Significado de "হিয়া" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE হিয়া EM BENGALI

হিয়া  [hiya]

O QUE SIGNIFICA হিয়া EM BENGALI

Mente

মন

A mente é um dos conceitos centrais da filosofia. A mente geralmente significa que uma forma coletiva de inteligência e consciência é expressada através de pensamentos, sentimentos, emoções, desejos e imaginação. Existem muitas teorias diferentes sobre como a mente funciona e como ela funciona. Pensando nessas teorias começaram, principalmente de Platão, Aristóteles e outros filósofos gregos antigos ...

মন দর্শনশাস্ত্রের একটি অন্যতম কেন্দ্রীয় ধারণা। মন বলতে সাধারণভাবে বোঝায় যে, বুদ্ধি এবং বিবেকবোধের এক সমষ্টিগত রূপ যা চিন্তা, অনুভূতি, আবেগ, ইচ্ছা এবং কল্পনার মাধ্যমে প্রকাশিত হয়। মন কি এবং কিভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে অনেক রকম তত্ত্ব প্রচলিত আছে। এসব তত্ত্ব নিয়ে চিন্তা-ভাবনা শুরু হয়েছে মূলতঃ প্লেটো, অ্যারিস্টটল এবং অন্যান্য প্রাচীন গ্রীক দার্শনিকদের সময়কাল থেকে।...

definição de হিয়া no dicionário bengali

Oi [oi \u0026 # x1e8f; ā] b. A forma suave do coração ("ainda não se envolveu"). [\u003cAnterior. Oi]

হিয়া [ hiẏā ] বি. হৃদয় -এর কোমল রূপ ('তবু হিয়া জুড়ন না গেল')। [< প্রাকৃ. হিঅ]।

TRADUÇÃO DE হিয়া

Conheça a tradução de হিয়া a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de হিয়া a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «হিয়া» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 右
• Tradutor português - espanhol: derecho
• Tradutor português - inglês: Right
• Tradutor português - hindi: सही
• Tradutor português - arabe: حق
• Tradutor português - russo: право
• Tradutor português - português: direito
• bengali: হিয়া
• Tradutor português - francês: droite
• Tradutor português - malaio: di sini
• Tradutor português - alemão: Recht
• Tradutor português - japonês: 右
• Tradutor português - coreano: 권리
• Tradutor português - javanês: Hei
• Tradutor português - vietnamita: đúng
• Tradutor português - tâmil: இங்கே
• Tradutor português - marata: येथे
• Tradutor português - turco: burada
• Tradutor português - italiano: diritto
• Tradutor português - polonês: dobrze
• Tradutor português - ucraniano: право
• Tradutor português - romeno: dreapta
• Tradutor português - grego: δεξιά
• Tradutor português - africâner: reg
• Tradutor português - sueco: höger
• Tradutor português - norueguês: rett

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «হিয়া»

Descubra o uso de হিয়া na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com হিয়া e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama

যার লাগি ফিরি একা একা, আখি পিপাসিত নাহি দেখা, তারি বাঁশি ওগো তারি বাঁশি তারি বাঁশি বাজে হিয়া ভরি। বাণী নাহি তবু কানে কানে কী যে শুনি তাহা কেবা জানে। এই হিয়া-ভরা বেদনাতে ছায়া দোলে দিবানিশি ধরি। তাপার্ত মন খুঁজে বেড়ায় অনাবৃষ্টিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...

A Collection Of Bengali Poems ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen). (রচয়িতা দ্বিজ কানাই) | ১৬ | প্রেমের জয় পাষাণে বান্ধিয়া হিয়া বসিল শিওরে | নিদ্রা যায় নদীয়ার ঠাকুর হিজল গাছের তলে | আশমানের চান্দ যেমন জমিনে পড়িয়া | নিদ্রা যায় ...

ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

হায় রে মায়ের স্নেহের হিয়া হিয়া বিষম ব্যথায় উঠলো কেঁপে, রাখলে না কো প্রাণের মায়া, বসল ডানায় ছ'টি ঝেপে। ধরতে ছোটে ছানাটিরে ক্লাসের যত ছষ্ট ছেলে ; ছুটছে পাখী প্রাণের ভয়ে ছোট্ট ছুটি ডানা মেলে। বুঝতে নারি কি সে ভাষায় জানায় মা তার হিয়ার ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Granthabali - সংস্করণ 1

চলেছে ছুটিয়ে পলাতক হিয়া বেগে বহে শিরা ধমনী, হায় হায় হায় ধরিবারে তায় পিছে পিছে ধায় রমণী ! বায়ুবেগভরে উড়ে অঞ্চল, লটপট;বেণী দুলে চঞ্চল; একিরে রঙ্গ, আকুল অঙ্গ ছুটে কুরঙ্গ-গমনী! নীর। কবিবর, সাধু সাধু। কিন্তু তোমার ঘরট এতকাল কেবল ঝড়, বেহারার ...

Rabindranath Tagore, 1893

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

ধানশী । ১৮৮ রূপ লাগি আঁখি ঝুরে গুণে মন ভোর । → - প্রতি অঙ্গ লাগি কান্দে প্রতি অঙ্গ মোর । হিয়ার পরশ লাগি হিয়া মোর কান্দে । পরাণ পিরীতি লাগি থির নাহি বান্ধে । সই কি আর বলিব । যে পণি করিয়াছি মনে সেই সে করিব । ঐ । রূপ দেখি হিয়ার আরতি নাহি টুটে।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Anami akhamkara : galpa samkalana

লেংরা বাও-লেংরি বাও, ঝোলা বাও--ঝুলি বাও - - অর্ধাঙ্গ-উদুংগি বাও" - ইত্যাদি হিয়া লম্বা লাছারি পয়ার । আবার কোনো গায়ে দেখা দেয় শীতলা, ওলাউঠা, ডাক পড়ে ঝিটক। গায়ের গুণীনের। এইসব মারী-মড়ক, গুটি ওলাউঠার একটা বদ বাহন থাকে, একটা অশরিরী আত্মা।

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

লাখ লাখ যুগ হিয়ে হিয়ে রাখনু তবু হিয়া জুড়ান না গেল। যত যত রসিক জন রসে অনুগমন অনুভব কাহু না পেখ। বিদ্যাপতি কহে প্রাণ জুড়াইতে লাখে না মিলল এক।” --বিদ্যাপতি লুৎফ-উন্নিসা আলয়ে আসিয়া প্রফুল্লবদনে পেষমনকে ডাকিয়া বেশভূষা পরিত্যাগ করিলেন।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...

শুধু দিয়ে যাও ক্ষণিকের দক্ষিণ বাতাসে তোমার সুবাস বাণীহীন অন্তরের অন্তিম আভাস। তাই আজ বাধামুক্ত হিয়া ছিন্নবাধা বলাকার মত মত্ত অবিরত, পশ্চাতের প্রভাতের পুষ্প-কুঞ্জবনে আজ শূন্য মনে।” তাই উচ্চকিত পথিকের মন অকারণ উচ্ছলিত চঞ্চল পবনে। অনাগত গগনে ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

বিদেশী ফুলের গুচ্ছ / Bidesi Phulera Guccha (Bengali): ...

কভু বা অবাক, কভু ভকতি-বিহবল হিয়া। নিজের প্রাণের মাঝে একটি যে বীণা বাজে, সে বাণী শুনিতেছেন হৃদয় মাঝারে গিয়া। বনে যতগুলি ফুল আলো করি ছিল শাখা, কারো কচি তনুখানি নীল বসনেতে ঢাকা, কারো বা সোনার মুখ, কেহ রাঙা টুকটুক, কারো বা শতেক রঙ যেন ময়ূরের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...

আমার ছড়িয়ে প'ল সকল খানে— সারা বুকে আমার জড়িয়ে গেল সকল হিয়া দুঃখে সুখে! সেথায় আমি তোমায় খুঁজে নেব চিনি— (আমার) পরাণ পাতি শুন্বো নূপুর রিনিঝিনি। উপরের উদ্ধৃত ইংরাজী কবিতাটির ন্যায় এ গানখানিও অনবদ্য, কি ঝঙ্কারে, কি ভাবের গভীরতায়, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015