O QUE SIGNIFICA পাল্কি EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «পাল্কি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de পাল্কি no dicionário bengali
Palanquin, contador, comutação [pālki, pālṭā, pālṭānō] Pans, flip e alternando ortografia respectivamente. পাল্কি, পাল্টা, পাল্টানো [ pālki, pālṭā, pālṭānō ] যথাক্রমে পালকি, পালটা ও পালটানো -র বানানভেদ।
Clique para ver a
definição original de «পাল্কি» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পাল্কি»
Descubra o uso de
পাল্কি na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
পাল্কি e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
8 রাজকন্যার ময়ূরপংখি আগে যায়, আর তার পিছে পিছে যায় মাধবীর পাল্কি। সে পাল্কি কিংখাবে ঢাকা, তার দুই পাশে পাহারা। পথের ধারে ধুলোর উপরে ঝড়ে-ভাঙা অশ্বখডালের মতো পড়ে রইলেন আচার্য, আর উঠেছিল। পাছে রাজকন্যার মন প্রবাসে কোনোদিন ফাগুনসন্ধ্যায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Rupashi Rupshar Itikatha:
অনুভব করে দিনু প্রতিমা গড়ার মধ্যেও মণ্ডপ সজ্জায় আকর্ষণীয় বৈচিত্র্যের রূপ। কোথাও মা এসেছেন পাল্কি চড়ে, কোথাও বা মামর্তে নামছেন পাহাড় ভেঙে হেটে হেটে। কার্তিক গণেশ পাহাড়ের ফাঁকে দাঁড়িয়ে অসুরকে লক্ষ্য করছেন। পাশে তাদের লক্ষ্মী সরস্বতী।
3
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
(সূচিপত্রে ফিরতে হলে) ০১-১৪ : প্রবাহ স্ত্রীলোকমাত্রেই বোকা ব্যবহার করিয়া যথেচ্ছ স্থানে বেড়াইতে পারে। ভারতের ন্যায় তথায় পাল্কি-বেহারা নাই। লক্ষপতি হউন, রাজললনাই হউন, ভদ্রমহিলাই হউন, বোকা ব্যবহারে যথেচ্ছভাবে ভ্রমণ করিয়া থাকেন। দূর দেশে যাইতে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
4
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
... আমি আমাদের বাসার অনতিদূরে প্রচ্ছন্ন থাকিয়া প্রেয়সীসমাগমোৎকণ্ঠিত প্রণয়ীর ন্যায় মুহুর্মুহু ঘড়ি দেখিতে লাগিলাম। গোধূলির অন্ধকার ঘনীভূত হইয়া যখন রাজপথে গ্যাস জ্বালিবার সময় হইল এমনসময় একটি রূদ্ধদ্বার পাল্কি আমাদের বাসার মধ্যে প্রবেশ করিল।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... আমি আমাদের বাসার অনতিদূরে প্রচ্ছন্ন থাকিয়া প্রেয়সীসমাগমোৎকণ্ঠিত প্রণয়ীর ন্যায় মুহুর্মুহু ঘড়ি দেখিতে লাগিলাম। গোধূলির অন্ধকার ঘনীভূত হইয়া যখন রাজপথে গ্যাস জ্বালিবার সময় হইল এমনসময় একটি রূদ্ধদ্বার পাল্কি আমাদের বাসার মধ্যে প্রবেশ করিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
তুমি তাকে বুঝিয়ে বোল, কি করি নাগেলেও মনুষ্যত্ব থাকেনা। সৌদা। তবে শ্যামা এক খানা পাল্কি ডেকে দিক। প্রিয়। না পঙ্কির দরকার নাই, আমি পথ থেকে এক খানা গাড়ি নিয়ে যাব, আর যদি ফকির বাবুকে পাই, তাঁকেও সঙ্গে করে নিয়ে যাব (প্রস্থান)। সৌদা।
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তার পরে একটা পাল্কি আর তারই পিছনে একটা ডুলি ফটকের মধ্যে ঢুকল। পাল্কির পাশে পাশে মথুর ডাক্তার আসছিলেন। দেওয়ানজি জিজ্ঞাসা করলেন, ডাক্তারবাবু, কী মনে করেন? ডাক্তার বললেন, কিছু বলা যায় না। মাথায় বিষম চোট লেগেছে। আর অমূল্যবাবু? তাঁর বুকে গুলি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
তিনি সতীকে তৎক্ষণাৎ পাল্কি করিয়া হাসপাতালে প্রেরণ করিলেন। ফ্যানি পার্কস, কলিকাতার সন্নিহিত স্থান সকলেও এই প্রকার সতীদাহের বৃত্তান্ত বর্ণনা করিয়াছেন। উপরে যাহা উদ্ধৃত হইল, তাহাতে ইহাই প্রতিপন্ন হইতেছে যে, সহমরণপ্রথা প্রচলিত থাকাতে অবলা ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
9
Granthabali - সংস্করণ 1
ইতিপূর্বে জমিদারকে কখনো সাক্ষ্যমঞ্চে দাড়াইতে হয় নাই —কিন্তু বিপিনের ইহাতে কোন আপত্তি নাই। পরদিন যথাসময়ে পাগড়ি পরিয়া ঘড়ির চেন ঝুলাইয়া পাল্কি চড়িয়া মহাসমারোহে। বিপিন বাবু কাছারিতে গিয়া উপস্থিত হইলেন। ডেপুটি ম্যাজিষ্ট্রেট তাহাকে ...
Rabindranath Tagore, 1893
10
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
... প্রত্যেক ৬ টাকা হিসাবে ... • • • ২৪ বাবর্চিখানার জমাদার • • • • • • • - ২ • চারিজন পাচক ৮ টাকা হিসাবে - . • • - ৩২ * Papers relating to the Punjab, 1847-1849, p. 676. পাল্কি বেহারাগণের জমাদার : ' ... -- ৯২ ০ দশজন ক্ল দ্বিতীয় শিখঘুদ্ধের কারণ নিচয় ১৮৪৮ খৃঃ ।
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «পাল্কি»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
পাল্কি no contexto das seguintes notícias.
জানতাম বাবা আছেন, ডুবলে ঠিক বাঁচাবেন
আমিও একই উত্তরে অনড় থাকতাম। শেষমেশ বাবা আমাকে কাঁদিয়েই স্বস্তি পেতেন। বাকি বাবারা যা করতে পারতেন, যেহেতু বাবা পারতেন না, সেই অনুশোচনা থেকেই রোজ প্রশ্নোত্তরের পর্ব। যাক্, ভালবাসার টেস্টে তিনি উত্তীর্ণ হয়েছেন। বাড়িতে গানের খুব চল ছিল। রবীন্দ্রসঙ্গীত, নজরুলগীতি, ডি এল রায় থেকে আধুনিক। হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের 'পাল্কি চলে, ... «আনন্দবাজার, set 15»
শেষ সম্রাট
বউ, দুই ছেলে, ভৃত্য সবসুদ্ধু ৩১ জনকে সঙ্গে নিয়ে দিল্লির রাস্তা ধরে এগিয়ে গেল পাল্কি ও মোষের গাড়ি। পাহারায় কোম্পানির ৯ নম্বর ল্যান্সারবাহিনী। একদা পানিপথের যুদ্ধে জিতে তাঁর পূর্বপুরুষ বাবর তৈরি করেছিলেন মুঘল সাম্রাজ্য। ৩৩২ বছর পরে সেই ইতিহাস ছেড়ে ভোর হওয়ার আগেই বেরিয়ে যেতে হল তাঁকে। ইলাহাবাদে পৌঁছানোর পর ওমনিকে বড়লাট ... «আনন্দবাজার, ago 15»
নবকলেবরে রথে এক দিন বেশি থাকবেন জগন্নাথ
রাজার মাধ্যমে শ্রীমন্দিরের সিংহদুয়ারে পাল্কি করে এসে লক্ষ্মীদেবীও প্রভুর সঙ্গে দেখা করবেন, ভোগ খাবেন। সরকারি কর্তারা বদ্ধপরিকর, উল্টোরথের এই সমস্ত আচার রবি-সন্ধ্যার মধ্যে মেটাতেই হবে। নইলে সোমবারের 'সোনার বেশ' আয়োজনে দেরি হয়ে যাবে। কোনও বিভ্রাট ঘটলে ওড়িশায় ফের রাজনৈতিক গোলমাল শুরু হওয়াও বিচিত্র নয়। নবীন পট্টনায়কের ... «আনন্দবাজার, jul 15»
