Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ভাঁওতা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ভাঁওতা EM BENGALI

ভাঁওতা  [bhamota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ভাঁওতা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ভাঁওতা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ভাঁওতা no dicionário bengali

Bhanata [bhāmōōtā] b. Dhappa, trapaceando (quanto dinheiro foi retirado com espuma) [País]. Rumor Cheat, trapaça B. Maldito ভাঁওতা [ bhām̐ōtā ] বি. ধাপ্পা, প্রতারণা (ভাঁওতা দিয়ে কতগুলো টাকা নিয়ে গেল)। [দেশি]। ̃ .বাজ বিণ. প্রতারক, ঠক। বি. ̃ .বাজি

Clique para ver a definição original de «ভাঁওতা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ভাঁওতা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ভাঁওতা

ভা
ভাঁ
ভাঁজা
ভাঁ
ভাঁটা
ভাঁটুই
ভাঁড়
ভাঁড়ানো
ভাঁড়ামি
ভাঁড়ার
ভা
ভাংচি
ভাংটা
ভাংরা
ভা
ভাই-রাস
ভাইস-চ্যান্সেলর
ভাইস-রয়
ভা
ভাওয়াইয়া

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ভাঁওতা

অকর্তা
অজন্তা
অদাতা
অধি-গম্যতা
অধি-বক্তা
অধি.কর্তা
অধিষ্ঠাতা
অধ্যেতা
অনুপ-যোগিতা
অনুষ্ঠাতা
অন্তর্মুখিতা
অপ-দেবতা
অব-মন্তা
অভিনেতা
অমরতা
অলং-কর্তা
অসততা
অসত্তা
অসমতা
অস্মিতা

Sinônimos e antônimos de ভাঁওতা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ভাঁওতা»

Tradutor on-line com a tradução de ভাঁওতা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ভাঁওতা

Conheça a tradução de ভাঁওতা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ভাঁওতা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ভাঁওতা» em bengali.

Tradutor português - chinês

恶作剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चकमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embuste
270 milhões de falantes

bengali

ভাঁওতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canular
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hoax
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

でっち上げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frustasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơi khăm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लबाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muziplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inganno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistyfikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoax
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bluff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoax
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ভাঁওতা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ভাঁওতা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ভাঁওতা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ভাঁওতা

EXEMPLOS

7 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ভাঁওতা»

Descubra o uso de ভাঁওতা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ভাঁওতা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা963
গিয়েছিলেন, তখন এখানে কতখানি বিদ্যুৎ উৎপন্ন হয় তিনি কি তা ভুলে গিয়েছিলেন ? i পশ্চিমবঙ্গের মানষকে একটা ভাঁওতা দেওয়ার জন্য এই কথা বলেছিলেন যে, ১০ হাজার : বিদ্যুৎ দেওয়া হবে। এটা ভাঁওতা দেওয়া ছাড়া আর কিছ নয়। মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, রা_জানি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
সদ্য-ঘুম-ভাঙা অধিকারী বলিল, “কুমুদ? অঘ্রান মাস থেকে সে শালাকে আমরাও খুঁজছি মশায়ভাঁওতা দিয়ে তিন মাসের মাইনে আগাম নিয়ে সরেছে। দু-দিন পরে শ্রীপুরের রাজবাড়িতে বায়না ছিল, একেবারে ডুবিয়ে দিয়ে গেছে মশায়।” অধিকারী আরক্ত চোখে কটমট করিয়া ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
(সক্রোধে গুপিকে পাখা উচিয়ে তাড়া করে) আমার বাবারে ভাঁওতা মেরেছে। ভাটিখানায় মদ খাইয়ে বুঝিয়েছে খুব বড়োলোক! ফোরটুয়েন্টি কোথাকার!...বিয়ের পর একবার এ-বাড়ি একবার ও-বাড়ি ছুটিয়ে ছুটিয়ে বেড়াচ্ছে!...ফুলশয্যের জায়গাটা পর্যন্ত পাইনি!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
যুদ্ধে পাকা, ভাঁওতা দেয় রোজ। তবু তারই বড়শিতে বিহবল গলা বেধাবে—নচেৎ পাতালে সেধিয়ে হবে বেমালুম বেপাত্তা, নিখোঁজ ; বুদবুদে ভঙ্গিতে ঢেউয়ে তারই জন্য বার-বার পাঠায় সংকেত। হঠাৎ কখনো রৌদ্র দীর্ণ করে গহন আঁধার, মুহূর্ত মিলিয়ে যায় অপ্সরার উজ্জ্বল ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
এক্কেরে না। ভাঁওতা দিয়ে নিয়ে যাচ্ছ, ফের আমারে চোষবা বলে। তোমাদের প্রত্যেকেরে চিনি। নারদ : (মানিককে মেরে) ইউ সোয়াইন! সন অফ এ বিচ! খগেন : (লাঠি তুলে) তুই যাবি না তোর বাপ যাবে! ঘোড়ুই : (মানিককে মেরে) না যাবি তো আমার দু-হাজার টাকা মেটাবে কে?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
Āmi bāsi, tumi bāso to
... বেশি যদি এগোও জেল-জরিমানা কপালে লেখা আছে ব্যক্তি স্বাধীনতায় হাত দিয়ে ফেলেছ বাবা।' 'রাখ, রাখ, ভাল লাগে না। আমি শালা-এর শোধ নিয়ে ছাড়ব, কলা ব্যক্তি স্বাধীনতা। এ দেশের সব আমি বুঝে গিয়েছি মানুষকে ভাঁওতা দিয়ে রেখেছে—ব্যক্তি স্বাধীনতা।
Syed Shamsul Huq, 1993
7
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
নাকি আইউব-মোনেম ভাঁওতা দিচ্ছে ! ১৯৬৪ সালের ২৬ জুলাই সর্বদলীয় ঐক্যজোটের আলোচনা শেষ হয়। এ-বৈঠকে এনডিএফ-এর পক্ষ থেকে কেউই উপস্থিত ছিলেন না। লক্ষ্য করা যেতে পারে, এনডিএফ গঠনের পর একে একে বিভিন্ন দলের পুনরুজ্জীবন ঘটে একমাত্র শেরে বাংলার কেএসপি ...
Ābu Āla Sāida, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ভাঁওতা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ভাঁওতা no contexto das seguintes notícias.
1
কলকাতাকে আরও স্মার্ট করতে এবার মোনো রেল
শহরের আইটি জোন, সেক্টর ফাইভ সহ কলকাতার বিভিন্ন অঞ্চলকে আরও সচল করতেই এই ভাবনা। মোনো রেল চালু করতে পারলে শহরের যান পরিষেবারও অনেক উন্নতি হবে"। যদিও এই ভাবনাকে ভোটের আগে প্রতিশ্রুতি বলেই কটাক্ষ করছেন, বিরোধীরা। সরকার বিরোধীদের একাংশ কটাক্ষের সুরে বলছেন, মোদীর বুলেট ট্রেনের মতই এটা একটা ভাঁওতা। ভোট টানতেই এইসব কথা বলছে তৃণমূল, ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
2
ভুয়ো নিয়োগপত্র দিয়ে কাজ করিয়ে নিল প্রতারকরা
ভারতীয় খাদ্য নিগমে চাকরি দেওয়ার নাম করে কয়েক লক্ষ টাকা প্রতারণার অভিযোগ উঠল পূর্ব মেদিনীপুরে। না শুধু ভাঁওতা নয়, রীতিমতো নিয়োগপত্র হাতে দিয়ে, তিনমাস ১০টা-৫টা কাজ করিয়ে নেয় প্রতারকেরা। কিন্তু কাজের কোনও ফল না-মেলায় বিষয়টি বুঝতে পারেন প্রতারিত দুই যুবক। কোলাঘাটের পুলশিটা এলাকার পারিট গ্রামের যুবক কৌশিক ভক্তা ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
সেনা-অফিসেই ভুয়ো তালিকা, জালিয়াতি চক্র ফাঁস বহরমপুরে
পরে হোটেলের ঠিকানায় টাকা নিয়ে যোগাযোগ করতে বলা হয়। কিন্তু পুরোটাই যে ভাঁওতা বুঝতে পারিনি।'' উত্তরবঙ্গ মেডিক্যাল কলেজে প্রতারণার ঘটনায় হাসপাতালেরই দুই চতুর্থ শ্রেণির কর্মীকে গ্রেফতার করেছিল পুলিশ। এ ক্ষেত্রেও নিয়োগ কেন্দ্রের ভিতরের কেউ প্রতারণার সঙ্গে যুক্ত কিনা, তা খতিয়ে দেখা হচ্ছে বলে জানিয়েছেন নিয়োগ কেন্দ্রের ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
মাঠ ভরিয়ে ফের চাঙ্গা সিপিএম
ভেবেছিলাম, আর যাই হোক বিজেপি বোধহয় ভাঁওতা দেবে না। এ বার সবাই কাজ পাব। কলকারখানা গড়ে উঠবে। কারণ মহম্মদবাজারের সাথে চতুর্দিকের রাস্তার ভাল যোগাযোগ আছে। কিন্তু কোথায় কারখানা? কোথায় কাজ? বাস্তবটা অন্য। কাজ পাওয়া তো দূরের কথা, যাঁরা একশো দিন সহ নানা প্রকল্পে কাজ করতেন, তাঁদের অনেকেরই আজ কাজ নেই। কারণ একশো দিন ... «আনন্দবাজার, set 15»
5
বিহার মোদি-শাহ জুটির অগ্নিপরীক্ষা
অর্থাৎ মোদির ঘোষণা ভাঁওতা ছাড়া অন্য কিছু নয়। রাজ্যবাসী এত বোকা নয় যে মোদির চোখ দিয়ে তারা রঙিন বিহারের স্বপ্ন দেখবে। বিজেপি বিহার-জয়ে ব্যর্থ হলে মোদি-শাহ জুটির ওপর মারাত্মক প্রশ্নচিহ্ন আঁকা হবে। দিল্লির ভোটে গোহারা হারার পর যে অসন্তোষ দানা বেঁধেও মিলিয়ে গিয়েছিল, বিহারে ব্যর্থ হলে সেই অসন্তোষই তীব্রতর হয়ে উঠবে। «প্রথম আলো, ago 15»
6
মোদীর উপহার 'ফাঁকা বুলি' প্রমাণে এককাট্টা বিরোধীরা
কিন্তু মোদী যে জাতীয় স্তরে 'আচ্ছে দিন' আনতে পারেননি এবং লোকসভা ভোটের আগে তাঁর যাবতীয় ঘোষণা যে 'ভাঁওতা' ছিল— সেই কথা প্রচার করেই এই বিহারবাসীদের মোহভঙ্গ করার চেষ্টা করবেন রাহুল-নীতীশ।'' বিহার কংগ্রেসের নেতা শাকিল অহমেদ বলছেন, ''মোদী সওয়া লক্ষ কোটি টাকার প্যাকেজ ঘোষণা করে ভালই করেছেন। বিহারের মানুষ রাজনীতি সচেতন। «আনন্দবাজার, ago 15»
7
মমতা উচ্ছেদে সশস্ত্র লড়াইয়ের মাওবাদী-ডাক
এরা দিনে মার্কসবাদী, রাতে মাওবাদী।'' কিন্তু মাওবাদীদের বিবৃতিতে বলা হয়েছে, 'লালগড়ের উত্তাল সময়ে বিপ্লবী আন্দোলনকে বিপথগামী করতেই বন্ধুর ভেক ধরে উপস্থিত হন মমতা ও তাঁর দল তৃণমূল। সে সময়ে মমতার মিটিং-মিছিলে নিজেদের সমর্থক পাঠানোটা ভুল হয়েছিল। বেশি দিন ভাঁওতা দেওয়া কারও পক্ষেই সম্ভব নয়। এটা মমতার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য'। «আনন্দবাজার, ago 15»
8
নিরাপত্তা পরিষদে স্থায়ী আসন পেতে ভারতের উদ্যোগে ধাক্কা, সংস্কারে …
ভারত সফরে এসে দেওয়া তাঁর ওই প্রতিশ্রুতি যে ভাঁওতা তা নিরাপত্তা পরিষদের সংস্কারের ক্ষেত্রে মার্কিন বিরোধিতা থেকে স্পষ্ট হল বলে মনে করা হচ্ছে। রাশিয়ার ভারতের স্থায়ী আসন লাভের দাবিকে সমর্থন করেছিল। কিন্তু কুতেসাকে লেখা চিঠিতে তারা জানিয়েছে, এক্ষেত্রে ভেটো সহ পরিষদের বর্তমান স্থায়ী সদস্যদের অধিকার বহাল রাখতে হবে। «এবিপি আনন্দ, ago 15»
9
বিসিসিআই কর্মকর্তার কাছে চাঁদা চাইল দাউদের লোক
ভারতে দেয়াল ধসে ১১ নির্মাণ শ্রমিকের মৃত্যু · কাবুলে গাড়িবোমা হামলায় নিহত ৮, আহত শতাধিক · ইয়াকুব মেমনের মামলার বিচারপতিকে হত্যার হুমকি · ফেলানী হত্যার পুনর্বিচারে সম্মত বিএসএফ · পরমাণু অস্ত্রমুক্ত বিশ্ব বিপজ্জনক ভাঁওতা · মুখ্যমন্ত্রীদের না জানিয়ে নাগা চুক্তি করা ঔদ্ধত্য · চাঁদের অন্ধকার দিক · সবচেয়ে সুবেশী সামান্থা ... «সমকাল, ago 15»
10
ভারতে দেয়াল ধসে ১১ নির্মাণ শ্রমিকের মৃত্যু
বিসিসিআই কর্মকর্তার কাছে চাঁদা চাইল দাউদের লোক · কাবুলে গাড়িবোমা হামলায় নিহত ৮, আহত শতাধিক · ইয়াকুব মেমনের মামলার বিচারপতিকে হত্যার হুমকি · ফেলানী হত্যার পুনর্বিচারে সম্মত বিএসএফ · পরমাণু অস্ত্রমুক্ত বিশ্ব বিপজ্জনক ভাঁওতা · মুখ্যমন্ত্রীদের না জানিয়ে নাগা চুক্তি করা ঔদ্ধত্য · চাঁদের অন্ধকার দিক · সবচেয়ে সুবেশী সামান্থা ... «সমকাল, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ভাঁওতা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/bhamota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em