Znaczenie słowa "туземний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТУЗЕМНИЙ

туземний  [tuzemnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТУЗЕМНИЙ

Definicja słowa туземний w słowniku

natywny, a, e, rzadko. Tak samo jak natywna. Marzenia w pobliżu ognia we włochatych wilkach z rdzennego Buroka! ... Kto by chciał je dać Dla korzyści miejskich, takich nerwowych marzeń! (Zerov, Vyborg, 1966, 110).

туземний, а, е, рідко. Те саме, що тубі́льний. Сни біля вогню у волохатій вовні Туземних бурок!.. Хто б віддати їх хотів За вигоди міських, таких нервових снів! (Зеров, Вибр., 1966, 110).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТУЗЕМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa туземний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa туземний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «туземний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 土著
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: indígena
• Tłumacz ukraiński - angielski: indigenous
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्वदेशी
• Tłumacz ukraiński - arabski: السكان الأصليين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: туземный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: indígena
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দেশীয়
• Tłumacz ukraiński - francuski: indigène
• Tłumacz ukraiński - malajski: asli
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: einheimisch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 土着
• Tłumacz ukraiński - koreański: 토착의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pribumi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bản địa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உள்நாட்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: देशी
• Tłumacz ukraiński - turecki: yerli
• Tłumacz ukraiński - włoski: indigeno
• Tłumacz ukraiński - polski: rodzimy
• ukraiński: туземний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: indigen
• Tłumacz ukraiński - grecki: αυτόχθονες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: inheemse
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: infödd
• Tłumacz ukraiński - norweski: urfolk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТУЗЕМНИЙ»

Poznaj użycie słowa туземний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem туземний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русский Китай. Очерки занятия Квантуна и быта туземного ...

ГЛАВА. YI. НАРОДНОЕ ЗДОРОВЬЕ. Народное здоровье.—Общее впечатлѣніе.—Туземная медицина. —Отношеніе туземцевъ къ европейской медицине.—Распространенные роды болезней—Повивальное искуство.

Россов П. А., 2013

Lito Hospodni︠e︡: vlasnyĭ pohli︠a︡d na Bibliĭnu istorii︠u︡

Розгніваний туземний ватажок заарештував апостола як чародія і мага і присудив самовласно до смертної кари. За туземним звичаєм апостола Матвія спалили на великому вогнищі. Це відбулося у 60 році нашої ери. Але, згідно ...

Serhiĭ T︠S︡ʹolukh, 2002

Социалистическое строительство на Сахалене: (1925-1945 ...

Рабочие поселки, расположенные в границах вновь создаваемого туземного района, сохраняют свое прежнее административное подчинение Охинскому райисполкому. 2. Туземное население, проживающее по р. Тымь ...

Совиет Унион. Центральный государственный архив Дальнего Востока, ‎Государственный архив Сахалинской области, ‎Сахалинский обком КПСС. Партийный архив, 1967

Справочник - Том 3,Частини 1 – 2 - Сторінка 84

Наконец, другая огромная часть основной массы туземного крестьянства — общинное крестьянство резерватов — под видом «сохранения общины» фактически переведена на денежную ренту в виде- добавочного 'налога за ...

Аграрный вопрос и крестьянское движение, 1935

Русский империализм: очерк развития монополистического ...

О чем говорят приведенные цифры и расчеты туземного внепромышленного накопления в годы подъема? О том, что его хватило бы не только для преобладания туземного участия в предприятиях с иностранными капиталами, ...

Михаил Борисович Гольман, 1927

Украинское национальное движение и украинизация на Кубани ...

элементы туземного и русского населения на основе интернационализма. Съезд считает поэтому, что ликвидация националистических и, в первую голову, колонизаторских шатаний в коммунизме является одной из важнейших ...

Игорь Васильев, 2013

Большой прикол. Байки 47-2014 - Сторінка 9

В Канаде французы этим словом называли индейцев. В итоге, правильный перевод с французского был бы чемто типа «Туземного напева». «Гугл» при переводе названия этой пьесы превзошел самого себя! Вместо «Туземного ...

Редакция газеты Большой прикол. Байки, 2015

Недотепа

И назвал бы ее «Трикс и Гриз», — кислым тоном сказал актер, сыгравший в конце пьесы труп туземного короля. — Бамбик, успокойся. Гил Гильен все свои истории придумывал или воровал у коллег. Ничего реального он никогда ...

Сергей Лукьяненко, 2015

Конституционализм и правовая система России: итоги и ...

Здесь образовались совершенно новые сословия —колониальные граждане и креолы, а также правовой статус туземного населения существенным образом отличался от положения сибирских инородцев. Если правовой статус ...

Под ред. Исаева И.А., 2014

Твори у п'яти томах: Orda u khrami - Сторінка 191

Ми не знали туземної мови і не хотіли її вивчати. Ми так само індиферентно ставились і до вивчення довколишнього туземного життя. До нашого приходу сюди сарти не знали ні пияцтва, ні проституції. І чим далі, тим усе більше ...

Віктор Романюк, ‎М.П Парцей, 2007