Significado de "অধুনা" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE অধুনা EM BENGALI

অধুনা  [adhuna]

O QUE SIGNIFICA অধুনা EM BENGALI

definição de অধুনা no dicionário bengali

[Adhunā] Cree-Bin Atualmente, recentemente, hoje em dia. [C. Eidam + Dhunna] . Moderno, presente, hoje em dia

অধুনা [ adhunā ] ক্রি-বিণ. বর্তমানে, সম্প্রতি, আজকাল। [সং. ইদম্+ধুনা]। ̃ .তন বিণ. আধুনিক, বর্তমানকালীন, এখনকার।

TRADUÇÃO DE অধুনা

Conheça a tradução de অধুনা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de অধুনা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «অধুনা» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 今天
• Tradutor português - espanhol: hoy
• Tradutor português - inglês: Today
• Tradutor português - hindi: आज
• Tradutor português - arabe: اليوم
• Tradutor português - russo: сегодня
• Tradutor português - português: hoje
• bengali: অধুনা
• Tradutor português - francês: aujourd´hui
• Tradutor português - malaio: hari ini
• Tradutor português - alemão: heute
• Tradutor português - japonês: 今日
• Tradutor português - coreano: 오늘
• Tradutor português - javanês: dina iki
• Tradutor português - vietnamita: hôm nay
• Tradutor português - tâmil: இன்று
• Tradutor português - marata: आज
• Tradutor português - turco: bugün
• Tradutor português - italiano: oggi
• Tradutor português - polonês: dzisiaj
• Tradutor português - ucraniano: сьогодні
• Tradutor português - romeno: astăzi
• Tradutor português - grego: σήμερα
• Tradutor português - africâner: vandag
• Tradutor português - sueco: i dag
• Tradutor português - norueguês: i dag

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অধুনা»

Descubra o uso de অধুনা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com অধুনা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

অধুনা - প্রথম আলো - Prothom Alo

অধুনা : প্রথম আলোর লাইফ স্টাইল ম্যাগাজিন। নানা উৎসব, সাক্ষাৎকার, স্বাস্থ্য সচেতনতা, সাজগোজ, রূপচর্চা, স্টাইল, ফ্যাশান ও জীবনযাপন সংক্রান্ত পরামর্শ ও ফিচার।

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... 1 বাহাতে অনেক উৎরন্ট আতরণ পাতিত থাকিত, এবং যাহা উৎকুন্ট অজিনে আবৃত হইত, তাদৃশী 111=111rs শরন করিনা, সেই পুরুষশ্রেষ্ঠ রাম অধুনা কিপ্রকারে মহীতলে শরন করিতেছেন ! যাহাদিগের শিখরভাগে বিমান-সদৃশ উচ্চভর সৃহ আছে এবং যাহাদিওগর ভিভি কাঞ্চনে নির্বোত ...

Vālmīkī, 1788

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

অধুনা তাহার বিপরীত ভাবের সঞ্চার হইয়াছে ; ইহার কারণ শ্রবণ কর । মনুষ্য মাত্রেরই সঙ্গ যেরূপ ভৌতিক, তাহাদিগের অন্তঃকরণ এবং গুণরাশি ও সেইরূপ ভূতের সমষ্টি মাত্র। হেল্পতে ! কেবলমাত্র চিছক্তিরূপী ব্রহ্মই সত্য ; এতদ্ব্যতিরেকে আর কিছুই যখন সত্য নহে, এরূপ জ্ঞান ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... উপতেগে করত aw ভূপালগণের প্রন্ডি আজ্ঞা প্রচার করিয়াছিল, এক্ষণে আমার সেই সন্তান সংগ্র*[ম-মধ্যে গদা গ্রহণ করিয়া পদার্টতব্ল ন্যায় প্রস্থান করিল ন্থ হয়ে z আমার দুর্ষেৰুধেন জ্বগতেব্ল নাথ হইরা অধুনা অনাথের ন্যায়গদা লইরা যাইতেছে অতএব দৈবের রিচিত্র ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

৪. ll অধুনা পাপমূললোভরাহিত্যঞ্চ বিষ্ণ ভক্তস্য পুর্ববৎ সাধনং স্বভাবেবেত্যাহ কনকমপীতি। পরস্বং কনকমিত্যনুয়ঃ। অবেক্ষ্য দৃষ্টাবুদ্ধ্যা তৃণমিব সমবৈতি অত্যন্তভুচ্ছবুদ্ধ্যা নদত্তইত্যর্থ । ৪১। অধুনা নিঃশেষদোষরাহিত্যং বিষ্ণ ভক্তস্য সাধনাতিশয়ং ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Bikramapurera itihāsa

আপামর সাধারণ সকলেই অধুনা বিদ্যা শিক্ষার প্রতি অনয় আগ্রহ ও উৎসাহ প্রকাশ করিতেছে। এখানে বিএ, এমএ প্রভৃতি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান প্রধান উপাধিপ্রাপ্ত ব্যক্তিবৃন্দের এককালে অসদ্ভাব নাই। এই অনতি পরিসর বিক্রমপুরে সম্প্রতি প্রায় বিংশতিটি ইংরেজি ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

তৈলেঘেরওজং তৈলং স্বরসে কারবেল্লিক। সুধাপয়ঃ পয়ঃস্থ ক্রমিতি প্রাধান্ত সংগ্রহঃ” চরক, অর্শোঘ্ন, কুষ্ঠন্ন, কাসহর, জরহর, প্রজাস্থাপন এবং বয়ঃস্থাপন বর্গে হরীতকী পাঠ করিয়াছেন। বৈদ্যকে সাত প্রকার হরীতকীর ব্যবহার দৃষ্ট হয়। কিন্তু অধুনা ঐ সকল হরীতকী ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... ( স্বীর ) কাষ্ঠাহ্ ( ময়্যাদৎ-নিতাবাম ) উপেতে ( উপগত হইলে-চলিরা গেলে ) অধুনা ( একণে ) ধ'মট্ট ( ধর্শ৷ as: শৱণহ্ গত: ( কাহার পরণাপত হইল )-ব্রহি ( বল ) I অনুবাদ | পৌনকাদি ঋযিগণ করিলেন-হে স্থত g যেক্রোশ্বর ব্রন্ধণ]দের এবং ধ'মরকক ত্রী৷কক নিজ নিতধ্যেমে গমন করিলে, ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Bīrabala o Bāṃlā sāhitya - পৃষ্ঠা74

... একদা সমৃদ্ধিমালী অধুনা ধবহ্সস্তছুদ্রু রুদ্রপূরের উপর দিবে পানি করে যাবার সমর লেখকের মনে রুদ্রপূরের এশ্বর্ষেবৃ ও পতনের ছবিটি ফুটে উঠেছে ৷ এই গল্পে কাকগোর উপরে প্রাধন্যে লাভ করেছে ভমানক রস ৷ অধুনা ধবংসস্ত,র্টুপর অন্তরালে যে হীন হত্যশ্চকাগু অস্থষ্ঠিত ...

Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

... মীরাট বাঙ্গালী স্কুলের সেক্রেটরী ছিলেন ৷ রীরাটের দুপাঁবাড়ী এখানকার পুরাতন এবাসী ভাদিগম্বর মুখেপোধ্যার কতক সাধারণের অর্ষেহাপিত ৷ হানীর কালীবাড়ী স্বতস্ত্র ব্যক্তি কর্তৃক এতিষ্ঠিত এবং উহা তাহারই সস্পতি ৷ অধুনা ডাব্র রমেশক্রে মিত্র, এস, সি, ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অধুনা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo অধুনা no contexto das seguintes notícias.

ফাইনালের সেরা ব্যস্ত ব্যবসায়ী, নির্ভরযোগ্য তিন এখন 'নিখোঁজ'

বর্তমানে ইউপিএফএ পার্টির সদস্য, যারা অধুনা লঙ্কা সরকারের বিরোধীপক্ষ। মানে, জয়সূর্য তাঁর এককালীন অধিনায়কেরই বিরোধীপক্ষ! • রমেশ কালুভিথরনে: গত চার-পাঁচ বছর ধরে শ্রীলঙ্কা 'এ' টিমের কোচ। কিন্তু সেটা তাঁর একমাত্র পরিচয়পত্র নয়। প্রাক্তন লঙ্কা-উইকেটকিপার হোটেল ব্যবসার সঙ্গেও জড়িয়ে। হাম্বানটোটার কাছে তাঁর সুদৃশ্য একটা হোটেলও ... «আনন্দবাজার, ago 15»

যেখানে জুড়াবে মন

গানও শুনতে পারবেন, গানের যন্ত্রও কি​নতে পারবেন। ছবি: অধুনাআধুনিকতম সাউন্ড সিস্টেমে গান শুনতে কেমন লাগে? সারাউন্ড বা স্টেরিও সাউন্ড সিস্টেমের আসল স্বাদটাই বা কেমন? বছর পঞ্চাশ আগে মানুষ কীভাবে গান শুনত। এখন কীভাবে সেই স্বাদ নেওয়া যেতে পারে? শুধু সাধারণ স্পিকারে শোনা নয়, একটু ভালোভাবে গান শোনা। প্রতিটি বাদ্যযন্ত্রের শব্দ ... «প্রথম আলো, jul 15»

ওজন যেন না বাড়ে

রোজায় ওজনের ভারসাম্য বজায় রাখা নিয়ে অধুনা-পাঠকদের পরামর্শ দিয়েছেন বারডেম জেনারেল হাসপাতালের প্রধান পুষ্টিবিদ আখতারুন্নাহার। আখতারুন্নাহার জানান, রোজার এই সময়টায় সারা দিন না খেয়ে থাকা হয় ঠিকই, কিন্তু ইফতারের সময়টায় যে পরিমাণ ভাজাপোড়া খাওয়া হয়, তাতেই ওজন বাড়ার আশঙ্কা হয় অনেকখানি। বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই ... «প্রথম আলো, jun 15»

অধুনা দেবদাস ও পার্বতী

ফের নির্মিত হয়েছে শরৎচন্দ্রের দেবদাস। তবে এবার দেবদাস উপন্যাস নিয়ে নয়, দেবদাসের ছায়া অবলম্বনে ঈদের জন্য নির্মিত হয়েছে টেলিফিল্ম 'আবারো দেবদাস'। ইমরাউল রাফাতের পরিচালনায় এতে দেবদাসরূপী দীপ চরিত্রে অভিনয় করেছেন আফরান নিশো এবং পার্বতীরূপী পারুল চরিত্রে দেখা যাবে মিথিলাকে। চন্দ্রমুখী বেশে আসছেন জান্নাতুল ফেরদৌস ... «Jugantor, jun 15»

মনের বাক্স

প্রিয় পাঠক, আপনার মনের না-বলা যেকোনো কথা বা স্বীকারোক্তি বলে ফেলুন অধুনার 'মনের বাক্স' বিভাগে। ফেসবুক, ই-মেইল বা চিঠি লিখে জানাতে পারেন মনের কথা। লেখা পাঠানোর ঠিকানা: অধুনা, প্রথম আলো, সিএ ভবন, ১০০ কাজী নজরুল ইসলাম অ্যাভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫। ই-মেইল: [e-mail] ফেসবুক: facebook.com/adhuna.PA «প্রথম আলো, jun 15»

একদিন তাসকিন

তাসকিন আহমেদ। ছবি: কবির হোসেনবাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের খেলোয়াড় তাসকিন আহমেদ। গাড়ি চালাতে, আড্ডা দিতে ভালোবাসেন। মায়ের হাতের বিরিয়ানি তাঁর প্রিয় খাবার। অধুনার আলোকচিত্রী আর প্রতিবেদকের সঙ্গে কাটালেন একিদন. 'পরনে জিনস ও টি-শার্ট। পায়ে স্লিপার। এটাই আমার পোশাক-আশাক। এমন সাদামাটা থাকতে পছন্দ করি আমি। «প্রথম আলো, mai 15»

সবার জন্য অর্থনীতি

দেবরা ইফরইমসন ছবি: অধুনাঅনুষ্ঠানটি বই প্রকাশনার। তবে যিনি বইয়ের লেখক, তাঁর সম্পর্কে আগে বলি। নিজেকে বিশ্ব নাগরিক নাকি 'বহু নগরের মানুষ' বলবেন কি না, এ নিয়ে বেশ দ্বিধায় থাকেন তিনি। এশিয়া আর আফ্রিকার নানা দেশে বহু সময় ধরে বাস করেছেন তিনি। ভিন্ন ছয়টি ভাষাও আয়ত্ত করে তিনি নিজেই মিশে গেছেন নানান সংস্কৃতির মধ্যে। «প্রথম আলো, abr 15»

তাঁর কাছে প্রশিক্ষণ!

কর্মক্ষেত্র. তাঁর কাছে প্রশিক্ষণ! অধুনা প্রতিবেদক | আপডেট: ০১:০৯, মার্চ ২৫, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. নারী প্রশিক্ষকের কর্মনৈপুণ্যতাই অন্যদের দৃষ্টি বদলাতে পারে। স্থান কৃতজ্ঞতা: ইউনিলিভার বাংলাদেশ লিমিটেড। ছবি: অধুনাবিভিন্ন অফিসে আজকাল নানা রকমের প্রশিক্ষণ হয়। এসব প্রশিক্ষণে একটা সময় পর্যন্ত প্রশিক্ষক হিসেবে পুরুষকেই দেখা ... «প্রথম আলো, mar 15»

লেখক-প্রকাশকেরা জেনে রাখুন

ছবি: অধুনাবইমেলা শুরু হয়েছে। লেখক-প্রকাশকদের ব্যস্ত সময় কাটছে। আপনার মেধাপ্রসূত কোনো লেখা বা কর্ম আপনার সম্পদ। আইন অনুযায়ী এই সম্পদের ওপর আপনার অধিকার রয়েছে। বিশেষ করে মেধাস্বত্ব সম্পর্কে আপনাকে অবশ্যই সচেতন হতে হবে। প্রকাশকের সঙ্গে লিখিত চুক্তি যেকোনো বিষয়ের ওপর মৌলিক বই হলে পাণ্ডুলিপিটি প্রকাশকের হাতে তুলে দেওয়ার ... «প্রথম আলো, fev 15»

গোয়েন্দা পুিলশ মাহমুদা

মাহমুদা আফরোজ। ছবি: অধুনাকৈশোরে তাঁর সঙ্গী ছিল কিশোর পাশা, রবিন মিলফোর্ড ও মুসা আমান এবং শার্লক হোমস! মায়ের বকুনি থেকে বাঁচতে পাঠ্যবইয়ের ভাঁজে লুকিয়ে পড়তেন 'তিন গোয়েন্দা' ও 'শার্লক হোমস'। বইয়ের পাতা থেকে এসব চরিত্রের সঙ্গে বেরিয়ে পড়তেন কতই না সব রোমাঞ্চকর অভিযানে। তবে সেই দুঃসাহসিক অভিযান আজ আর বইয়ের পাতায় পড়া ... «প্রথম আলো, fev 15»