Pobierz aplikację
educalingo
вакханалія

Znaczenie słowa "вакханалія" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАКХАНАЛІЯ

[vakkhanaliya]


CO OZNACZA SŁOWO ВАКХАНАЛІЯ

Bacchanalia

Bacchanalia - mistyczne święta na cześć boga Bachusa, pochodzące ze Wschodu; Najpierw rozprzestrzenił się w południowych Włoszech i Etrurii, a w II wieku. do e. - w całych Włoszech. Początkowo tylko kobiety brały udział w bacchanalia, a mężczyźni mogli to robić później. Z czasem te święta przerodziły się w permisywne orgie, którym wielokrotnie towarzyszyły gwałty i zabójstwa. 186 BC e. Senat używany przeciwko bchanalowi najcięższych środków. Konsulowie rozpoczęli śledztwo w sprawie zbrodni popełnionych podczas uroczystości, co zaowocowało wieloma wyrokami śmierci, wygnaniem i aresztowaniami. Jednak, aby wykorzenić tajemnice zawiodły; podczas imperium były potajemnie zaaranżowane.

Definicja słowa вакханалія w słowniku

Bacchanalia, ona, h. 1 mn W starożytnym świecie - święto na cześć Bachusa - boga płodności, uprawy winorośli i produkcji wina - który towarzyszył orhiyamy.2. niedźwiedź Rutyna, pijaństwo, orgia. Wrócił [mąż] do domu tylko podczas targów i wielkich świąt. Następnie Lytvynyshyniy dom .. nevhavav pijany hałas - to perekupnytskyy świat obchodził ich dziką orgię (.. OK, Ol Soldiers, 1961, 152); // O niepohamowanej przejaw czegoś [Neris:]. (. L. Ukr, III, 1952, 443) Te śpiewacy nie ruszają ze swoich miejsc, a przede im latający szalenie barwne życie orgii.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАКХАНАЛІЯ

австралія · азалія · аномалія · аралія · бакалія · бакханалія · балія · баталія · брахіцефалія · калія · каналія · конвалія · макроцефалія · маргіналія · мікроцефалія · ордалія · палія · пасхалія · персоналія · реалія

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАКХАНАЛІЯ

вакиристий · вакса · ваксовий · ваксувати · ваксуватися · вакувати · вакуватися · вакуоля · вакуум · вакуумметр · вакуумний · вакуумування · вакхічний · вакханальний · вакханка · вакцина · вакцинація · вакцинний · вакцинований · вакцинувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАКХАНАЛІЯ

абулія · англія · библія · бразилія · бразолія · бредзелія · брезелія · біблія · вакелія · гуцулія · делія · дзендзелія · емболія · камелія · регалія · репресалія · сандалія · талія · шугалія · ідилія

Synonimy i antonimy słowa вакханалія w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вакханалія» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАКХАНАЛІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вакханалія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вакханалія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вакханалія».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

狂欢
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

orgía
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

orgy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नंगा नाच
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طقوس العربدة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вакханалия
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

orgia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বেলেল্লাপনা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

orgie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pesta
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Orgie
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

乱交パーティー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

주신 제
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pesta seks
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

orgy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூத்துக்களுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बेचनलिया
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

seks partisi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

orgia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

orgia
50 mln osób
uk

ukraiński

вакханалія
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

orgie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όργιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

orgie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

orgie
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

orgie
5 mln osób

Trendy użycia słowa вакханалія

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАКХАНАЛІЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вакханалія
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вакханалія».

Przykłady użycia słowa вакханалія w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАКХАНАЛІЯ»

Poznaj użycie słowa вакханалія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вакханалія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бизнес-журнал, 2011/03: - Сторінка 52
по. себе. вакханалия. цифр. не. страшна. Куда. хуже,. что. большинство. интернеткомпаний. новой. волны. все. еще. пребывает. «в. поисках. самих. себя». рыночная капитализация Facebook. А вот с реальными доходами никто ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
2
Быть Сергеем Довлатовым - Сторінка 281
Вакханалия. вокруг. покойника. Сначала нужно уговориться о терминах, хоть слово «трупоед» и мелькало уже в этой книге. Совсем не тоже самое, что некрофил, — нечто ему противоположное. Трупоед, наоборот, умершего ...
Соловьев В., 2014
3
Почва и судьба - Сторінка 101
«ВАКХАНАЛИЯ» В КОНТЕКСТЕ ПОЗДНЕГО ПАСТЕРНАКА [1 ] В.П. Под контекстом позднего Пастернака имеется в виду все написанное поэтом примерно с начала-середины 40-х гг. 12 ] — стихи и проза, которые могут быть ...
Анатолий Якобсон, ‎Майя Улановская, 1992
4
Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Сторінка 144
И. Штрауса, «Юмореска» на муз. А. Дворжака, «Гавот» на муз. Ф. 1ос- сека, «Вакханалия» на муз. А Глазунова, «Еврейская вакханалия» на муз. К. Сен-Санса. Многие номера ей ставил Горский, исполняла она и отдельные танцы ...
Elizaveta Uvarova, 2004
5
Русский балетный театр начала XX [и.е. двадцатого] века
Как вдруг оба сатира, выждав миг утомления головокружительной пляской, бросаются на намеченные жертвы, овладевают ими и скрываются со своей ношей, преследуемые буйной толпой».1 Вакханалия контрастно оттеняла ...
Вера Красовская, 1971
6
Эрмитаж: музей и коллекции - Сторінка 132
Вакханалия. Италия Xолст, масло. 104 х 142,5 см Поступление: 1925. из Юсуповского дворца-музея. Санкт-Петербург Инв. No ГЭ 5367 С. Риччи — художник, чье творчество открывает в венецианской живописи искусство XVIII ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Е. Б. Ананьич, ‎Липецкиǐ областноǐ краеведческиǐ музеǐ, 2001
7
2500 хореографических премьер XX века, 1900-1945: ...
235 ВАКХАНАЛИЯ, на муз. А.К. Глазунова (из балета Времена года), хореограф М.М. Фокин, худ. Л.С. Бакст, 22.1.1910, арт. балета, Зал Дворянского собрания, С.-Петербург; — под назв. Осенняя вакханалия, хореограф М.М.
Валерий Анатольевич Кулаков, ‎Вадим Михайлович Паппе, 2008
8
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 34
Так звалися у Греції свята па честь бога рослинності, покровителя виноградарства і виноробства Вакха. У сучасній мові «жертви Вакху (Бахусу)» — пиятика: «вакханалія» — розгул, оргія. Потвори й страховища в паніці тікали від ...
Alla Petrovna Koval', 1975
9
I͡Ak Ukraïna vypala z orbity Zakhodu: sot͡sio-istorychnyĭ eseĭ
Вакханалія. черні. Тим часом Лівобережна, всуціль "москвофільська", Україна на чолі зі славним (а дехто запевнює, що й державотворчим) Запорожжям скликала свою раду. Щоб спокійніше було обдумувати питання про найвищу ...
Alekseĭ Dmitrievich Kachkovskiĭ, 2006
10
Кофе-брейк с Его Величеством: Размышления, эссе, заметки, ...
Почему? Потому, что – «как боги». Вакханалия на Олимпе – вакханалия на земле... Какие сюжеты у русских живописцев? «Боярыня Морозова» Василия Сурикова, «Княжна Тараканова» Константина Флавицкого – война церквей.
Зорий Файн, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАКХАНАЛІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вакханалія w wiadomościach.
1
Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти …
Вівторок, 15 вересня 2015, 17:49. Прес-реліз. Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти, доки це дозволятиме міськрада – Васюник ... «Варіанти, Wrz 15»
2
Свастика, зламані ворота, димова завіса: вакханалія на …
Фінал Кубка України на НСК "Олімпійський" закінчився неприємним інцидентом. Після завершення обов'язкових п'яти ударів в післяматчевій серії ... «Gazeta.ua, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вакханалія [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vakkhanaliya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL