O QUE SIGNIFICA বিজলি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «বিজলি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de বিজলি no dicionário bengali
Eletricidade, eletricidade (bijli.) Eletricidade [bijali, (barji.) Bijalī] b. 1 potência, eletricidade; 2 lâmpada elétrica [Antigo. Bizzuli Eletricidade-tu Sano. Eletricidade]. Lâmpada b Luzes relâmpago, luz elétrica বিজলি, (বর্জি.) বিজলী [ bijali, (barji.) bijalī ] বি. 1 বিদ্যুত্, তড়িত্; 2 বৈদ্যুতিক বাতি। [প্রাকৃ. বিজ্জুলী < সং. বিদ্যুত্-তু. সাঁও. বিজলি]। ̃ বাতি বি. বিদ্যুতের সাহায্যে জ্বালানো বাতি, electric light.
Clique para ver a
definição original de «বিজলি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বিজলি»
Descubra o uso de
বিজলি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
বিজলি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ডাকে ঘুমটো ভাঙল, খুব ঘন ঘন বিজলি চমকাইছেল আর জানেলা দিয়ে ঘরবাড়ি গাছ পুকুর মাঠ সারা দিনদুনিয়া একবার একবার দেখতে পেচি আবার চোখ বুঝছি কিন্তুক থাকতে পারছি না চোখ বুজে। ম্যাঘের ডাকে কানে তালা ধরে যেচে। কত্তার ঘুম খুব পাতলা। আমি জানি, তার ঘুম ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
2
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
খাস সাহেব না হলেও সাহেৰী ডাক্তার- বিজলি সেন ৷ ক্যাকাতার ডাক্তার ৷ যেরকম নাম, তেমনি কেরামতি ৷ চটপট ! বিজলি মানে বুঝেছ ? একটা ইংজিসেন ৷ গিমী চুপ ৷ কম বকছিল ?” ডুবেই তার সাহেৰী অতিথির পিঠে হাত বুলিযে গর্বঅনূতব করল ৷ থানার পাশে বাজারের ভেতরে কোথা ...
3
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
কোটি চন্দ্র জিনি কিরণ বিজলি সঞ্চারে সদায়। দরশনে দুঃখ হরে এমনি সে চান্দের মহিমে লালন ডুবে ডোবে না তায়। কথান্তরঃ অনেক ভাগ্যের ফলে চাদ কেউ দেখিতে পায়। অমাবস্যা নেই সে চাদে দ্বিদলে তার বারাম উদয়। যেথা রে সে চন্দ্র-ভুবন দিবারাত্রি নাই আলাপন ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
... ৷ সত্যিকারের বেতারযন্ত্র ৷ এখনকার দিনের বেতারে বোতাম ঘুরিযে দূরাগত গান যত্তন্ত্র ধরে ন্দ্রলাকে যে আনন্দ পার, সেদিন গগন পাশের ঘরে বেতারে ঘন্টা বাজিয়ে তার চেযে শতগুণ পুলকিত হয়েছিলেন ৷ কলকাতার যখন প্ৰথম বিজলি এলো, প্রথম যারা বাতিতে বিজলি নেন ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
5
Chander Pahar (Bengali):
ত হল, রাত্রির অমন ঘুটঘুটে অন্ধকার হঠাৎ দূর হযে, পঞ্চশি হাজার বাতির এমন বিজলি আলো জুলে উঠল কোথা থেকে? তারপর তাদের নজর পড়ল দূরের সেই পাহাড়ের চুড়াটার দিকে ৷ সেখানে যেন একটা প্রকাণ্ড অখিলীলা শুরু হয়েচে ৷ রাঙা হষে উঠেচে সমস্ত দিগন্ত সেই প্রলয়ের ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
6
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... সেখানে ল্যাবরেটরিতে পরীক্ষা করতে যাব ৷ অপরাহ আর সল্যার মাঝখানে দিনের যে একটা পোড়ো জমির মতো কালতো অংশ আছে, একলা মানুষের পক্ষে সেইটে কাটিযে চলা শত ৷ বিশেষত নির্জা বনে ৷ তাই আমি ঐ সমরটা রেখেছি পরখ করার কাজে ৷ ডাইনানোতে বিজলি বাতি জ্বালাই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
বিজলি বাতি লাগিয়ে সব ঠিকঠাক আছে কিনা পরীক্ষা করা হয়। তখন বজ্রনিনাদে ঘোষিত হয় রামকৃষ্ণের কণ্ঠ—ইনকিলাব জিন্দাবাদ। বন্দে মাতরম। সে কণ্ঠ ধ্বনিত-প্রতিধ্বনিত হয় কারাগারের দেওয়ালে দেওয়ালে। হাতে হাতকড়া এবং বেড়ি-পরানো অবস্থায় কালো ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
8
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
'এধারে মেঘের ডাক, ওধারে বিজলি,—সর্ষেফুল দেখিতেছে চক্ষের পুতলী। বিশ লক্ষ Volt Electricity! জগৎ লুপ্ত! তুমি নাই, আমি নাই! (পতন ও মূচ্ছা) চুকন্দর। (নেপথ্যে) হ-জৌ-র। (ঝড়ের শব্দ চলিতেছে) বংশ। (চৈতন্য) কে আমি—রায়বাহাদুর? কোথায়? খালপার! ও কিসের শব্দ?
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
9
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
কাঁপিছে বনের হিয়া বরষনে মুখরিয়া, বিজলি ঝলিয়া উঠে নবঘনমন্দ্রে। রাজা। এ গানটাতে একটু উৎসাহ আছে। দেখছি, তোমার মৃদঙ্গওয়ালার হাত দুটো অস্থির হয়ে উঠেছে--ওকে একটু কাজ দাও। নটরাজ। এবার তা হলে একটা অশ্রুত গীতচ্ছন্দের মুর্তি দেখা যাক। সভাকবি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
বাতিল একগেছো জৎ ধরা চাবি পড়ে আছে আমাদের সংসারে তাংত কোন দরজা কোন বাক্স খোলা যার আমার ত্রী জানেনা তার বাড়ি নেই পুকুর নেই নারকেল বাগান নেই হ্নচুহচ টিপলে জলে তার বিজলি, কখনোবা জলে না সে দেখছে লোডশেডিহ্, যানজট মূল্য বৃদ্ধি, দেখছে বাঁজাডোট ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বিজলি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
বিজলি no contexto das seguintes notícias.
কাশের বনে রঙের মেলায়
কখনো বিজলি বাণ, কখনো বৃষ্টি কিংবা গরম। শরত্ এসে দ্বারে কড়া নেড়েছে। পদ্মাসহ সব নদীর পলিচরে কাশবন মাথা দুলিয়ে যেন স্বাগত জানাচ্ছে শরেক। মহামায়ার আগমন এবার একটু হলেও দেরি। যে কারণে শতভাগ পরিপূর্ণতা পাইনি শরত্। নদীর পলি-কাদা দিয়ে প্রতিমা কাঠামো তৈরিতে কুমাররা দারুণ ব্যস্ত সময় পার করছে। কেবল অন্তর আনন্দের গহন দিয়ে শিউলি ... «বণিক বার্তা, set 15»
উপচে পড়া আভা
তার পরিহিত রক্তলাল গাউন থেকে উপচে পড়া আভা, আলো-আঁধারি পরিবেশে চারপাশের কোলাহল, শত শত ক্যামেরার ক্লিক, আগুন-বিজলি-ধোঁয়ায় মগ্নতা সবকিছুই যেন সেই হাসির কাছে ম্লান হয়ে যায়। নিজের নামের সঙ্গে মিলিয়ে ভুবন ভোলানো হাসি দিয়ে প্রমাণ করলেন তিনিই সুস্মিতা সেন। শুধু নামেই নয়, সঙ্গে প্রমাণ করলেন তিনি বাঙালিও। উপস্থাপক প্রশ্ন ... «বণিক বার্তা, set 15»
পৃথিবীর বড় ঘড়ি মক্কা ঘড়ি
এই টাওয়ারে রয়েছে সাত তারা হোটেলসহ বৃহৎ শপিং মল। টাওয়ারের উচ্চতা ৬০১ মিটার। ৩০০ কোটি মার্কিন ডলারে নির্মিত চতুর্মুখী ঘড়িটির এক মুখে লাগানো হয়েছে ৯ কোটি ৮০ লাখ পিস গ্লাস মোজাইক। প্রতিটি মুখে আরবিতে লেখা আছে 'আল্লাহু আকবর' শব্দগুচ্ছ, যা ২১০০০ রঙিন বিজলি বাতির আলোয় উদ্ভাসিত হয়ে ওঠে। আর পড়া যায় ৩০ কিলোমিটার দূর থেকেও। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
বৃষ্টি বেশি, ইলিশ কম
মেঘ-বিজলি যতই গর্জন বর্ষণ করুক, তার সঙ্গে ইলিশের সংযোগ না ঘটলে বর্ষার আমেজ পুরোপুরি জমে না। ঢাকার বাজারে সেই ইলিশের এবার ভারি আকাল। রাজধানীর বিভিন্ন কাঁচাবাজারে খোঁজ নিয়ে দেখা গেল, ইলিশের উপস্থিতি সামান্যই। তবে দামে অসামান্য। এক কেজি ওজনের ইলিশ বলতে গেলে দুর্লভ। কদাচিৎ মিললেও তাকে ব্যাগে তুলতে হলে গুনতে হবে ১ হাজার ২০০ ... «প্রথম আলো, ago 15»
ফের এক কোরপান, পুলিশ তাজ্জব
কয়েক জন হবু ডাক্তারকে গ্রেফতারও করা হয়। ফুলবাগান থানা এলাকায় এক তরুণের অপমৃত্যুর জট খুলতে গিয়ে পুলিশ মিল পাচ্ছে দু'টি ঘটনায়। পুলিশ জানায়, ১ জুন বাইপাস সংলগ্ন ফুলবাগান থানা এলাকার ইসমাইল মার্কেটের কাছে যে-তরুণের মৃতদেহ পাওয়া গিয়েছিল, তাঁর নাম রাজা বিজলি। শনাক্তকরণে দেরির ফলে তাঁর মৃত্যুরহস্য ভেদের কাজটাও বিলম্বিত হয়। «আনন্দবাজার, ago 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
য্যান কালা মেঘের ভিতরে এট্টুখানি ছলবলাইয়া নাচতাছে বিজলি! সোনার বরণ বিজলি! সেই বিজলি দেইখ্যা জুলেখার পরানের ভিতরে আউজকা এমুন টনটন ব্যাদনা করে ক্যান! মিয়াভাইয়ের শইল্লের বন্ন এমুন ঘিয়া হইলদা কবে হইলো! সেয়ও না জুলেখার মতোনই কালাকোলা! সেয়ও না গেরামের আর সগলতের লাহানই আষাঢ় মাইস্যা দিনের নিমপাতার বরনের! হেরে অহন এমুন ঝলমলা ... «এনটিভি, ago 15»
বেকার হোস্টেল
বড় কামরাটায় একটা বিজলি পাখাও ছিল। নিজের কামরাটা তো থাকলই। তিনি বললেন, 'ঠিক আছে, দখল করে নাও। কোনো ছাত্র যেন নালিশ না করে।' বললাম, 'কেউই কিছুু বলবে না। দু'একজন আমার বিরুদ্ধে থাকলেও সাহস পাবে না।' বেকার হোস্টেলে কতগুলো ফ্রি রুম ছিল গরিব ছাত্রদের জন্য। তখনকার দিনে সত্যিকার যার প্রয়োজন তাকেই তা দেওয়া হতো। আজকালকার মতো ... «সমকাল, ago 15»
রঞ্জিত আবার ইন্টারভিউতে
একমাত্র টিম টিম করে চলছে বিজলি হলটা।'' শুনে বিমর্ষ হন মৃণাল। এক সময় পূর্ণ সিনেমার সামনেই ছিল তাঁর আড্ডার জায়গা। সে কথা বলতে বলতে স্মৃতিতে ডুব দেন। আড্ডা চলে টানা কুড়ি মিনিট। তারই মাঝে আসে তুলসী চক্রবর্তীর অভিনয়ের কথা। 'পরশপাথর'-এর নস্টালজিয়ায় ভেসে যান অভিনেতা আর পরিচালক। প্রশ্ন একটাই। 'ইন্টারভিউ'তে এত সফল রঞ্জিত মল্লিক। «আনন্দবাজার, ago 15»
নীতীশকে 'বিশ্বাসঘাতক' বলে বিহারে ভোটযাত্রা শুরু মোদীর
কিন্তু রাজ্যের উন্নয়নকে গলা টিপে মারছেন কেন!'' রাজ্যের বিদ্যুৎ পরিস্থিতি নিয়েও নীতীশ কুমারকে বিঁধেছেন মোদী। গত বিধানসভা ভোটে নীতীশ স্লোগান দিয়েছিলেন, 'বিজলি নেহি ভোট নেহি'। মোদীর মন্তব্য, 'রাজ্যের সর্বত্র বিদ্যুৎ আসেনি, তা-ও উনি ভোট চাইতে এসেছেন।' বিহারে বিদ্যুৎ আনার জন্য তাঁর সরকার কী কী উদ্যোগ নিয়েছে, তার ফিরিস্তিও ... «আনন্দবাজার, jul 15»
কয়লা নিয়ে 'রামপাল রাজনীতি'
যাঁরা বিদ্যুৎকেন্দ্র ও বন্দর তৈরি করছেন, তাঁদের এ বিষয়টি আমলে নেওয়া দরকার। মধ্য আয়ের দেশ হওয়া নিয়ে বাংলাদেশে রীতিমতো মাতম শুরু হয়েছে। অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বাড়ানোর জন্য যে বিষয়গুলো সবচেয়ে বেশি জরুরি, তার একটি হলো বিদ্যুৎ। লেনিন বলেছিলেন, মার্ক্সবাদ + বিদ্যুৎ = বিপ্লব। বিজলি না হলে ঘরে আলো জ্বলে না, কলের চাকা ঘোরে না। «প্রথম আলো, jul 15»
