарошений · застрашений

Synonimy i antonimy słowa спішений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спішений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa спішений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спішений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спішений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

spishenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

spishenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spishenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

spishenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

spishenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спешенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

spishenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

spishenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

spishenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

spishenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

spishenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

spishenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

spishenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

spishenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

spishenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

spishenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

spishenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

spishenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spishenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spishenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

спішений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

spishenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

spishenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spishenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spishenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spishenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa спішений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІШЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa спішений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «спішений».

Przykłady użycia słowa спішений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa спішений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спішений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 404
владно наказував спішений, покинутий на полі бою Марченко. І весь наш зімкнутий в тісний кулак загін, зготовлений до останнього героїчного удару, підкоряючись владущій силі цього голосу, не посмів спинити свій розгін.
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
2
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 265
владно наказував спішений, покинутий на полі бою Марченко. І весь наш зімкнутий в тісний кулак загін, зготовлений до останнього героїчного удару, підкоряючись владущій силі цього голосу, не посмів спинити свій розгін.
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Татари не вміють копати шанЦі й не вміють до них приступати в пішому строю, спішений ординеЦь схожий на щупака, викІ/шутого на берег. СоНЦе палило немилосерДно. Сірко скІ/шув шапку й кунтуш, лишився в білій сороЧЦі з ...
Юрій Мушкетик, 2006
4
Яса. Том 2
Татари не вміють копати шанш й не вміють до них приступаTM в пішому строю, спішений ординець схожий на щѵпака, викинѵтого на берег. Сонце палило немилосердно. Сірко скинув шапку й кунтуш, лишився в білій сорочці а ...
Мушкетик Ю., 2013
5
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 222
Багато в чому це визначалося тим, що ополченням почало регулярно використовуватися досконаліше універсальне і професійне озброєння, а також зміцнюватися за рахунок спішених дружинників. Піхотинці прикривали тили ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
6
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 335
Команду взяв на себе полковник троїцьких мушкетерів Хвостов. Лютий бій за куртину тривав з непослабною напругою. ...За сигналом «атака» колона Орлова, куди входили спішені донські козаки та арнаути, швидко форсувала рів і ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
7
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 90
му завороті з Кучманського шляху назустріч подорожанам вийшли з гущавини кілька спішених, але добре озброєних козаків із заслону Юрка Вовгура. В лісовій осінній свіжині й спокої лунко виляскували об халяви плетені татарські ...
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
За цим вузьким і дбайливо приховуваним шляхом у лісі купчилося ще кілька вершників, що тримали поводи коней і цих спішених козаків, які так родинно зустрічали Богдана. Коли ж він заздалегідь зіскочив з коня й швидко пішов їм ...
Ivan Le (pseud.), 1978
9
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 90
му завороті з Кучманського шляху назустріч подорожанам вийшли з гущавини кілька спішених, але добре озброєних козаків із заслону Юрка Вовгура. В лісовій осінній свіжині й спокої лунко виляскували об халяви плетені татарські ...
Ivan Le (pseud.), 1968
10
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
Щож було робити, я поїхав до своїх один, а приїхавши довідався, що наші спішені стежі разом з „Вірмено-Грузинами" — українського походження, перейшли вже на Печерськ, бо то, що нас задержувало попращавши нас із „Кольта", ...
Vsevolod Petriv, 1928
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спішений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spishenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL