Significado de "কাম" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE কাম EM BENGALI

কাম  [kama]

O QUE SIGNIFICA কাম EM BENGALI

Vamos lá

কাম

Kam ou preguiça é um forte sentimento emocional de desejo, desejo e desejo no corpo; Por exemplo: Kama para fodendo, kama para conhecimento, Kam para energia, Kam com a finalidade de ganhar, mas é usado de forma mais eficaz no sentido do desejo sexual ...

কাম বা লাস্য হল শরীরে অনুভূত প্রবল চাহিদা, কামনা ও বাসনার একটি আবেগ বা অনূভূতি কাম বিভিন্ন প্রকারের হতে পারে; যেমন: যৌনসঙ্গমের জন্য কাম, জ্ঞানের জন্য কাম, শক্তির জন্য কাম, লক্ষ অর্জনের জন্য কাম ইত্যাদি তবে যৌনসংগমের বাসনা অর্থেই এটি অধিকহারে ব্যবহৃত হয়...

definição de কাম no dicionário bengali

Kam 1 [kāma1] b. Trabalho [C. Ação; Tu Oi Kam]. Com 2 [kamma] b. Candorpadeb, Madan, Ananga [C. Ôom + yin + o] .com 3 [kāma3] b. 1 desejo, desejo, desejo (mindsakam); 2 carinho; 3 Desejo de orientação sexual [C. √ C ++] Kalah B. Casal de amor romântico com amor amoroso Banana b. Ritika, Rathishra Kelly B. Ritimara, relações sexuais Fome b Desejo de desejo sexual, orientação sexual Odor b Luxúria Char B. Arbitrância ☐ Bin Freaky A locomotiva (-Rin) Todo-oprimido pela vontade; Arbitrária; Enviado à luxúria; Lax Esposa Charni Sim seja ele Gerado como resultado da consciência. Febre b. Simpatia intensa O escaninho Cumprindo o objetivo, o desejo por ele. ☐ B. Shiva. O escaninho Cânfora ☐ B. Kamadhenu Dev B Madanadev Dhanu B. A vaca mais cobiçada Cônjuge b. A deusa Give out Demonstrando Kam-Basita, Kam-Bashayita B. 1 milagre; 2 Capacidade de preencher tudo; 3 senso de poder Tchau Camuflagem Eixo, shara b. Panchanab de Madanadeva cujos animais se tornaram kamonamaata. Forma, prata (-pin) 1 pode conter a aparência ou aparência da vontade; 2 lindo. Escritura, fórmula b. Rathishra, Kamkelisimbhidhi script. Sach b Época da primavera Kamagni, Kamanal B. Gratificação sexual intensa, desejo sexual intenso Kamatu, Kamarta Bin Desejo sexual embaraçado. Esposa Kamatura, Kamarta. Uau Incompreensível ao romantismo. Lechery Lustful; Lax

কাম¹ [ kāma¹ ] বি. কাজ। [সং. কর্ম; তু. হি. কাম]।
কাম² [ kāma² ] বি. কন্দর্পদেব, মদন, অনঙ্গ। [সং. √কম্ + ণিচ্ + অ]।
কাম³ [ kāma³ ] বি. 1 কামনা, বাসনা, অভিলাষ (মনস্কাম); 2 অনুরাগ; 3 যৌন সম্ভোগের ইচ্ছা। [সং. √ কম্ + অ]। ̃ কলহ বি. প্রণয়কলহ, প্রণয়ী-প্রণয়িনীর ঝগড়া। ̃ কলা বি. রতিবিদ্যা, রতিশাস্ত্র। ̃ কেলি বি. রতিক্রীড়া, যৌনসম্ভোগ। ̃ ক্ষুধা বি. সম্ভোগের ইচ্ছা, যৌনকামনা। ̃ গন্ধ বি. কামের আভাস বা লেশ। ̃ চর বি. স্বেচ্ছাচার। ☐ বিণ. সেচ্ছাচারী। ̃ চারী (-রিন্) বিণ. ইচ্ছা অনুসারে সর্বত্রগামী; স্বেচ্ছাচারী; কামের বশীভূত হয়ে চলে এমন; লম্পট। স্ত্রী. ̃ চারিণী। ̃ জ বিণ. কাম থেকে অর্থাত্ সম্ভোগবাসনার ফলে উত্পন্ন। ̃ জ্বর বি. তীব্র সম্ভোগেচ্ছা। ̃ দ বিণ. অভীষ্ট পূরণকারী, কামনাপূরক। ☐ বি. শিব। ̃ দা বিণ. অভিষ্টদাত্রী। ☐ বি. কামধেনু। ̃ দেব বি. মদনদেব। ̃ ধেনু বি. পুরাণোক্ত সর্ব-অভীষ্টদায়িনী গাভী। ̃ পত্নী বি. রতিদেবী। ̃ প্রদ বিণ. অভীষ্টপূরক। কাম-বসায়িতা, কাম-বশায়িতা বি. 1 অলৌকিক শক্তিবিশেষ; 2 নীজের সর্বকামনা পূরণ করার ক্ষমতা; 3 ইন্দ্রিয়নিগ্রহশক্তি। ̃ বাই বি. কামোন্মত্ততা। ̃ বাণ, ̃ শর বি. মদনদেবের পঞ্চবাণ যার আঘাতে প্রাণীরা কামোন্মত্ত হয়ে ওঠে। ̃ রূপ, ̃ রূপী (-পিন্) বিণ. 1 ইচ্ছানুসারে রূপ বা চেহারা ধারণ করতে পারে এমন; 2 সুন্দর। ̃ শাস্ত্র, ̃ সূত্র বি. রতিশাস্ত্র, কামকেলিসম্বন্ধীয় শাস্ত্র। ̃ সখ বি. বসন্ত ঋতু। কামাগ্নি, কামানল বি. প্রবল যৌন সম্ভোগেচ্ছা, তীব্র যৌন লালসা। কামাতুর, কামার্ত বিণ. উদগ্র যৌন কামনায় পীড়িত। স্ত্রী. কামাতুরা, কামার্তা। কামান্ধ বিণ. কামপ্রবৃত্তির বশে হিতাহিতজ্ঞানশূন্য। কামাসক্ত বিণ. কামপ্রবৃত্তির পরবশ; লম্পট।

TRADUÇÃO DE কাম

Conheça a tradução de কাম a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de কাম a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কাম» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 欲望
• Tradutor português - espanhol: lujuria
• Tradutor português - inglês: Lust
• Tradutor português - hindi: अभिलाषा
• Tradutor português - arabe: شهوة
• Tradutor português - russo: похоть
• Tradutor português - português: luxúria
• bengali: কাম
• Tradutor português - francês: luxure
• Tradutor português - malaio: nafsu
• Tradutor português - alemão: Lust
• Tradutor português - japonês: 欲望
• Tradutor português - coreano: 색욕
• Tradutor português - javanês: nepsu
• Tradutor português - vietnamita: ham muốn
• Tradutor português - tâmil: வா
• Tradutor português - marata: वासना
• Tradutor português - turco: şehvet
• Tradutor português - italiano: lussuria
• Tradutor português - polonês: żądza
• Tradutor português - ucraniano: Хтивість
• Tradutor português - romeno: dorință
• Tradutor português - grego: λαγνεία
• Tradutor português - africâner: Lust
• Tradutor português - sueco: lust
• Tradutor português - norueguês: Lust

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কাম»

Descubra o uso de কাম na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কাম e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

করম অ্যাট্টা আছে বটে, তো সিটা হল ভিখ-মাঙ্গার কাম। মুলুক মুলুক ঘুরে বাঁশবাজি, দড়িবাজি, নররাক্ষস হয়া কাঁচা হাঁস, কাঁচা মুরগা কড়মড় কড়মড় করে খাওয়া, নাচনা গাহানা—এলা সব বাজিকরের কাম। এলা সব ভিখ-মাঙ্গার কাম।” “ভিখ-মাঙ্গার কাম!? “হা ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...

ক্ষণিক বিভ্রমে জানিয়ে যুবরাজ, ডোবাতে রূপসীরে আদরে— হে কাম! জাদুকর! করুণা করো তুমি আমার গুরু বৈরাগ্যে। যে নাও মৃত্যুর সমান অধিকার, বাদশা-বান্দায় নির্ভেদ, কনক, পোড়া মাটি—ভাণ্ড যা-ই হোক, পানীয় থাকে এক, অক্লেদ। হে কাম, মহীয়ান, করুণা করো ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

ছোটো কাম তো! সব মিলাইয়া একঘন্টাও লাগব না।” টিপু বলল, “আপনের মনে হয় হাতও লাগান লাগব না। পানু আর রতনই যথেষ্ট। আপনে খালি লগে থাকবেন। অর্থাৎ কামের কনটাক্ট আপনের। অহন কাম আপনে যারে দিয়া ইচ্ছা করান।” 'বুজছি। তয় এত ছোটো কামে আইজ কাইল আমার পোষায় না।

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

রাজ্যলন্ডআঁ ও যৌবন গলির] পতে I র্নীতিক্রেরদের এই একমত ৷ আর বর্মাহইতে অর্থলিদ্ধি অর্ষেতে কামসিদ্ধি তাহ] হইতে ণুখফলে]দয় ইহ]ও নাতিজেরদেরনিশ্চিত মত I এই দুইমতের তাৎপর্যা I এই ঘর্যা অর্থ কাম এই তিনের সেব] যুক্তি যে]গেতে ন] করে যে রাজ] সে রাজ] এই তিনের মধ্যে ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). করি কেমনে শুদ্ধ সহজ প্রেম সাধন করি কেমনে শুদ্ধ সহজ প্রেম সাধন। প্রেম সাধিতে ফেপে ওঠে কাম-নদীর তুফান। প্রেম-রত্ন ধন পাওয়ার আশে ত্রিপীনের ঘাট বাধলাম কষে। কাম-নদীর এক ধাক্কা এসে যায় বাধন ছাদন। বলবো কি ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

তার বিষয় সম্পত্তি দেখতে গিয়ে, উর্বর জমির মহাজনের কাম জাগল। কামদেবের পুজো চৈত্র পূর্ণিমায়। সমুখে সেই ফুলের উৎসব, ফুল ছেড়ার উৎসব। মহাজন তাঁকে স্মরণ করল। চিরকাল তাই হয়েছে সুলতান রাজা মহাজনের কাম জাগলে তার নিবৃত্তি হত প্রজা, গৃহস্থের যুবতী কন্যায় ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

ৰুব]র ৷ সৌন্দর্ঘ]-ম]ধুর্ধা-বৈদথ্যাদিগুপে ত্রীককই সর্বাশ্রেষ্ঠ কাম্যবক ; এরর] am কাম ৷ এই সবর্ঘশ্রেষ্ঠক]ষ্যবন্তুর্ট] প্র]কুত নহে বগির] তাহাকে অপ্রাকত-কাম বলে ; ইনি প্রাকত ঙ্গীবের প্র]কত-ইঞ্জিরের ড়ু'পৃহণীর প্র]কুত কাম নত্তহন ৷ এই অপ্রাকুত-কামরূপ হী৷করব্র ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

শ্রীচৈতন্যের এই সকল অবস্থাই ঘটিয়! ছিল। ইহার ভূরি ভূরি প্রমাণ কবিরাজগোস্বামী দেখাইয়াছেন। ইহারই নাম প্রেমভক্তি । কাম হইতেই প্রেমের উৎপত্তি তাহার সন্দেহমাত্র নাই। যেমন পঙ্কজে পঙ্কগন্ধ থাকে না । সেইরূপ প্রেমে কাম গন্ধ থাকে না । কামে, মন সঙ্কুচিত হয়।

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

ধম্ম, অর্থ ও কাম, এই ত্রিবর্গ যেরূপ পরস্পর অনুবন্ধ, তদ্রুপ ইহাদিগকে পরস্পর অননুবদ্ধও বিবেচনা করিবে । আমি ইহাদিগের অণুবন্ধাদি কীর্তন করিতেছি, শ্রবণ কর । ১১– ১৫ । ধর্ম ও ধর্মানুবন্ধার্থ ধর্ম আত্মার্থ বাদক হয় না। ইহাদিগের যোগে কাম যেরূপ দুই প্রকার, তদ্রপ ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

A Bangla Novel তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher). চোখে! -বলতে পারলে না! কাম মানে কামনা। ইচছা, আকাঙক্ষা, অভিলাষ। মানুষের মনে সারাক্ষণ নানা কামনার জন্ম। কিছু না কিছু সে প্রার্থনা করে চলেছে প্রতিনিয়ত।

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কাম»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কাম no contexto das seguintes notícias.

'কোরবানি আসলিও কাম আসিনি আমাগে'

খুলনা: 'কোরবানির ঈদ আসলিও এবার বাড়লো না আমাগে কাম। তালি কও আমাগে কী অবস্থা। আমরা তো এই সময়ের লাইগাই বইয়ে (বসে) থাহি।' আসন্ন কোরবানি ঈদকে কেন্দ্র করে কামারপট্টিতে কাজ কতটা বেড়েছে জানতে চাইলে খুলনা মহানগরীর শেখপাড়ার সমর কর্মকার এ কথা বলেন। বাংলানিউজকে তিনি বলেন, দ্যাহো এই কয়টা কাজ কইরে রাখছি। তাও নিতি আসিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

বৈঠা বেয়ে স্কুলে

স্কুল বন্ধের সুমও আমার লগে কাম করে।' কথা হয় বিষ্ণুপুর গ্রামের বাদশা গাজীর (৬০) সঙ্গে। তাঁর কথা, 'এগো অবস্থা করুণ। কারও বাবা মাছ বেচে, কারও বাবা দিনমজুর। মেয়েগুলি নিজেরাই নৌকা বাইয়া প্রতিদিন স্কুলে আওন-যাওন করে। মাছ ধইরা নিজেরাই বেচে। অন্য কাম-কাইজও করে।' বিষ্ণুপুর ইউনিয়ন পরিষদের (ইউপি) চেয়ারম্যান জহিরুল ইসলামের সঙ্গে কথা ... «প্রথম আলো, set 15»

টিন্টুর রেকর্ড, সোনা জিতেও স্বপ্না বিপর্যস্ত

রোগাসোগা চেহারার মালওয়ালি এক্সপ্রেস তখন জড়সড়। তাঁর কোচ কাম মেন্টর কাম আদর্শ অ্যাথলিট উষার কোলের কাছে এসে দাঁড়িয়ে পড়লেন টিন্টু। একেবারেই কম কথা বলেন। তবুও ভারতীয় অ্যাথলেটিক্সের নতুন ধ্রুবতারার মুখ থেকে বেরোল, ''নিজের পারফরম্যান্সে আমি খুশি। পিছনে তাড়া করার কেউ থাকলে সময় আরও ভাল হত। সে জন্যই ইউরোপে কিছু মিটে নামতে ... «আনন্দবাজার, set 15»

জুনিয়র ডাক্তারদের কর্মবিরতির জেরে অচল এসএসকেএম, দিনভর দুর্ভোগ রোগীদের

দু'দফায় আন্দোলনকারীদের সঙ্গে বৈঠকে বসে এসএসকেএম কর্তৃপক্ষ ও ডিসি সাউথ মুরলীধর শর্মা। নিরাপত্তার আশ্বাস দিলে শেষমেষ বিকেল ৫টা নাগাদ আন্দোলন তুলে নেন জুনিয়র ডাক্তাররা। ৭ ঘণ্টা পর ঘেরাও মুক্ত হন এসএসকেএমের অধিকর্তা ও মেডিক্যাল সুপার কাম ভাইস প্রেসিডেন্ট। দিনভর রোগী ও তাঁদের পরিজনদের যন্ত্রণা দিয়েই শেষ হয়নি, সোমবারের মধ্যে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

'কাম না করলে অসুখ অই যায়' রবি মিয়ার

রাস্তা ঝাড়ু দেইন। আমরার ভালাই লাগে। মন খারাপ অয় না। আমরার বাবা তো অরকমই। মাইনসের লাগি কাজ করি আনন্দ পাইন।' এই আনন্দের ব্যাখ্যা রবি মিয়ার কাছে এ রকম, 'কেউ আমারে কাম করার জন্য কয়নি। কেউ বাধাও দেয়নি। প্রত্যেকের একটা আনন্দ আছে। কাজ করি আনন্দ পাই। মনে শান্তি লাগে। দিনে দুই থাকি পাঁচ ঘণ্টা কাম করি। কাম না করলে অসুখ অই যায়।' «প্রথম আলো, set 15»

দপ্তরি নিয়োগে ঘুষ বাণিজ্যের অভিযোগ

বগুড়ায় দুর্নীতির অভিযোগ ওঠায় প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলোতে দপ্তরি কাম প্রহরী নিয়োগ প্রক্রিয়া স্থগিত রাখার জন্য প্রশাসনিকভাবে নির্দেশ দেওয়া হলেও তা মানা হচ্ছে না। বিদ্যালয়গুলোর ম্যানেজিং কমিটির সঙ্গে যুক্ত রাজনৈতিকভাবে প্রভাবশালী ব্যক্তি, শিক্ষক সমিতির নেতা ও তাদের সহযোগীরা মিলে স্থানীয় প্রশাসনের নির্দেশনাকে ... «সমকাল, set 15»

গণপূর্ত অধিদপ্তরে ৪৫৫ জন নিয়োগ

এসব পদে আবেদন করতে হবে ২৩ সেপ্টেম্বরের মধ্যে। যেসব পদে নিয়োগ: ইমাম (ক) পদে ১ জন, ইমাম (খ) পদে ১ জন, স্টেনোগ্রাফার কাম-কম্পিউটার অপারেটর পদে ৪ জন, স্টেনোটাইপিস্ট কাম-কম্পিউটার অপারেটর পদে ১০ জন, সার্ভেয়ার পদে ২ জন, ড্রাফটসম্যান পদে ৩৩ জন, অফিস সহকারী কাম-কম্পিউটার মুদ্রাক্ষরিক পদে ৯৮ জন, হিসাব সহকারী পদে ১০৪ জন, ট্রেসার পদে ৫ জন। «প্রথম আলো, set 15»

'ট্যাকার বদলে লাশ পানো'

'হামার সোয়ামি কামাই করব্যার জন্যে চটটোগেরাম গেচিলো। কাম না পায়া ফিরি আসপ্যার ধরি মরি গেল। হামরা একন ক্যামন করি চলমো। তোমরা হামার সোয়ামিক আনি দ্যাও।' কুমিল্লায় সড়ক দুর্ঘটনায় স্বামীকে হারিয়ে এভাবেই বিলাপ করছিলেন তহমিনা বেগম। গত রোববার দিবাগত রাত আড়াইটার দিকে ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কে এ দুর্ঘটনা ঘটে। টিনভর্তি ট্রাক ... «প্রথম আলো, ago 15»

কিং খানের চলন্ত রাজপ্রাসাদের দাম কত?

শাহরুখের এই গাড়ি কাম বাড়িটি আসলে একটি ভলভো-বি৯ আর ভ্যান। শাহরুখের জন্য বিশেষভাবে ডিজাইন করা হয়েছে চলমান বাড়িটিতে। চলমান বাড়ির মধ্যে রয়েছে চারটি ঘর। একটি বেড রুম। একটি মিটিং রুম। একটি মেকআপ কাম পোশাক পরিবর্তনের জন্য চেঞ্জিং রুম। রয়েছে একটি টয়লেটও। গাড়ি-বাড়িটি লম্বায় প্রায় ১৪ মিটার। আপাতত ভেতরে জায়গা রয়েছে ... «এনটিভি, ago 15»

পোস্টের নিচে সোহেল নাকি রানা

প্রতিযোগিতায় থাকা আর একাদশে খেলার সুযোগ পাওয়ার কথা যে এক নয়, তাও পরিষ্কার করে ব্যাখ্যা করছেন জার্মান এ গোলরক্ষক কাম কোচ। এই ন্যাড়া মাথার মানুষটি বাংলাদেশের গোলরক্ষক কাম কোচের দায়িত্ব নিয়ে কাজটি ভালোই সামলাচ্ছেন বলা যায়। মামুনুলদের গোলপোস্ট সুরক্ষিত নয় বলে চারদিকে যে হায় হায় রব চলছিল, তা কিছুটা হলেও কেটেছে। «সমকাল, ago 15»