Pobierz aplikację
educalingo
відтінь

Znaczenie słowa "відтінь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДТІНЬ

[vidtinʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДТІНЬ

Definicja słowa відтінь w słowniku

odcień, u, h., pokrętło. Odcień Każdy ton i każdy odcień - to jedna chwila, promień (pt., XI, 1952, 173).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДТІНЬ

крутінь · опостінь · перстінь · плетінь · півсутінь · півтінь · світлотінь · скрутінь · сутінь · тінь · цвітінь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТІНЬ

відтів · відтік · відтікання · відтікати · відтіль · відтіля · відтінений · відтінити · відтінитися · відтінок · відтінювати · відтінюватися · відтіняти · відтінятися · відтіснений · відтіснити · відтісняння · відтісняти · відтіснятися · відтісування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТІНЬ

алатир-камінь · амінь · безгомінь · безцінь · березінь · бистрінь · біл-камінь · білий камінь · вдалечінь · величінь · височінь · воднокінь · волосінь · відтеплінь · гарячінь · гладінь · глибочінь · голубінь · гребінь · груздінь

Synonimy i antonimy słowa відтінь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відтінь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТІНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa відтінь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відтінь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відтінь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidtin
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidtin
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidtin
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidtin
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidtin
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оттенит
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidtin
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidtin
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidtin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidtin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidtin
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidtin
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidtin
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidtin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidtin
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidtin
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidtin
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vidtin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidtin
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidtin
50 mln osób
uk

ukraiński

відтінь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidtin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidtin
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidtin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidtin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidtin
5 mln osób

Trendy użycia słowa відтінь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДТІНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відтінь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відтінь».

Przykłady użycia słowa відтінь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТІНЬ»

Poznaj użycie słowa відтінь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відтінь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 275
ВІДТІНОК (один із різновидів відповідного кольору за ступенем яскравості; додаткове забарвлення на тлі основного), відлйв, твтбн, полиск, вилиск, ВІДЛИСК, ПЕРЕЛЙВ, ВІДТІНЬ діал., СУТІНКИ рідше. Села, заховані в садах, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вичавлювати) squeeze out відтінення див. відтінювання відтінити див. відтінювати відтінковий hue тощо див. відтінок відтінок (-нку) 1. (кольору) hue; tinge 2. (ясний, із вмістом білого) tint 3. (темний) (color) shade 4. (легкий, одного ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відтінок (кольору) | відтінковий | відтіняти// відтінити; затушовувати//затушувати П one color -s into another один колір (поступово) переходить в інший 3. нюанс 4. щит, екран; штора; затулка (від світла) | екранувати//заекранувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 338
Змальовуючи будь-яку типову особу, слід її відтінювати іншими особами — з початку до кінця, відтінювати не тільки в тісному колі діяльності певного типу, але взагалі в тому мирському просторі, який ми називаємо громадським ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
5
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Змальовуючи будь-яку типову особу, слід її відтінювати іншими особами — з початку до кінця, відтінювати не тільки в тісному колі діяльності певного типу, але взагалі в тому мирському просторі, який ми називаємо громадським ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
6
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 44
Вражіння барви розпадаються на дві громади: білу й чорну; їх, разом із посередними відтін, мі: сірої, називаємо невтральними барвами. А що тут відтіні йдуть тільки в одному напрямку, то не втр а л ь н і б а р ви можна представити ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
7
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 428
Добудова буде не випадковою, а доцільною через те, що, наприклад, у "Макбеті" леді Макбет щось відтінює, в чомусь допомагає, доброта Дункана в чомусь допомагає і щось відтінює, Банко щось відтінює у розвитку всієї дії.
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
8
Nepohasne svitlo: viohrafichna povist - Сторінка 48
По смерті вуйка ніщо вже не тішило мою маму у великім горі і не могла заспокоїтись і відтінь смутку лишився на ціле життя у її прегарних темних очах. Вуйко похований у Львові. У 1936 році я поїхала у Львів відвідати вуйкову могилу ...
Bohdan Seni︠u︡k, 1993
9
Vyrid - Сторінка 24
Тато почав уже й говорити до мене, але в його голосі пробивався якийсь притаюваний жаль; говорячи, старався надати йому відтінь ніжности, хоч дуже з тим укривався. Я радів, що батько жалує свойого поступка і через те терпить; ...
Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
10
Odesʹke literaturne viche: Antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 207
... як і повергся на суху порепану землю, невагомо почав здійматися вгору, й тільки на муаровій липовій дошці ікони, немов на Туринській плащаниці, полишився тьмяний відбиток- відтінь обличчя Вседержителя. — Як це? Ви були ...
Hennadiĭ Shchypkivsʹkyĭ, ‎Spilʹka pysʹmennykiv Ukraïny. Odesʹka oblasna orhanizat͡sii͡a, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відтінь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidtin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL